・The image of my father is still fresh in my mind. 父の面影はいまだに私の心に鮮やかに残っている.

2 (一般大衆がもつ)印象, イメージ 《宣伝・広告などで計画的に作り上げられる; cf. image-building》.

・improve the (public) image of… …を(一般大衆に)イメージアップする.

・Our party has an image problem with younger voters. 若い有権者に対してわが党のイメージに問題がある.

・our corporate image わが社のイメージ.

3 【光学】 (鏡・レンズ・顕微鏡等の光学系によって作られる)像.

・see one's image in a mirror 鏡に映った自分の姿を見る.

・⇒real image, virtual image.

4 【心理】 心像, 表象, 概念.

5 像, 肖像; 画像, 絵姿, 影像; (特に)彫像 (statue), 人形像 (effigy).

・an image of the Virgin Mary 聖母マリアの像.