helluo librorum (L: a devourer of books) a bookworm.

hell /h/→ n. 1a 地獄 (heaven). b [時に H-] 冥土(_めいど), 黄泉(_よみ)の国 (Hades). 2 《口語》 地獄のような場所[状態, 社会], 修羅場, 生き地獄; 《口語》 ひどい待遇[扱い], ぞっとするような嫌なこと, 嫌な[苦い, つらい]経験; 苦難の原因. ・a hell on earth この世の地獄. ・a regular hell on earth まさにこの世の地獄. ・all hell let [broken] loose てんやわんや, 大混乱. ・make a person's life hell 地獄のような生活をさせる. ・suffer hell 地獄の苦しみをする. ・feel [look] like hell ひどい気分[様子]である. ・go through hell 《口語》 ひどく苦しむ. 3 [集合的] a (地獄に住む)悪魔, 悪鬼. b 悪党たち, 暗黒街の連中[顔ききたち]. 4 《まれ》 賭博宿 (gambling house), 賭博部屋. ・a gambling hell 《古》 博打(_ばくち)場. 5 《口語》 a [焦燥・不信・驚きなどを表す間投詞または軽いののしりの言葉として]. ・Go to hell!＝To hell with you! くたばっちまえ. ・Hell! 畜生. ・Oh, hell! 畜生. ・The hell with it! そんなのくたばってしまえ, そいつはいまいましい. ・Him a poet? Hell, (no)! やつが詩人だって, 笑わせるな. ・Hell no, we won't go (to wan)! やなこった, (戦争になんか)行くもんか. b [in 〜 または the 〜; 強意語として]. ・What the hell [in hell, in hell's name] are you doing! 一体君は何をしてるんだ. ・Why can't you leave them the hell alone?＝Why the hell can't you leave them alone? どうしてやつらをそっとしておけないんだい. ・Why in hell? 一体なぜだ. c [to 〜 または as 〜 として] とても, ひどく. ・be tired to hell へとへとだ. ・cold as hell とても寒い. ・⇒to HELL and gone. ・I hope to hell they know what they're doing! わかってやってるのならいいのだが. d [the 〜; 強い否定を表して] 絶対…ない (never). ・"They know what they're doing." "The hell they do." 「わかってやってるんだろう」「とんでもない」. ・⇒The HELL you say!. 6a 《米》 どんちゃん騒ぎ, 茶目ないたずら. ・They are full of hell. 彼らははめをはずして騒いでいる. b [the 〜] 困ったこと, 目立つこと. ・The hell of it was that nobody helped me. 困ったことに誰も手伝ってくれなかった. 7a 《古》 (仕立て屋が切れ端を入れる)くず箱. b 【印刷】 ＝hellbox. ★以下に示す成句は 《口語》 または 《俗》. a [one] hll of a… (cf. helluva) (1) 大変な, どえらい, 非常な, 極端な; とても難しい; 不快な; とても良い[優れた]; 相当な, かなりの. ・a hell of a noise [row] ものすごい音[騒ぎ]. ・take a hell of a (long) time とても長い時間がかかる. ・have a hell of a time [life] ひどい目に遭う. (2) [副詞的に] 非常に, とても, 極端に. ・There were a hell of a lot of people in the park. 公園は大変な人出だった. ・She had a [one] hell of a pretty smile. とてもかわいくほほえんだ. ・He's a hell of a nice guy. あいつはとってもいいやつなんだ. ・She gave one hell of a (good) perfomance last night. 昨晩すごくうまくやった. 《1776》 a hll of a nte どえらい[とんでもない]事, ひどい破目. ll hll brak [is lt] lose 《口語》 大混乱が起きる. ・I just left the class for a minute and all hell broke loose. ちょっとの間教室を離れたら大騒ぎとなった. (as) ngry [md] as hll 《米》 ものすごく怒って. bat (the) hll＝beat the BAND^２. be hll for… …に熱心である, …を主張する[強く求める]. ・be hell for money. be hll on (1) …にとってとてもつらい[苦しい]. ・The teacher is hell on his pupils. その先生は生徒に厳しい. (2) …に有害である. ・Such a life is hell on health. そんな生活は健康によくない. ctch [gt] hll ひどく叱られる, 大目玉を食う. cme hll or hgh wter ⇒HELL or high water. for the hll of it 悪ふざけから, 冗談に, おもしろ半分に. ・He broke all the windows (just) for the hell of it. 彼は(ほんの)おもしろ半分に窓という窓を全部壊した. 《1934》 from hll 最悪[最低]の, おそまつな. ・the babysitter from hell 最低のベビーシッター. ・We've finally gotten rid of the house-guest from hell! やっと疫病神の居候(_{いそうろう})を追い出した. gt the hll 急いで立ち去る. ・Get the hell out of here. とっとと出て行け. ・Get the hell off my land! 私の土地からすぐに出て行け. 《a1911》 gve a person hll 〈人を〉厳しく非難する, ひどくどなりつける; 殴る, 痛い目にあわせる. hll or hgh wter あらゆる障害. ・We'll be there in time, come hell or high water. 万難を排して[どんなことがあっても]遅れないようにそこへ行くよ. 《1915》 g to hll in a hndbasket 《米口語》 落ちぶれる, だめになる. hll for lather＝hell-for-leather. hll on whels 最低のもの, 出来損ない. hll to py 大変な厄介, 一大事. ・There'll be hell to pay if he doesn't finish on time! 仕上げが間に合わないととんでもないことになるぞ. 《1807》 lt hll lose 大混乱を起こさせる. lke hll (1) 死物狂いになって, 激しく, やけに (extremely). ・run [drive] like hell 走りに走る[車を猛烈に飛ばす]. ・It was raining like hell. ひどい大雨が降っていた. (2) 絶対…ない (never) (cf. 5 d). ・He will pay.―Like hell he will. 払うだろう―いや, 絶対に払いっこない. ・They know what they're doing.―Like hell they do. わかってやってるんだろう―とんでもない. 《1855》 nt a chnce [hpe] in hll 見込みなし, 可能性なし. 《1923》 ply (mrry) hll with＝play the DEVIL with. rise (mrry) hll ⇒raise 成句. the hll of a 《英》 ＝a HELL of a. (the) hll ut of 徹底的に; すっかり. ・knock [beat, smash] hell out of a person 人を散々打ちのめす. ・scare the hell out of a person 人をすっかりびっくりさせる. The hll you sy! まさか, そいつは驚いた. to hll and gne 《米》 ずっと遠くへ; いつまでも. 《1938》 until [till] hll frezes (ver) いつまでも (forever). 《1919》 Wht the hll(!) [間投詞的に] えい, いいや, ままよ《のんきな無関心・冷笑的なあきらめ・いらだち・怒りなどを表す; cf. 5 b》. ・What the hell, I will go tomorrow instead. いいや, 代わりに明日おれが行くよ. 《1836》 when hll frezes (ver) 決して…ない (never). vi. 《俗》 自堕落な生活を送る, 向こう見ずなことをする 〈around〉. OE hel(l), helle ＜ Gmc χalj (Du. hel / G Hlle) ← IE kel- to hide (L clre to hide): cf. hall

hll or hgh wter あらゆる障害.

hll for lather＝hell-for-leather.

hll on whels 最低のもの, 出来損ない.

hll to py 大変な厄介, 一大事.

(the) hll ut of 徹底的に; すっかり.

he'll /(強) h; (弱) (h)i/　★/h/ の脱落した発音は文や節の冒頭には現れない. 《口語》 1 he will の縮約形. 2 he shall の縮約形.

hel・la・cious /hls/ adj. 《俗》 1 とてもすばらしい[すてきな]. 2 とても恐ろしい, ひどい, 耐えられない. 《1943》 ← HELL＋-ACIOUS

Hel・lad・ic /hlk ｜ -dk/ adj. ヘラディック文化[時代]の, (紀元前 1,100 年以前のギリシャ本土の)青銅器時代文化の. 《1801》 L Helladicus Gk Helladiks of Greece ← Hells Greece (↓)

Hel・las /hls, -ls ｜ -ls/ n. ヘラス《ギリシャ (Greece) の古代[現代]ギリシャ語名; 古代では島・属領を含む; cf. Ellas》. L 〜 Gk Hells: ⇒Hellen

hell・ben・der /hbnd ｜ -d^（ｒ/ n. 1 《米》 【動物】 アメリカオオサンショウウオ (Cryptobranchus alleganiensis). 2 《俗》 a どんちゃん騒ぎ (debauchery). b 向こう見ずなやつ; とんでもないやつ. 1812

hll-bnt adj. 《口語》 1 [叙述的] 〔…しようと〕やみくもに決意して, 熱中して 〔on, for〕 / 〈to do〉. ・be hell-bent on destroying it しゃにむにそれを破壊しようとしている. 2 猛スピードで突っ走る; 向こう見ずな. ・a hell-bent car. adv. 向こう見ずに, 断固として. 1835

hll bmb n. 《俗》 水素爆弾 (hydrogen bomb).

hll・bx n. 【印刷】 (摩滅した活字を入れる)滅箱 (hell). 1889

hll・brth n. 地獄の吸物, 魔女のスープ《黒魔術・妖術に用いられる調合物》. 1606

hll・bggy n. 《米軍俗》 戦車.

hll・ct n. 1 意地悪女; 手の付けられないあばずれ女 (shrew). 2 鬼婆 (hag), 魔女 (witch). a1605

hll-dver n. 《米口語》 【鳥類】 ＝pied-billed grebe. 1839

hll dst n. 《英俗》 粉末状の麻薬.

Hel・le /hli/ n. 【ギリシャ神話】 ヘレー《Nephele と Athamas の娘; 兄の Phrixus と共に金の羊毛をもった雄羊に乗って継母 Ino の手から逃れる途中, 彼女は海峡に落ちて死んだ; Hellespont (「Helle の海」)の名はこれに由来する》. L 〜 Gk Hll 《原義》? the bright one

hel・le・bore /hlb ｜ -lb^（ｒ/ n. 1 【植物】 ヨーロッパ産キンポウゲ科クリスマスローズ属 (Helleborus) の植物の総称; (特に)＝Christmas rose. 2 【植物】 ユリ科バイケイソウ属 (Veratrum) の有毒植物の総称. 3 ヘレボルス根《以上各種の植物の乾燥根茎》; その粉末《殺虫剤として用い, 古代ギリシャ・ローマ時代には精神病の薬として用いた》. 《16C》 L helleborus Gk hellboros 《原義》 ? plant eaten by fawns ∽ 《1373》 ellebre OF ellebore

hel・le・bo・rine /hlbrn ｜ -l-/ n. 【植物】 ラン科カキラン属 (Epipactis) およびキンラン属 (Cephalanthera) の植物の総称. 《1597》 L 〜 Gk helleborn ← hellboros (↑)

Hel・len /hln ｜ -ln/ n. 【ギリシャ神話】 ヘレーン《Deucalion と Pyrrha の息子; ギリシャ民族の先祖》. L Helln Gk Hlln 《原義》? seizer

Hellen. 《略》 Hellenic, Hellenism.

Hel・lene /hlin/ n. ギリシャ人 (Greek). 《1662》 ↑

Hel・len・ic /hlnk, h- ｜ hln-, h-, -ln-/ adj. 1 ギリシャの; ギリシャ人[語, 語派]の. 2 ギリシャ精神の, ヘレニズムの. 3 古代ギリシャの歴史[言語・文化]の. n. 1 古代ギリシャ語. 2 (印欧語族の)ギリシャ語派《今では Greek を用いる》. hel・ln・i・cal・ly adv. 《1644》 Gk Hellniks of the Greeks ← Hllnes the Greeks: ⇒Hellene, -ic^１

Hel・len・ism /hlnz ｜ -l-/ n. 1 ギリシャ語風(の表現), ギリシャ語の慣用法; ギリシャの慣習. 2 (アレクサンダー大王以後の)世界主義的なギリシャ文化 (Greek culture), ギリシャ精神[思想], ヘレニズム《理性・知識の追求, 芸術・体育の尊重などを特徴とする文化大系で, Hebraism と共にヨーロッパ文明の二大源流の一つ》. 3 ギリシャ模倣, ギリシャ化. 《1609》 Gk Hellnisms ← Hellnzein 'to HELLENIZE'

Hl・len・ist /-nst ｜ -nst/ n. 1a ギリシャ語を用いた人, ギリシャ風を採用した人. b 【聖書】 ギリシャ語を常用していた古代ギリシャ時代のユダヤ人 (cf. Acts 6: 1). 2 古代ギリシャ研究者, ギリシャ学者. 《1613》 Gk Hellnists ← Hellnzein: ⇒↑, -ist

Hel・le・nis・tic /hlnstk ｜ -l-←/ adj. 1a Hellenism の; Hellenist の. b ギリシャ語用法の. c ギリシャ語を常用したユダヤ人の. ・Hellenistic Greek 新約聖書翻訳に用い, またユダヤ人が常用したギリシャ語. ・the Hellenistic Age アレクサンダー大王時代《アレクサンダー大王の征服以後の約 300 年, ギリシャの言語・文化が近東に普及した時代》. 2 ヘレニズム美術の《アレクサンダー大王時代の芸術のスタイルに属する; cf. archaic 4》. Hl・le・ns・ti・cal・ly adv. 《1706》: ⇒↑, -ic^１

Hel・len・i・za・tion /hlnzn ｜ -lna-, -n-/ n. ギリシャ化. 《1873》 ↓, -ation

Hel・len・ize /hlnz ｜ -l-/ vt. 1 (古代)ギリシャ化する, ギリシャ風にする, …にギリシャ的教化を施す. 2 ギリシャ語風にする. vi. 1 (古代)ギリシャ風になる, ギリシャ的教化を受ける. 2 ギリシャ語風になる. Hl・le・nz・er n. 《1613》 Gk hellnzein to imitate the Greeks, speak Greek: ⇒Hellene, -ize

Hel・le・no- /hlno ｜ -ln/ 「ギリシャ人; ギリシャと…との (Greek and…)」の意の連結形. Gk Hellno- ← Hlln 'HELLENE'

hel・ler^１ /hl ｜ -l^（ｒ; G. hl/ n. (pl. 〜, 〜s) 1 ヘルレル, ヘラー《昔ドイツで発行されオーストリア・スイスに広がった小さい銀貨または銅貨》. 2a ヘルレル《1893-1925 年のオーストリアの通貨単位; ＝^１/_１００ krone》. b 1 ヘルレル青銅貨. 3 ＝haler. 《1575》 G Heller ＜ MHG hller: 最初 Wrttemberg の町 Schwbisch-Hall で鋳造されたからという

hell・er^２ /hl ｜ -l^（ｒ/ n. 《米俗》 騒々しい[乱暴な, 向こう見ずな]人; 扱いにくい人. 《1895》 ← HELL＋-ER^１

Hel・ler /hl ｜ -l^（ｒ/, Joseph n. ヘラー《1923-99; 米国の小説家; Catch-22 (1961)》.

hel・ler・i /hlr, -r/ n. 【魚類】 ＝swordtail 3. 《1909》 ← NL 〜 ← G. Heller (今世紀の熱帯魚収集家): ⇒-i

hel・ler・y /hlri/ n. 《カナダ俗》 乱暴な行動, いたずら, わるさ, むちゃ.

Hel・les /hlis/, Cape n. ヘレス岬《トルコのGallipoli 半島南端の岬; Dardanelles 海峡への入口》.

Hel・les・pont /hlsp()nt ｜ -lspnt/ n. [the 〜] ヘレスポントス, ヘレスポント《Dardanelles 海峡のギリシャ語の古名》. 《1594》 Gk Hellspontos 《原義》 sea of Helle: ⇒Helle

hll・fre n. 1 地獄の火, 業火. 2 地獄の刑罰[苦しみ]. 3 [形容詞的に] (キリスト教の教えで)業火の苦しみを説く. OE helle fr

hll-fred adj., adv. [強意語に用いて] 猛烈な[に] (damned). ・hell-fired busy 猛烈に忙しい. a1711

hll-for-lather 《俗》 adv. 全速力で, 猛スピードで; 猛烈に, 遮二無二. ・ride hell-for-leather 馬[車]を猛スピードで飛ばす. adj. 猛スピードの; 遮二無二の, すさまじい. ・a hell-for-leather dash すさまじい突進. 《1875》: 騎兵が全速力で疾駆するとき革の鞍を強く打ち叩くことから

Hll Gte n. ヘルゲート《New York 市の Manhattan 島と Long Island の間にある East River の狭い水路》.

hell・gram・mite /hgrmt/ n. (also hell・gra・mite /〜/) 【昆虫】 ヘビトンボ (dobsonfly) の幼虫 (Corydus cornutus) 《急流内の岩石にすみ, 魚釣りの餌(_え)にする; 肉食性; dobson ともいう》. 《1866》 ← ?

hll-hted adj. 《Shak》 地獄のように嫌われて. 1604-05

hll・hle n. 1 地獄 (pit of hell). 2 《口語》 a 地獄のような所, この世の地獄. b 汚い[ひどい]場所. ・a caf with a hellhole in the basement 地下に猥雑(_わいざつ)な溜り場のあるカフェー. c (暴力と風俗壊乱の支配する)悪徳の町[場所], 無頼(_ぶらい)の町[家]. ?c1380

hll・hund n. 1 地獄の犬《Cerberus など》. 2 悪魔のような人. OE helle hund

hel・lion /hljn/ n. 《米口語》 乱暴[無法]者; (特に)いたずらっ子, 腕白(_わんぱく). 《1787》 ← HELL＋《スコット》 (hall)ion a low fellow ( ? F haillon rag)

hell・ish /hl/ adj. 1 地獄の[のような, からの]. 2 極悪非道な, のろうべき (infernal). 3 《口語》 不愉快な, 嫌な, ぞっとする (detestable). ・Venus's surface temperature is a hellish 900°F. 金星の表面はカ氏 900 度というすさまじい温度だ. 4 とても難しい. adv. 1 忌(_いま)わしく; 憎らしいほど. 2 《英・口語》 [強意語として] 非常に, すごく. ・a hellish hot day. 〜・ly adv. 〜・ness n. 《1530》: ⇒-ish^１

hll・kte n. 残酷な人, 冷血漢. 1606

Hell・man /hmn/, Lillian n. ヘルマン《1905-84; 米国の女流劇作家; The Children's Hour (1934), The Little Foxes (1939)》.

Hell・mann's /hmnz/ n. 【商標】 ヘルマンズ《米国 CPC International 社製のマヨネーズ・ドレッシングなど》.

hel・lo /hl, hl-, hlo ｜ hl, hl-/ int. 1a [挨拶または人の注意を引くために] やあ, おい, もし, あら. b [電話の応答・呼び掛けに用いて] もしもし (《英》 hallo). 2 《英》 あら, おや, まあ《驚きを表す》. n. (pl. 〜s) hello という呼び掛け声[挨拶]. ・Say hello to your mother. 《口語》 お母さんによろしく. vi. hello と呼ぶ. vt. 〈人〉に hello と声を掛ける (cf. hallo, hullo). 《1854》 《変形》 ← HALLO, HOLLO, HULLO

hell grl n. 《米口語》 女子電話交換手, 交換嬢.

hll-riser n. 《俗》 (常習的に)騒ぎを起こす人[もの]; (あたりをかまわぬ)無謀生活者. 《1914》 ← raise hell (⇒raise (v.) 成句)

hll's ngel n. [通例 pl., しばしば H-] 暴走族, かみなり族 (cf. ton-up). 《1930》: 1950 年代の California 州でその無軌道ぶりで悪評が高かった革ジャンパーにオートバイが特徴の若者の一集団[メンバー]に対する呼称から

hll's blls int. 1 《戯言》 これはしたり, 畜生, ちぇっ《驚き・腹立ち・いらだたしさを表す》. 2 [次に言おうとすることを強調して] 確かに, 断然. 1920

Hlls Cnyon n. ヘルズキャニオン《米国 Idaho 州, Oregon 州境にある Snake 川の峡谷; 北米大陸最深の谷; 別名 Grand Canyon of the Snake》.

hll's delght n. 大混乱, てんやわんや. ・raise hell's delight 大騒ぎする. 1823

hll's teth int. 《英》 ＝hell's bells.

hell・u・va /hlv/ adj., adv. 《俗》 ＝a HELL of a. 《1910》 ← a hell of a (⇒hell 成句)

hll・wed n. 【植物】 1 ＝dodder^１. 2 イトキツネノボタン (Ranunculus arvensis) 《ヨーロッパ産のキンポウゲ科の雑草》. 1640

hll wek n. 《米俗》 地獄週間《大学の学生友愛会 (college fraternity) に加入するのに先立って新入生をいじめる週》.

hel・lyon /hljn/ n. 《米口語》 ＝hellion.

hll for lather 《英口語》 大急ぎで.