but・ton /bt/→ n. 1 ボタン. 2a (ベル・機械などの)押しボタン. b ボタンのようなもの. c (折り襟などに付ける)記章, バッジ. 3 [pl.; 単数扱い] 《英》 (ホテル・クラブなどの)給仕, ボーイ (bellhop) 《制服にたくさんの金ボタンが付いていることから; cf. a boy in BUTTONs》. 4a (戸・窓などの)締め[留め]具, 締め金具《turn button ともいう》. b 鋲(_びょう), リベット. c [pl.] 《口語》 知力 (wits). ・not have all one's buttons 頭が弱い. ・He has all his buttons (on). 全くしっかりしている. 5 ガラガラヘビの尾の先端部《尾の端を取り巻く骨質輪》. 6 《口語》 [通例否定構文で] 無価値なもの, わずか(なもの). ・not worth a button 少しの価値もない. ・I don't care a button. 少しもかまわない. 7 【植物】 a 芽, つぼみ (bud). b (まだかさを開かない)小さなキノコ (cf. flap 1 k). 8 《米俗》 【ボクシング】 あごの先 (point of the chin). ・hit a person on the button あごの先を打つ. 9 【フェンシング】 (危険防止のため剣先につける)先皮, 皮たんぽ. 10 【ボート】 オールの柄 (loom) の回りにオール受けから滑らないように巻きつける皮. 11 【冶金】 (融解後るつぼの底に残る)金属粒. 12 ＝crown 8 c. a by in bttons 《英》 (金ボタンの制服を着た)給仕. (as) brght as a btton 頭の回転が速い. brst one's bttons (食べ過ぎまたは活躍のしすぎで)ボタンがはち切れる. hve a btton lose [mssing] ＝be a btton shrt 《口語》 少々(知恵が)足りない. hld [tke] a person by the btton 〈気のない人を〉引き留めて長話をする (cf. buttonhold). on the btton 《口語》 時間どおりに, 正確に (on the dot). ・at six o'clock on the button 6 時きっかりに. ・Her answer was (right) on the button. 彼女の答えは(まさに)的を射ていた. prss btton [] 《古》 (昔の英国の公衆電話で)コインを入れて電話をかけ, 相手が出たときにボタン A を押して通話する[通じなかったときにボタン B を押してコインを取り戻す]. 《1934》 psh a person's bttons (嫌がることを言ったりしたりして)怒らせる. psh [prss, tuch] the btton (1) (ベルなどの)ボタンを押す. (2) 《口語》 単純な方法で一連の事件を誘発する; (大事件の)糸口を作る, 口火を切る. 《1860》 vt. 1a 〈衣服など〉にボタンをかける, ボタンで留める 〈up〉. ・button one's coat up to the chin 上着[オーバー]のあごのところまでボタンをすっかり留める (unbutton). b 〈ボタンを〉掛ける. c 〈服〉にボタンを付ける. 2 《口語》 [しばしば命令形で] 〈口などを〉固く閉じる[させる] 〈up〉. ・button a person's mouth 黙らせる. ・button (up) one's lip(s) [face] 《米》 黙っている. 3 【フェンシング】 …に剣先の先皮で触れる. vi. 1 〈衣服に〉ボタンがかかる[ついている], ボタンで留まる 〈up〉. ・My collar won't button. カラーのボタンがかからない. ・This dress buttons down the back [front]. このドレスは後ろ[前]にボタンがついている. 2 芽[つぼみ]が出る. btton nto [n] ボタンをかけて〈ポケットなど〉にしまい込む. Btton it! 黙れ, しゃべるな. btton p (vt.) (1) ⇒vt. 1. (2) 〈人〉にボタンをかけて服を着せる; 〈物を〉ポケットにボタンをかけてしまい込む. (3) ⇒vt. 2. (4) 《口語》 (防御のため)〈戦車・潜水艦などを〉堅く閉ざす, 締め切る. (5) 《口語》 〈命令・任務などを〉遂行する, 〈仕事などを〉うまく成し遂げる. (6) 《口語》 〈協定・取引などを〉最終的なものにする. (vi.) (1) ⇒vi. 1. (2) [通例命令形で] 《俗》 静かにしている, 黙る. 〜・er n. 〜・lke adj. 《1286》 botoun (O)F bouton ← bouter to thrust: ⇒butt^４

btton nto [n] ボタンをかけて〈ポケットなど〉にしまい込む.

Btton it! 黙れ, しゃべるな.

btton p

btton-bck n. [形容詞的に] ボタンバック《いすのキルティングの背もたれで, 縫い目をボタンで隠しているもの》.

btton・bll n. 【植物】 球形の実がなる植物の総称: a 《米・カナダ》 アメリカスズカケノキ (sycamore). b ＝buttonbush. c ＝plane tree. 1821

btton bot n. 《英》 ボタン留め深靴[ブーツ]. 1883

btton・bsh n. 【植物】 アメリカヤマタマガサ (Cephalanthus occidentalis) 《北米産アカネ科の低木で, 観賞用に栽培》. 1754

btton chrysnthemum n. 【植物】 庭などに植える多くの小花をつけるキクの類の植物.

btton dy n. 《豪》 ボタンの日《街頭募金をする日; 寄付者にはボタンを付けてあげる; flag day ともいう; cf. tag day》.

btton-dwn adj. 1 〈シャツ襟が〉ボタンで留められるようになった, ボタンダウンの; 〈シャツが〉ボタンダウン式の襟の付いた, ボタンダウンの. 2 《米》 優雅な, 上品な (urbane), もの柔らかな (suave). 3 ＝buttoned-down. 1934

btton ar n. (犬の)ボタン耳《耳のへりが前方に折りたたまり, その先端が頭蓋にぴったりくっついて耳の穴をふさぎ, かつ目の方に向いている耳》. 1883

bttoned-dwn adj. 〈服装・態度など〉型にはまった, 新味のない.

bttoned-p adj. 《口語》 固く口を閉じた, 無口な (uncommunicative); 自分の気持ちをうまく言えない. 1936

btton grss n. 【植物】 1 ＝tall oat grass. 2 ボタングラス《オーストラリア産イネ科タツノツメガヤ属 (Dactyloctenium) の草本; 牧草にもされる》.

btton・hld vt. (-held) 《古》 ＝buttonhole^２. 《1834》 《逆成》 ← buttonholder buttonholer ← BUTTON＋HOLDER

but・ton・hole^１ /bth ｜ -h/ n. 1 ボタンホール. 2 ちょぼ口 (small mouth). 3 《英》 折り襟のボタンホールの挿し花 (boutonniere). 4 【外科】 ボタン穴状小切開. vt. 1 …の(ボタン)穴かがりをする. 2 …にボタンホールをあける. 3 【外科】 …にボタン穴状小切開をする. 1561

but・ton・hole^２ /bth ｜ -h/ vt. 〈気乗りしない相手を〉(上衣のボタンをつかまえるようにして)引き留めて長話をする. 《1862》 《変形》 ← BUTTONHOLD

btton・hl・er /-l ｜ -l^（ｒ/ n. 1 ボタン穴かがりをする人. 2 (気乗りのしない)人を引き留めて長話をする人. 《1883》: ⇒buttonhole^１, -er^１

bttonhole sttch n. 【服飾】 (ボタンの)穴かがり, ボタンホールステッチ《間隔のつまった blanket stitch, または糸をかけたところに結び目ができるステッチ》. 1885

btton・hok n. 1 ボタンかけ《以前手袋・靴などのボタンをはめるときに用いた鉤(_かぎ)形の器具》. 2 【アメフト】 ボタンホック《パスレシーバーが急に鉤形に曲がる攻撃プレー》. vi. ボタンをかける. 1870

btton・less adj. ボタンのない[取れた]. 《1655》: ⇒-less

btton mn n. 《米俗》 (地下暴力団などの男性の)下級幹部, 下っぱ組員, 三下《soldier とも呼ばれる》. 《1966》 ← button boy page, errand boy (給仕の服のボタンにちなむ)

btton・mld n. (also btton・muld) くるみボタンの台《骨・木・金属などの円板でその上に布や革をかぶせてボタンにする》. 1621

btton mshroom n. 菌傘の開かない小さい若いマッシュルーム, ツクリタケ《普通にマッシュルームと呼ばれる栽培キノコ》.

btton-n adj. ボタンつきの, ボタンで留める.

btton nion n. 完全に成育しない前に採取されて漬物や料理の添え物として用いられるタマネギ.

btton quil n. 【鳥類】 ミフウズラ《ヨーロッパ・アジア・アフリカに広く分布しているミフウズラ科の鳥の総称; hemipode ともいう》. 1885

But・tons /btz/ n. バトンズ《クリスマスなどに行われるおとぎ芝居 (pantomime) の Cinderella に登場する人物で, 主人公の友達役》. 《1848》: 上着についているボタンの多さから

btton she n. ボタン留め短靴.

btton snkeroot n. 【植物】 1 リアトリス《茎頂に赤紫色の花穂をつけるキク科ユリアザミ属 (Liatris) の多年草の総称; cf. gayfeather》. 2 セリ科ヒゴタイサイコ属 (Eryngium) の植物の総称; (特に)ナガハエリンジューム (E. aquaticum) 《米国南部産の棘(_とげ)のある多年草》. 1775

btton spder n. 【動物】 (アフリカ産の)クロゴケグモ (black widow) の亜種《数種あり, 危険なものもある》.

btton stck n. (軍服の)ボタン磨きの棒《金属または木製で, ボタンを磨くとき, 服が汚れないようにボタンだけ頭を出す穴があけてある》. 1890

btton-thrugh adj., n. ボタンが前で上から下までついている(婦人服). 1920

btton tw n. (一人乗りの)スキーリフト《つり下がったポールの下が円盤上の板になっている; そのポールを足にはさんで乗る》.

btton tre n. 【植物】 1 シクンシ科の熱帯植物の一種 (Conocarpus erecta). 2 ＝buttonwood 1. 1725

btton・wod n. 【植物】 1 アメリカスズカケノキ (Platanus occidentalis) 《北米産; 巨木で材は良質; ボタンのような球形の実がぶら下がる; buttonball, button tree, sycamore, American plane ともいう》. 2 ＝button tree 1. 1674

but・ton・y /bti, -tni/ adj. 1 ボタンのような. 2 ボタンのたくさん付いている. 《1597》: ⇒-y^４

btton (p) one's lp ⇒button vt. 2.