・pour out one's heart＝pour oneself out 心中を打ち明ける.🔗⭐🔉

・pour out one's heart＝pour oneself out 心中を打ち明ける.

・pour out one's problems to one's friend 友に悩みの種を打ち明ける.🔗⭐🔉

・pour out one's problems to one's friend 友に悩みの種を打ち明ける.

b 〈言葉を〉しゃべりまくる; 〈歌を〉歌いまくる 〈forth, out〉.🔗⭐🔉

b 〈言葉を〉しゃべりまくる; 〈歌を〉歌いまくる 〈forth, out〉.

6 【冶金】 鋳込む.🔗⭐🔉

6 【冶金】 鋳込む.

vi.🔗⭐🔉

vi.

1a 〈水・涙・汗・光・煙などが〉 (大量に)流れ出る (⇒flow SYN); 〈弾丸などが〉降り注ぐ 〈forth, off, out🔗⭐🔉

1a 〈水・涙・汗・光・煙などが〉 (大量に)流れ出る (⇒flow SYN); 〈弾丸などが〉降り注ぐ 〈forth, off, out, down〉.

・Tears were [came] pouring down her cheeks. 涙がほおを伝って流れていた[流れ出た].🔗⭐🔉

・Tears were [came] pouring down her cheeks. 涙がほおを伝って流れていた[流れ出た].

・Sunlight poured through the window. 日光が窓から流れ込んだ.🔗⭐🔉

・Sunlight poured through the window. 日光が窓から流れ込んだ.

・He opened the door and let the rain pour in. 彼はドアを開けて雨の入るままにした.🔗⭐🔉

・He opened the door and let the rain pour in. 彼はドアを開けて雨の入るままにした.

・smoke pouring from chimneys [burning buildings] 煙突[炎上中のビル]から出ている煙.🔗⭐🔉

・smoke pouring from chimneys [burning buildings] 煙突[炎上中のビル]から出ている煙.

研究社新英和大辞典 ページ 213767。