複数辞典一括検索+
b (親切・同情心があって)優しい, 気立てのいい, 親切な (amiable, kind); しとやかな (gracious).🔗⭐🔉
b (親切・同情心があって)優しい, 気立てのいい, 親切な (amiable, kind); しとやかな (gracious).
・a sweet temper 優しい気質, 気立てのよさ.🔗⭐🔉
・a sweet temper 優しい気質, 気立てのよさ.
・a sweet woman [smile] 優しい女性[微笑].🔗⭐🔉
・a sweet woman [smile] 優しい女性[微笑].
・sweet words 親切な言葉.🔗⭐🔉
・sweet words 親切な言葉.
・a sweet manner しとやかな態度.🔗⭐🔉
・a sweet manner しとやかな態度.
★特に, 女性語として: He was very 〜 to me. 私にとても親切にしてくれたわ / That's 〜 of you. ほんとにお優しいのね / How 〜 of you to🔗⭐🔉
★特に, 女性語として: He was very 〜 to me. 私にとても親切にしてくれたわ / That's 〜 of you. ほんとにお優しいのね / How 〜 of you to let me come! お招き下さって本当にありがとう.
4a 最愛の, いとしい (dear).🔗⭐🔉
4a 最愛の, いとしい (dear).
・one's sweet wife 最愛の妻.🔗⭐🔉
・one's sweet wife 最愛の妻.
・sweet one [呼び掛けとして] あなた, まあお前.🔗⭐🔉
・sweet one [呼び掛けとして] あなた, まあお前.
b 《古》 [呼び掛けとして] 敬愛する (respected).🔗⭐🔉
b 《古》 [呼び掛けとして] 敬愛する (respected).
5 甘ったるい, 感傷的な (sentimental); (甘ったるくて)鼻につく (cloying).🔗⭐🔉
5 甘ったるい, 感傷的な (sentimental); (甘ったるくて)鼻につく (cloying).
研究社新英和大辞典 ページ 226726。
