・The parrot was picking its seed. オウムが実をついばんでいた.

b 〈人が〉少しずつ食う, ちびちび[いやいや]食べる.

4a 〈歯・鼻・耳などを〉ほじる.

・pick one's nose.

・pick one's teeth with a toothpick つまようじで歯をほじくる.

b 〈綿・ひもなどを〉指で[先のとがった道具を使って]ほどく, ほぐす.

・pick oakum まいはだを作る《昔の囚人などの仕事; ⇒oakum》.

5a 〈骨など〉から肉をしゃぶり[つつき]取る; 〔骨から〕 〈肉を〉しゃぶり[つつき]取る 〔from〕.

・pick meat from bones.

・The dog picked the bone clean. その犬は骨の肉をきれいにしゃぶり取った.

b 〈とげなどを〉抜き取る.

・pick a thorn out of [from] one's finger 指からとげを抜き取る.

・pick a cigarette from the pack 箱のたばこを 1 本抜き取る.