b 〈物が〉眠っている, 遊んでいる; ほったらかしてある.

・money lying in the bank 銀行に蓄えられている金.

・unsold goods lying on the shelf＝goods lying unsold on the shelf たなざらしになっている売れ残りの商品.

・Don't leave your toys and books lying about [around]. おもちゃや本をそこら中にほったらかしておいてはいけない.

・Let it lie. それはそのままにして[放って]おきなさい.

4 〈地形・前途などが〉展開している, 広がっている, 〈道が〉通じている.

・the landscape lying before us 我々の眼前に展開している景色.

・Life [The world, A glittering future] lies before you. 人生[世の中, 輝く未来]が諸君を待っている.

・Whatever may lie ahead, don't give up. 何が待ち受けていようとあきらめるな.