複数辞典一括検索+

(4) 〈潮が〉減退する, 〈嵐が〉静まる, 〈風・雨が〉やむ (abate).🔗🔉

(4) 〈潮が〉減退する, 〈嵐が〉静まる, 〈風・雨が〉やむ (abate).

・The rain took off. 雨がやんだ.🔗🔉

・The rain took off. 雨がやんだ.

(5) 〔主流などから〕分岐する, 〔本筋から〕脱線する (branch off) 〔from〕; 端を発する, 発生する (stem) 〔from〕.🔗🔉

(5) 〔主流などから〕分岐する, 〔本筋から〕脱線する (branch off) 〔from〕; 端を発する, 発生する (stem) 〔from〕.

(6) 取りはずせる.🔗🔉

(6) 取りはずせる.

(7) 〔…に〕夢中になる 〔on〕.🔗🔉

(7) 〔…に〕夢中になる 〔on〕.

tkeff―🔗🔉

tkeff―

(1) 〈列車・バスなどを〉〔運行路線〕から外す.🔗🔉

(1) 〈列車・バスなどを〉〔運行路線〕から外す.

(2) 〈…を〉〔船など〕から救出する.🔗🔉

(2) 〈…を〉〔船など〕から救出する.

(3) 〈名前などを〉〔リストなど〕から削除する; 〈料理を〉〔メニュー〕から外す; 〈体重を〉―から減らす; 〈心配などを〉〔心〕からぬぐい去る.🔗🔉

(3) 〈名前などを〉〔リストなど〕から削除する; 〈料理を〉〔メニュー〕から外す; 〈体重を〉―から減らす; 〈心配などを〉〔心〕からぬぐい去る.

・They have taken steak off the menu. メニューからステーキが削られている.🔗🔉

・They have taken steak off the menu. メニューからステーキが削られている.

・It will take a lot (of worry) off your mind. そうすればずっと心配が無くなりますよ.🔗🔉

・It will take a lot (of worry) off your mind. そうすればずっと心配が無くなりますよ.

研究社新英和大辞典 ページ 227240