・Now and then a bird would call. 時折鳥が鳴くのだった.

・He would sit for hours doing nothing. 何時間も何もしないで座っていることがあった.

4 《古》 ＝wished, desired.

・He would that we should go. 私たちが行くのを望んだ.

B [仮定法過去]

1 [条件文] (条件節中では「意志」を表し「もし…する意志があれば」の意; 主節では will の普通の用法に従う).

・I could do so, if I would. しようと思えばそうできるのだが.

・If she would prefer to go, she would go. 彼女が行きたいのなら行くだろう.

・I would do so, if I could. できるのならそうするのですが.

・If I were you, I would never do it. 私でしたら決してそれをしません.

・They would have been killed, if they had let go. 彼らは(あのとき)手を放したら命はなかったのだが.