3 (発達させて世のために役立てるように神から人に委ねられたと考えられる)素質, 才能《Matt. 25: 14-30 のたとえ話から》.

・hide one's talent in a napkin 自分の才能を持ち腐れにする.

4 [しばしば the 〜; 集合的] 《俗》

a 《英》 性的魅力のある人, 若くていい女[男]たち.

・the local talent 土地のいかす女[男]たち (cf. 2 b).

b 《古》 【競馬】 (人気を変えてしまうほどの影響力をもつ)眼力のある賭師(_かけし)たち.

5 タラント《古代ギリシャ・ローマ・ヘブライなどの量衡および通貨の単位; 時・所によって異なる》.

6 《古》 傾向 (inclination), 性向 (disposition).

7 《まれ》 (鳥獣などの)爪, (人間の)ぐいとつかんだ指 (talon) (cf. Shak., Love's L L 4. 2. 63).

8 《廃》 富, 財富, 豊富 (tallent).