複数辞典一括検索+
(3) 法外な値を吹っかける 《「こってり塗る」の意から: cf. LAY on (vt.) (1)》.🔗⭐🔉
(3) 法外な値を吹っかける 《「こってり塗る」の意から: cf. LAY on (vt.) (1)》.
ck(ly)＝LAY it on (1).l
y 
ff🔗⭐🔉
ly ff
y ff
(vt.)🔗⭐🔉
(vt.)
(1) 〈従業員を〉(不況などのため一時)解雇する, 帰休させる, 首にする (cf. layoff) 〔from〕; 〈工場〉の操業を一時停止させる.🔗⭐🔉
(1) 〈従業員を〉(不況などのため一時)解雇する, 帰休させる, 首にする (cf. layoff) 〔from〕; 〈工場〉の操業を一時停止させる.
・The factory laid off 200 workers because of the drop in sales. その工場は売れ行き不振で 200 人の従業員を帰休させた.🔗⭐🔉
・The factory laid off 200 workers because of the drop in sales. その工場は売れ行き不振で 200 人の従業員を帰休させた.
(2) 〈区域など〉の境界を定める, 区画(整理)する (mark off); 〈土地を〉〔…に〕転用する 〔into〕.🔗⭐🔉
(2) 〈区域など〉の境界を定める, 区画(整理)する (mark off); 〈土地を〉〔…に〕転用する 〔into〕.
・lay off a parking lot 駐車場を区画する.🔗⭐🔉
・lay off a parking lot 駐車場を区画する.
・lay off an estate in building lots 地所を建築用地に区分する.🔗⭐🔉
・lay off an estate in building lots 地所を建築用地に区分する.
研究社新英和大辞典 ページ 201285。
