b ポップフライでアウトになる 〈out〉.

6 《英》 〈衣服が〉スナップ (popper) で留められる.

・The skirt pops up the side. スカートはわきがスナップで留められる.

7 [特に進行形で] 《口語》 〈催しが〉活気に満ちあふれている.

8 《俗》 [for を伴って] 払う.

・I'll pop for lunch. 昼食は私が払おう.

vt.

1 ぽんといわせる[鳴らす], ぱちっとはじかせる; 《米》 〈トウモロコシなどを〉はじけるまでいる (cf. popcorn 2).

・pop a balloon 風船をぽんと割る.

・The bottle was popped open. ボトルがぽんといってあいた.

2 《口語》

a 〈鉄砲などを〉撃つ (fire); 射撃する, 射止める (shoot).

・pop (off) a gun at… …に向けて(ずどんと)発砲する.

・pop down a rabbit ウサギを仕留める.