・I have (already) seen him once (before). 彼には一度会ったことがある.

・A man can die but [only, just] once. 《諺》 人は一度だけしか死ねない《死ぬ経験は一度だけしかない》.

・Once bitten, twice shy. 《諺》 一度かまれる[だまされる]と二度目には慎重になる, 「羹(_あつもの)に懲りて膾(_なます)を吹く」.

b 1 倍.

3a [否定構文で] ただの一度も(…ない), いつだって(…することがない) (ever).

・Not [Never] (even) once have you done as I have asked. ただの一度も君は僕の言う通りにしてくれたことがない.

・I didn't once think of it. そのことは思いもかけなかった.

b [条件・時の副詞節中で] いったん, …するが最後, …しさえすれば.

・if the facts once become known その事実がひとたびわかれば.