2 [通例 p.p. 形で] 上気[興奮]させる, 得意にさせる, 意気揚々とさせる (elate), 元気づける, 威勢をつける (animate).

・be flushed with wine [pride] 酒[誇り]でのぼせている.

・be flushed with success [victory] はなばなしい成功[勝利]で意気揚々としている.

3a 〈水液を〉どっと流す; (堰(_せき)切って)〈池など〉の水を落とす.

・flush the water away [down] 水を流し去る.

b 〈下水・街路などを〉水を流して洗う.

・flush (out) a drain [sewer pipes, streets] 水を流して下水[下水管, 街路]を洗う.

・flush a toilet トイレを洗い流す.

c 〈牧場など〉に水をあふれさせる, 灌漑(_かんがい)する.

・flush a meadow in autumn 秋に牧草地を灌漑する.