複数辞典一括検索+![]()
![]()
m
nk・dom /-d
m/🔗⭐🔉
m
nk・dom /-d
m/
n. 修道士であること; [集合的] 修道士 (monks); 修道士の世界 (domain of monks).
1862
nk・dom /-d
m/
n. 修道士であること; [集合的] 修道士 (monks); 修道士の世界 (domain of monks).
1862
Mon・kees /m
kiz/🔗⭐🔉
Mon・kees /m
kiz/
n. pl. [The 〜] モンキーズ《米国のアイドルポップグループ (1966-69)》.

kiz/
n. pl. [The 〜] モンキーズ《米国のアイドルポップグループ (1966-69)》.
monk・er・y /m
k
ri/🔗⭐🔉
monk・er・y /m
k
ri/
n. 《軽蔑》
1a 修道士生活, 修道院制度.
b [pl.] 修道院の慣行.
2a [集合的] 修道士 (monks).
b 修道院, 僧院.
《1536》 ← MONK1+-ERY

k
ri/
n. 《軽蔑》
1a 修道士生活, 修道院制度.
b [pl.] 修道院の慣行.
2a [集合的] 修道士 (monks).
b 修道院, 僧院.
《1536》 ← MONK1+-ERY
mon・key /m
ki/→
🔗⭐🔉
mon・key /m
ki/→
n.
1 サル(猿) 《広義では人間とキツネザル (lemur) 以外の霊長目 (Primates) の哺乳類, 通俗的には小形で尾のある動物; cf. ape》.
・three (wise) monkeys (見ざる・聞かざる・言わざるの)三猿(さんえん)(の置物).
★ラテン語系形容詞: simian.
【日英比較】 日本語では霊長類を一括して俗には「猿」というが, 英語では尾のある小形の猿を monkey, 尾のない大形の猿, すなわちゴリラ・チンパンジーなどを ape と二つに分けてよぶ.
2 [戯れの軽蔑語として] 猿のような人:
a いたずら小僧.
b 物まねしたがる人, 人まね乞食(こじき) (mimic).
c 《俗》 こっけいな人, ばか.
・make a monkey (out) of a person 人をばかにする, だます.
3 (長毛の)サルの毛皮.
4 (杭打ち機の)落とし槌(つち), 分銅.
5a (ガラス製造用)小型るつぼ.
b 首の長い円形陶製水入れ.
6 (炭坑の)小気孔.
7 《英》 癇癪(かんしゃく) (temper). ★主に次の句に用いる.
・get [have] one's monkey up 癇癪を起こす, 怒る.
・put a person's monkey up 人を怒らせる.
8 モンキー(ダンス) 《ツイスト (twist) から派生した踊りの一種; サルの木登りに似た所作をすることから》.
9 《米俗》 麻薬中毒. ★しばしば次の句に用いる.
・have a [the] monkey on one's back 麻薬中毒である.
10 《俗》 500 ポンド[ドル].
11 《豪俗》 羊.
I'll be [I am] a m
nkey's
ncle. 《口語》 驚いたなあ.
m
ke a m
nkey (
ut) of a person 人をばかにする, からかう.
n
t g
ve [c
re] a m
nkey's (f
ck, b
lls, f
rt, t
ss) 《俗》 ちっとも構わない, へっちゃらだ. 《1960》
s
ck [s
p] the m
nkey 《英俗》
(1) 酒樽に小さな穴をあけて管・わらなどを差し込んで飲む: 酒を瓶から飲む, らっぱ飲みをする.
(2) ココヤシの実の乳液を抜いた後へ酒を入れて飲む.
《1797》
m
nkey in the m
ddle
(1) 2 人が投げ合うボールを真ん中の人が取ろうとする遊び.
(2) 2 人の間に立って都合の悪い立場にある人.
vi. 《口語》
1 ぶらぶら遊び回る 〈around, about〉.
2 ふざける, いたずらをする; よけいな手出しをする, いじくり回す (trifle) 〈around, about〉 〔with〕.
・Don't monkey about with the matches.
vt. 《まれ》 (猿のように)まねる; からかう.
《1530》 ← ? LG: cf. MLG Moneke (中世の動物寓話 Reynard the Fox に出る Martin the Ape の息子の名) ← mone- (← MIt. monnicchio < OIt. monna ← Turk. maym
n ← Arab. maym
n happy: cf. Sp. & Port. mono ape)+-ke (dim. suf.: ⇒-kin)

ki/→
n.
1 サル(猿) 《広義では人間とキツネザル (lemur) 以外の霊長目 (Primates) の哺乳類, 通俗的には小形で尾のある動物; cf. ape》.
・three (wise) monkeys (見ざる・聞かざる・言わざるの)三猿(さんえん)(の置物).
★ラテン語系形容詞: simian.
【日英比較】 日本語では霊長類を一括して俗には「猿」というが, 英語では尾のある小形の猿を monkey, 尾のない大形の猿, すなわちゴリラ・チンパンジーなどを ape と二つに分けてよぶ.
2 [戯れの軽蔑語として] 猿のような人:
a いたずら小僧.
b 物まねしたがる人, 人まね乞食(こじき) (mimic).
c 《俗》 こっけいな人, ばか.
・make a monkey (out) of a person 人をばかにする, だます.
3 (長毛の)サルの毛皮.
4 (杭打ち機の)落とし槌(つち), 分銅.
5a (ガラス製造用)小型るつぼ.
b 首の長い円形陶製水入れ.
6 (炭坑の)小気孔.
7 《英》 癇癪(かんしゃく) (temper). ★主に次の句に用いる.
・get [have] one's monkey up 癇癪を起こす, 怒る.
・put a person's monkey up 人を怒らせる.
8 モンキー(ダンス) 《ツイスト (twist) から派生した踊りの一種; サルの木登りに似た所作をすることから》.
9 《米俗》 麻薬中毒. ★しばしば次の句に用いる.
・have a [the] monkey on one's back 麻薬中毒である.
10 《俗》 500 ポンド[ドル].
11 《豪俗》 羊.
I'll be [I am] a m
nkey's
ncle. 《口語》 驚いたなあ.
m
ke a m
nkey (
ut) of a person 人をばかにする, からかう.
n
t g
ve [c
re] a m
nkey's (f
ck, b
lls, f
rt, t
ss) 《俗》 ちっとも構わない, へっちゃらだ. 《1960》
s
ck [s
p] the m
nkey 《英俗》
(1) 酒樽に小さな穴をあけて管・わらなどを差し込んで飲む: 酒を瓶から飲む, らっぱ飲みをする.
(2) ココヤシの実の乳液を抜いた後へ酒を入れて飲む.
《1797》
m
nkey in the m
ddle
(1) 2 人が投げ合うボールを真ん中の人が取ろうとする遊び.
(2) 2 人の間に立って都合の悪い立場にある人.
vi. 《口語》
1 ぶらぶら遊び回る 〈around, about〉.
2 ふざける, いたずらをする; よけいな手出しをする, いじくり回す (trifle) 〈around, about〉 〔with〕.
・Don't monkey about with the matches.
vt. 《まれ》 (猿のように)まねる; からかう.
《1530》 ← ? LG: cf. MLG Moneke (中世の動物寓話 Reynard the Fox に出る Martin the Ape の息子の名) ← mone- (← MIt. monnicchio < OIt. monna ← Turk. maym
n ← Arab. maym
n happy: cf. Sp. & Port. mono ape)+-ke (dim. suf.: ⇒-kin)
研究社新英和大辞典 ページ 205927。