・(as) smart as a steel trap [a whip] 《米口語》 目から鼻へ抜けるような.

・That was pretty smart of you. あれは実に賢明だったね.

b 小利口な, 抜け目のない, こすい, そつのない (shrewd, sharp) (⇒intelligent SYN).

・He is smart in his dealings. 彼はそつなく取引する.

・Don't get smart with me! 僕にこすいことはしないでくれ.

2a 才気のある, 機知に富んだ (witty).

・a smart riposte, speech, etc.

b 《口語》 生意気な, ぶしつけな (saucy, fresh).

・a smart attitude 生意気な態度.

・She is given to saying smart things. 小生意気なことを言う癖がある.

3a 身なりの整った (neat and trim), りゅうとした, スマートな.

・a smart appearance スマートなふうさい.