複数辞典一括検索+

・He lost heavily in [by] playing the market. 株に手を出して大金をすった.🔗🔉

・He lost heavily in [by] playing the market. 株に手を出して大金をすった.

b [通例否定・疑問構文で] 〔…のために〕損害を受ける 〔by〕.🔗🔉

b [通例否定・疑問構文で] 〔…のために〕損害を受ける 〔by〕.

・I don't want you to lose by [on] it. そのことで君に損をさせたくない.🔗🔉

・I don't want you to lose by [on] it. そのことで君に損をさせたくない.

・Will the company lose by (signing) this contract? この契約(を結ぶこと)によって会社は損をするだろうか.🔗🔉

・Will the company lose by (signing) this contract? この契約(を結ぶこと)によって会社は損をするだろうか.

3 (真価・効果などが)減じる, 失われる.🔗🔉

3 (真価・効果などが)減じる, 失われる.

・Most literary works lose in translation. たいていの文学作品は翻訳されると原作の味が損なわれる.🔗🔉

・Most literary works lose in translation. たいていの文学作品は翻訳されると原作の味が損なわれる.

・A story does not lose in the telling. 《諺》 話にはとかく尾ひれがつくものだ.🔗🔉

・A story does not lose in the telling. 《諺》 話にはとかく尾ひれがつくものだ.

4 〈時計が〉遅れる (gain) (cf. vt. 14).🔗🔉

4 〈時計が〉遅れる (gain) (cf. vt. 14).

・This clock is losing. この時計は遅れている.🔗🔉

・This clock is losing. この時計は遅れている.

研究社新英和大辞典 ページ 202868