複数辞典一括検索+![]()
![]()
・poor [fertile] ground やせた[肥えた]土地.🔗⭐🔉
・poor [fertile] ground やせた[肥えた]土地.
・rising ground 高台.🔗⭐🔉
・rising ground 高台.
・sloping ground 傾斜地.🔗⭐🔉
・sloping ground 傾斜地.
・classic ground 史跡.🔗⭐🔉
・classic ground 史跡.
・fruits of the ground 地の産物《穀物・果実・野菜など》.🔗⭐🔉
・fruits of the ground 地の産物《穀物・果実・野菜など》.
・till the ground 土地を耕す (cf. Gen. 2: 5).🔗⭐🔉
・till the ground 土地を耕す (cf. Gen. 2: 5).
3 (ある特殊な目的のための)場所, …地[場], グラウンド.🔗⭐🔉
3 (ある特殊な目的のための)場所, …地[場], グラウンド.
・a baseball ground 野球場.🔗⭐🔉
・a baseball ground 野球場.
・a picnic ground ピクニック場.🔗⭐🔉
・a picnic ground ピクニック場.
・a recreation ground 運動場.🔗⭐🔉
・a recreation ground 運動場.
・a parade ground 練兵場.🔗⭐🔉
・a parade ground 練兵場.
【日英比較】 (1) 特に学校の運動場のことを「グラウンド」または「グランド」というのは和製英語. 英語では playground. (2) 野球場で🔗⭐🔉
【日英比較】 (1) 特に学校の運動場のことを「グラウンド」または「グランド」というのは和製英語. 英語では playground. (2) 野球場で試合中にボールを拾ったり, バットを片付けたり, 審判にボールを届けたりする少年のことを「グラ(ウ)ンドボーイ」というのは和製英語. 英語では bat boy という. また, サッカーや野球などの選手の試合態度のことを「グラ(ウ)ンドマナー」というのも和製英語で, 英語では behavior in a game などという. 特に「グラ(ウ)ンドマナーがよいこと」は fair play あるいは sportsmanship である.
研究社新英和大辞典 ページ 193865。