複数辞典一括検索+![]()
![]()
mixed <mix>🔗⭐🔉
mix /m
ks/→
v. (〜ed, 《古》 mixt /m
kst/)
vt.
1 〈いくつかの物を〉混ぜる, 混合する, かき混ぜる.
・mix wine and water ワインと水を混ぜる.
・mix water with whiskey ウイスキーを水で割る.
・mix a little soda into the flour 小麦粉の中に重曹を少々入れる.
2 (諸成分を混ぜて)作る, 混成する, 調合する (compound).
・mix a drink [cocktail] (いろいろ混ぜて)飲み物[カクテル]を作る.
・mix a poison 毒を調合する[盛る].
3 一つにする, 結びつける (combine).
・mix business with pleasure 仕事と遊びを結びつける.
・mix feelings of love and pity 愛と哀れみの情を一つにする.
4 〈人々を〉交わらせる.
・mix the boys with the girls in a school 学校で少年と少女を交際させる.
・mix people of different social worlds 違った社会の人々を交わらせる.
・mix oneself among the people 人々の仲間にはいる.
5 異種交配させる (crossbreed).
6 【映画・放送】 ミキシング録画[録音]する.
vi.
1 混ざる; 混合する (combine).
・Oil and water will notmix. 油と水は混ざらない.
・These colors mix well. これらの色はよく混ざる.
2a 〈人が〉交わる (associate); 親密につき合う; 仲よくやっていく, 調子が合う 〔with, in〕.
・mix in society 社交界に出入りする.
・mix with different people いろいろの人と交際する.
・He doesn't mix well. つき合いが下手だ.
b 〔…に〕かかり合う, 参加する (participate) 〔in〕.
・mix in the demonstration.
3 異種交配する.
4 《俗》 【ボクシング】 激しく打ち合う.
m
x and m
tch 〔衣服などを〕ミスマッチ風に合わせる, 〔多様なものから選んで〕うまく組み合わせる.
m
x
n 《俗》 けんかに加わる.
m
x
n with 〈人〉とつき合う.
m
x it 《俗》 問題を引き起こす, 〔…と〕けんかをする 〔with〕.
m
x it
p 《俗》 盛んに殴り合う.
m
x
p
(1) よく混ぜ合わせる, かき[つき]混ぜる; 調合する.
・mix up one's ideas 十分考えを練る.
(2) 混同する, ごっちゃにする.
・mix up one tune with another 二つの曲を混同する.
・mix up one's business and home telephone numbers 事務所と自宅の電話を混同する.
(3) 〔…と〕間違える 〔with〕.
・People often mix him up with his brother. 人はよく彼を彼の兄と間違える.
(4) [〜 oneself または受身で] 〔悪友などと〕交わる; 〔不正などに〕かかり合う, 関係する 〔with, in〕.
・mix oneself up in an affair 事件にかかり合う.
・Don't get mixed up in politics. 政治にかかり合ってはいけない.
・He is mixed up with something shady. いかがわしいことに関係している.
n.
1 混合, 混同 (mixture).
2a (料理の)素(もと), ミックス《水などを加えさえすればいろいろな食品ができ上がるもの》.
・a hot cake mix ホットケーキミックス.
b =mixer 3.
3 混合率; 処方.
4 《口語》 混乱 (muddle, mess).
・I was more in a mix than ever. 私はますます混乱した.
5 ミキシング録音.
m
x・a・ble /-s
b
/ adj.
mix・a・bil・i・ty /m
ks
b
l
i | -l
ti/ n.
《1538》 《逆成》 ← mixt 'MIXED'
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 混ぜる:
mix いろいろな成分を混ぜ合わせる《成分が識別できる場合もできない場合もある; 一般的な語》: mix flour and milk 小麦粉とミルクを混ぜる.
mingle mix と同様のこともあるが, どちらかと言うと各要素が混ざりつつも識別できるという含意がある: her look of mingled joy and sorrow 悲喜こもごもの表情.
commingle 調和よく交じる《格式ばった語》: The girls did not commingle with the boys. 女の子は男の子としっくりいかなかった.
blend 異なった成分を混合して調和のとれたものを作る: blend teas 茶をブレンドする.
merge 混合して各成分が合わさって一つになる: Twilight merged into darkness. たそがれが暗やみに溶けこんだ.
fuse 溶かして融合する: fuse copper and tin 銅と錫を融合する.
――――――――――――――――――――――――――――――
ks/→
v. (〜ed, 《古》 mixt /m
kst/)
vt.
1 〈いくつかの物を〉混ぜる, 混合する, かき混ぜる.
・mix wine and water ワインと水を混ぜる.
・mix water with whiskey ウイスキーを水で割る.
・mix a little soda into the flour 小麦粉の中に重曹を少々入れる.
2 (諸成分を混ぜて)作る, 混成する, 調合する (compound).
・mix a drink [cocktail] (いろいろ混ぜて)飲み物[カクテル]を作る.
・mix a poison 毒を調合する[盛る].
3 一つにする, 結びつける (combine).
・mix business with pleasure 仕事と遊びを結びつける.
・mix feelings of love and pity 愛と哀れみの情を一つにする.
4 〈人々を〉交わらせる.
・mix the boys with the girls in a school 学校で少年と少女を交際させる.
・mix people of different social worlds 違った社会の人々を交わらせる.
・mix oneself among the people 人々の仲間にはいる.
5 異種交配させる (crossbreed).
6 【映画・放送】 ミキシング録画[録音]する.
vi.
1 混ざる; 混合する (combine).
・Oil and water will notmix. 油と水は混ざらない.
・These colors mix well. これらの色はよく混ざる.
2a 〈人が〉交わる (associate); 親密につき合う; 仲よくやっていく, 調子が合う 〔with, in〕.
・mix in society 社交界に出入りする.
・mix with different people いろいろの人と交際する.
・He doesn't mix well. つき合いが下手だ.
b 〔…に〕かかり合う, 参加する (participate) 〔in〕.
・mix in the demonstration.
3 異種交配する.
4 《俗》 【ボクシング】 激しく打ち合う.
m
x and m
tch 〔衣服などを〕ミスマッチ風に合わせる, 〔多様なものから選んで〕うまく組み合わせる.
m
x
n 《俗》 けんかに加わる.
m
x
n with 〈人〉とつき合う.
m
x it 《俗》 問題を引き起こす, 〔…と〕けんかをする 〔with〕.
m
x it
p 《俗》 盛んに殴り合う.
m
x
p
(1) よく混ぜ合わせる, かき[つき]混ぜる; 調合する.
・mix up one's ideas 十分考えを練る.
(2) 混同する, ごっちゃにする.
・mix up one tune with another 二つの曲を混同する.
・mix up one's business and home telephone numbers 事務所と自宅の電話を混同する.
(3) 〔…と〕間違える 〔with〕.
・People often mix him up with his brother. 人はよく彼を彼の兄と間違える.
(4) [〜 oneself または受身で] 〔悪友などと〕交わる; 〔不正などに〕かかり合う, 関係する 〔with, in〕.
・mix oneself up in an affair 事件にかかり合う.
・Don't get mixed up in politics. 政治にかかり合ってはいけない.
・He is mixed up with something shady. いかがわしいことに関係している.
n.
1 混合, 混同 (mixture).
2a (料理の)素(もと), ミックス《水などを加えさえすればいろいろな食品ができ上がるもの》.
・a hot cake mix ホットケーキミックス.
b =mixer 3.
3 混合率; 処方.
4 《口語》 混乱 (muddle, mess).
・I was more in a mix than ever. 私はますます混乱した.
5 ミキシング録音.
m
x・a・ble /-s
b
/ adj.
mix・a・bil・i・ty /m
ks
b
l
i | -l
ti/ n.
《1538》 《逆成》 ← mixt 'MIXED'
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 混ぜる:
mix いろいろな成分を混ぜ合わせる《成分が識別できる場合もできない場合もある; 一般的な語》: mix flour and milk 小麦粉とミルクを混ぜる.
mingle mix と同様のこともあるが, どちらかと言うと各要素が混ざりつつも識別できるという含意がある: her look of mingled joy and sorrow 悲喜こもごもの表情.
commingle 調和よく交じる《格式ばった語》: The girls did not commingle with the boys. 女の子は男の子としっくりいかなかった.
blend 異なった成分を混合して調和のとれたものを作る: blend teas 茶をブレンドする.
merge 混合して各成分が合わさって一つになる: Twilight merged into darkness. たそがれが暗やみに溶けこんだ.
fuse 溶かして融合する: fuse copper and tin 銅と錫を融合する.
――――――――――――――――――――――――――――――
mixed🔗⭐🔉
mixed /m
kst/
adj.
1 混ざった, 混同[混和]した, 混成の, 雑多の, 取り混ぜた (mingled) (⇒miscellaneous SYN).
・mixed biscuits [candies, pickles] 各種取り合わせたビスケット[キャンディー, 酢漬け].
・a mixed brigade 混成旅団.
・⇒mixed language.
・mixed motives 不純な動機.
・mixed residence 雑居.
・have mixed feelings about… …に複雑な感情[悲喜こもごもの思い]を抱く.
2a 男女混成[混合]の.
・mixed bathing 混浴.
・a mixed chorus 混声合唱.
b 男女共学の (coeducational).
・a mixed school (男女)共学校.
3 (階級・身分・素性が)種々雑多の人間から成る; 得体の知れない人たちの (promiscuous).
・a very mixed company, assembly, multitude, etc.
4 [しばしば 〜 up として] 《口語》 頭の混乱した.
・You are getting mixed up. 君は頭が混乱してきてるぞ.
・He has [is of] a mixed mind. 彼の頭はおかしい.
5 異種交配した.
・a horse of mixed blood.
6 【法律】 (争点・関係などが)複合した, 混合の.
・⇒mixed marriage.
7 【植物】 〈花序が〉集繖(しゅうさん)花と総状花と混合した.
・mixed inflorescence 混合花序.
・⇒mixed bud.
8 【数学】 混合の.
・a mixed periodic recurring decimal 混循環小数.
9 《まれ》 【論理】 異種の量化詞 (quantifier) を含んだ.
10 【音声】 (母音について)中央位の (central).
・⇒mixed vowel.
11 【数学】 (有理)整数と分数[小数]を含む; 〈代数式が〉多項式と有理分数式から成る.
・a mixed fraction 帯[混]分数.
m
x・ed・ly /-s
dli, -st-/ adv.
m
x・ed・ness /-s
dn
s, m
kst-/ n.
《c1480》 mixt
(O)F mixte
L mixtus (p.p.) ← misc
re to mix ← IE
meik- to mix (Gk mign
nai to mix)
kst/
adj.
1 混ざった, 混同[混和]した, 混成の, 雑多の, 取り混ぜた (mingled) (⇒miscellaneous SYN).
・mixed biscuits [candies, pickles] 各種取り合わせたビスケット[キャンディー, 酢漬け].
・a mixed brigade 混成旅団.
・⇒mixed language.
・mixed motives 不純な動機.
・mixed residence 雑居.
・have mixed feelings about… …に複雑な感情[悲喜こもごもの思い]を抱く.
2a 男女混成[混合]の.
・mixed bathing 混浴.
・a mixed chorus 混声合唱.
b 男女共学の (coeducational).
・a mixed school (男女)共学校.
3 (階級・身分・素性が)種々雑多の人間から成る; 得体の知れない人たちの (promiscuous).
・a very mixed company, assembly, multitude, etc.
4 [しばしば 〜 up として] 《口語》 頭の混乱した.
・You are getting mixed up. 君は頭が混乱してきてるぞ.
・He has [is of] a mixed mind. 彼の頭はおかしい.
5 異種交配した.
・a horse of mixed blood.
6 【法律】 (争点・関係などが)複合した, 混合の.
・⇒mixed marriage.
7 【植物】 〈花序が〉集繖(しゅうさん)花と総状花と混合した.
・mixed inflorescence 混合花序.
・⇒mixed bud.
8 【数学】 混合の.
・a mixed periodic recurring decimal 混循環小数.
9 《まれ》 【論理】 異種の量化詞 (quantifier) を含んだ.
10 【音声】 (母音について)中央位の (central).
・⇒mixed vowel.
11 【数学】 (有理)整数と分数[小数]を含む; 〈代数式が〉多項式と有理分数式から成る.
・a mixed fraction 帯[混]分数.
m
x・ed・ly /-s
dli, -st-/ adv.
m
x・ed・ness /-s
dn
s, m
kst-/ n.
《c1480》 mixt
(O)F mixte
L mixtus (p.p.) ← misc
re to mix ← IE
meik- to mix (Gk mign
nai to mix)
mixed-ability🔗⭐🔉
mixed-a・bil・i・ty /m
kst
b
l
i | -l
ti←/
adj. 【教育】 能力別に分けていない.
kst
b
l
i | -l
ti←/
adj. 【教育】 能力別に分けていない.
mixed acid🔗⭐🔉
m
xed
cid
n. 【化学】 混酸《2 種以上の酸(特に, 硝酸と硫酸)の混合物》.
xed
cid
n. 【化学】 混酸《2 種以上の酸(特に, 硝酸と硫酸)の混合物》.
mixed alphabet🔗⭐🔉
m
xed
lphabet
n. 換字(かえじ)(式)アルファベット《アルファベットの順序をくずしたり, 一定の間隔を置いてずらせたりした暗号用のアルファベット》.
1931
xed
lphabet
n. 換字(かえじ)(式)アルファベット《アルファベットの順序をくずしたり, 一定の間隔を置いてずらせたりした暗号用のアルファベット》.
1931
mixed bag🔗⭐🔉
m
xed b
g
n. 《口語》 (人・物などの)無差別に選んだ集まり, いろいろな人[もの]の組合せ.
・a mixed bag of books.
1926
xed b
g
n. 《口語》 (人・物などの)無差別に選んだ集まり, いろいろな人[もの]の組合せ.
・a mixed bag of books.
1926
mixed blessing🔗⭐🔉
m
xed bl
ssing
n. 利害相半ばすること[もの], ありがたいようなありがたくないようなこと[もの].
1933
xed bl
ssing
n. 利害相半ばすること[もの], ありがたいようなありがたくないようなこと[もの].
1933
mixed-blood🔗⭐🔉
mixed bud🔗⭐🔉
m
xed b
d
n. 【植物】 混芽, 混合芽《芽が伸びた時, 茎・葉と同時に花も開くもの; cf. blossom bud, flower bud, fruit bud, leaf bud》.
1900
xed b
d
n. 【植物】 混芽, 混合芽《芽が伸びた時, 茎・葉と同時に花も開くもの; cf. blossom bud, flower bud, fruit bud, leaf bud》.
1900
mixed crystal🔗⭐🔉
m
xed cr
stal
n. 【結晶】 混晶, 固溶体.
1892
xed cr
stal
n. 【結晶】 混晶, 固溶体.
1892
mixed decimal🔗⭐🔉
m
xed d
cimal
n. 【数学】 帯小数.
xed d
cimal
n. 【数学】 帯小数.
mixed doubles🔗⭐🔉
m
xed d
ubles
n. pl. [単数または複数扱い] (テニスなどの男女)混合ダブルス, ミックスダブルス.
xed d
ubles
n. pl. [単数または複数扱い] (テニスなどの男女)混合ダブルス, ミックスダブルス.
mixed drink🔗⭐🔉
m
xed dr
nk
n. 混合酒, カクテル.
1943
xed dr
nk
n. 混合酒, カクテル.
1943
mixed economy🔗⭐🔉
m
xed ec
nomy
n. 【経済】 混合経済《資本主義を建前とするが, 政府の介入する度合いが大きい経済》.
1938
xed ec
nomy
n. 【経済】 混合経済《資本主義を建前とするが, 政府の介入する度合いが大きい経済》.
1938
mixed farming🔗⭐🔉
m
xed f
rming
n. 混合農業《農作物・飼料用穀物・家畜類を混合経営する多角的農業》.
1872
xed f
rming
n. 混合農業《農作物・飼料用穀物・家畜類を混合経営する多角的農業》.
1872
mixed feeding🔗⭐🔉
m
xed f
eding
n. (母乳栄養と人工栄養の)混合栄養.
xed f
eding
n. (母乳栄養と人工栄養の)混合栄養.
mixed-flow compressor🔗⭐🔉
m
xed-fl
w compr
ssor
n. 【航空】 軸流遠心圧縮機.
xed-fl
w compr
ssor
n. 【航空】 軸流遠心圧縮機.
mixed-flow turbine🔗⭐🔉
m
xed-fl
w t
rbine
n. 【機械】 混流タービン.
xed-fl
w t
rbine
n. 【機械】 混流タービン.
mixed foursome🔗⭐🔉
m
xed f
ursome
n. 【ゴルフ】 (二組がそれぞれ男女から成る)混合フォーサム.
xed f
ursome
n. 【ゴルフ】 (二組がそれぞれ男女から成る)混合フォーサム.
mixed fraction🔗⭐🔉
m
xed fr
ction
n. 【数学】 帯分数.
1706
xed fr
ction
n. 【数学】 帯分数.
1706
mixed greens🔗⭐🔉
m
xed gr
ens
n. pl. ミックスサラダ.
xed gr
ens
n. pl. ミックスサラダ.
mixed grill🔗⭐🔉
m
xed gr
ll
n. ミックス(ト)グリル《子羊・ソーセージ・レバーなどの肉類と, トマト・マッシュルームなどの野菜を焙り焼きにして取り合わせて皿に盛った料理》.
1913
xed gr
ll
n. ミックス(ト)グリル《子羊・ソーセージ・レバーなどの肉類と, トマト・マッシュルームなどの野菜を焙り焼きにして取り合わせて皿に盛った料理》.
1913
mixed language🔗⭐🔉
m
xed l
nguage
n. 混交言語《pidgin, creole, lingua franca など》.
1888
xed l
nguage
n. 混交言語《pidgin, creole, lingua franca など》.
1888
mixed marriage🔗⭐🔉
m
xed m
rriage
n. (異なった宗教・種族間の)雑婚.
1698-9
xed m
rriage
n. (異なった宗教・種族間の)雑婚.
1698-9
mixed-media🔗⭐🔉
m
xed-m
dia
adj.
1 多くのメディアを用いた[にかかわる, にまたがる].
2 混合媒体[複合素材芸術] (mixed media) の[を使う].
xed-m
dia
adj.
1 多くのメディアを用いた[にかかわる, にまたがる].
2 混合媒体[複合素材芸術] (mixed media) の[を使う].
mixed media🔗⭐🔉
mixed melting point🔗⭐🔉
m
xed m
lting p
int
n. 【化学】 混融点《混合物の融点》.
xed m
lting p
int
n. 【化学】 混融点《混合物の融点》.
mixed metaphor🔗⭐🔉
m
xed m
taphor
n. 【修辞】 混喩(こんゆ) 《二つ以上の性質を異にし, しばしば矛盾する隠喩 (metaphor) を混用する修辞法; 例: He embarked early on the sea of public life, where he climbed at last to the very summit of success. 年若くして公人生活の海に乗出しついに成功の絶頂までよじ登った》.
1800
xed m
taphor
n. 【修辞】 混喩(こんゆ) 《二つ以上の性質を異にし, しばしば矛盾する隠喩 (metaphor) を混用する修辞法; 例: He embarked early on the sea of public life, where he climbed at last to the very summit of success. 年若くして公人生活の海に乗出しついに成功の絶頂までよじ登った》.
1800
mixed nerve🔗⭐🔉
m
xed n
rve
n. 【解剖】 混合神経《知覚・運動の両神経繊維からなるもの》.
1878
xed n
rve
n. 【解剖】 混合神経《知覚・運動の両神経繊維からなるもの》.
1878
mixed nuisance🔗⭐🔉
m
xed n
isance
n. 【法律】 混合不法妨害《公的不法妨害 (public nuisance) であると同時に個人生活を脅かすような不法妨害 (private nuisance) となっているものなど》.
xed n
isance
n. 【法律】 混合不法妨害《公的不法妨害 (public nuisance) であると同時に個人生活を脅かすような不法妨害 (private nuisance) となっているものなど》.
mixed number🔗⭐🔉
m
xed n
mber
n. 【数学】 混数《帯小数 (mixed decimal) と帯分数 (mixed fraction) との総称》.
1542
xed n
mber
n. 【数学】 混数《帯小数 (mixed decimal) と帯分数 (mixed fraction) との総称》.
1542
mixed-race🔗⭐🔉
mixed sentence🔗⭐🔉
m
xed s
ntence
n. 【文法】 混合文.
xed s
ntence
n. 【文法】 混合文.
mixed train🔗⭐🔉
m
xed tr
in
n. (客車と貨車との)混合列車.
1838
xed tr
in
n. (客車と貨車との)混合列車.
1838
mixed-up🔗⭐🔉
mixed-up /m
kst
p←/
adj. 《口語》
1a 混乱した, ごたごたの.
b 入り交じった.
2 (精神的に)混乱した, ノイローゼ気味の.
1862
kst
p←/
adj. 《口語》
1a 混乱した, ごたごたの.
b 入り交じった.
2 (精神的に)混乱した, ノイローゼ気味の.
1862
mixed-use🔗⭐🔉
m
xed-
se /-j
s/
adj. 〈建物・ホールなど〉多目的の.
xed-
se /-j
s/
adj. 〈建物・ホールなど〉多目的の.
mixed vowel🔗⭐🔉
m
xed v
wel
n. 【音声】
1 曖昧母音 (obscure vowel).
2 混合母音《前舌で円唇, または後舌で非円唇の母音; /y/, /
/, /
/, /
/ など》.
xed v
wel
n. 【音声】
1 曖昧母音 (obscure vowel).
2 混合母音《前舌で円唇, または後舌で非円唇の母音; /y/, /
/, /
/, /
/ など》.
研究社新英和大辞典に「mixed」で始まるの検索結果 1-37。