・The mistake slipped through (into the book). 誤りが(本の中に)知らないうちに入り込んでいた.

5 〔衣服などを〕無造作に着る, 引っ掛ける 〔into〕; 〔衣服などを〕無造作に脱ぐ, するりと脱ぐ 〔out of〕.

・slip on one's coat [off one's shoes].

・slip into a dress さっと服を着る.

・Let me slip into something more comfortable. 何かもう少し着心地のいいものを着させてくれ.

6a (いつとはなしに) 〔…に〕陥る 〔into〕.

・slip into conversation with him いつの間にか彼と話し込む.

・slip into sleep いつの間にか寝てしまう.

・slip into bad habits easily いつとはなしにたやすく悪い習慣に染まる.