研究社新英和大辞典ページ 228399

複数辞典一括検索+

・desks and chairs thick with dust ほこりをかぶった机や椅子.🔗⭐🔉

・desks and chairs thick with dust ほこりをかぶった机や椅子.

・The room was thick in [with] dust. 部屋にはほこりが厚く積もっていた.

・The sky was thick with stars. 満天の星が輝いていた.

・an atmosphere thick with hostility 敵意に満ちた雰囲気.

・with honors thick upon one 数多(_あ_ま_た)の栄誉を一身に浴びて.

7 〈音・声など〉不鮮明な; しゃがれた; こもった; 低くて太い (throaty) (cf. clear 2 a); 〈なまり・方言など〉目立つ, ひどい.

・a thick voice だみ声.

・He had a thick German accent. ひどいドイツ語なまりがあった (cf. He had a broad Dorset accent. 彼はドーセットなまりまる出しだった).

8 濁った, 混濁した (turbid, muddy).

研究社新英和大辞典 ページ 228399。