複数辞典一括検索+![]()
![]()
b ガラスで囲む 〈in〉.🔗⭐🔉
b ガラスで囲む 〈in〉.
・glaze a cage in おりをガラスで囲む[覆う].🔗⭐🔉
・glaze a cage in おりをガラスで囲む[覆う].
2a 〈陶磁器〉に釉(ゆう)をかける, 施釉(せゆう)する; 〈絵〉に透明な上塗りをかける (🔗⭐🔉
2a 〈陶磁器〉に釉(ゆう)をかける, 施釉(せゆう)する; 〈絵〉に透明な上塗りをかける (cf. glazed 2).
b 釉をつけたように覆う 〔with〕.🔗⭐🔉
b 釉をつけたように覆う 〔with〕.
・trees glazed with ice 樹氷.🔗⭐🔉
・trees glazed with ice 樹氷.
3a 〈料理や菓子〉にグレーズをかける, 照りをつける (cf. n. 3).🔗⭐🔉
3a 〈料理や菓子〉にグレーズをかける, 照りをつける (cf. n. 3).
b 〈人参・たまねぎなどを〉艶煮にする.🔗⭐🔉
b 〈人参・たまねぎなどを〉艶煮にする.
c 〈料理〉に(おろしたチーズなどをふりかけ, オーブンで表面を)さっと焼き艶をつける.🔗⭐🔉
c 〈料理〉に(おろしたチーズなどをふりかけ, オーブンで表面を)さっと焼き艶をつける.
4 〈革・紙など〉に(光滑剤を塗って)なめらかな光沢をつける, 艶つけをする; …に光沢を出させる, 艶出しする (polish).🔗⭐🔉
4 〈革・紙など〉に(光滑剤を塗って)なめらかな光沢をつける, 艶つけをする; …に光沢を出させる, 艶出しする (polish).
5 〈人の頭を〉ぼんやりさせる, ぼうっとさせる.🔗⭐🔉
5 〈人の頭を〉ぼんやりさせる, ぼうっとさせる.
6 (死期が近づいてまたは病気で)〈目を〉どんよりさせる, かすませる.🔗⭐🔉
6 (死期が近づいてまたは病気で)〈目を〉どんよりさせる, かすませる.
7 (貯蔵[輸送]中水気がなくなるのを防ぐため)〈冷凍魚などを〉氷で覆う.🔗⭐🔉
7 (貯蔵[輸送]中水気がなくなるのを防ぐため)〈冷凍魚などを〉氷で覆う.
vi.🔗⭐🔉
vi.
1a ガラス[釉(ゆう)]のようになる.🔗⭐🔉
1a ガラス[釉(ゆう)]のようになる.
研究社新英和大辞典 ページ 192815。