3 〈料理など〉熱くした, できたての; 熱くして食べる.

・hot coffee.

・hot meat 焼きたての肉.

・eat the dish hot 料理を冷めないうちに食べる.

4 〈こしょう・カレーなど〉刺激する, ひりひりする, 辛い (pungent).

・(as) hot as pepper.

5a 《口語》 〈ニュースなど〉真新しい, 出たばかりの (⇒new SYN); 最新の内部情報の.

・news hot from the front 前線から来たばかりの情報.

・hot news 最新ニュース.

・hot from [off] the press 刷り上がったばかりの, 最新の.

・hot off the wire 電報[電話]で今来たばかりの.

b 《英口語》 〈大蔵省証券・紙幣が〉新発行の.