po・lice /pls, pls ｜ pls, p-, pls/→ n. (pl. 〜) 1a 警察《組織》. b [(the) 〜; 集合的; 複数扱い] 警察(官), 警官(隊) (police force). ・the harbor [marine] police 水上警察. ・call (the) police 警察を呼ぶ. ・The police are on his track. 警察は彼を追跡している. ・The police have a clue. 警察では手がかりを握っている. c [pl.] 警官 (policeman, policewoman, police officer). ・two police. ・More police came. 【日英比較】 日本語で個々の警察官や巡査を「ポリス」というのは和製英語. 「個々の警察官」は英語では police officer, policeman, policewoman, くだけて cop などである. ★米英の警察の階級は下から順に次の通り《括弧内の訳語は一応の目安として示したものである》. a 米国《州または都市により階級制度が異なるため, 次に掲げるのはその一例である》: police officer, patrolman (巡査)―sergeant (巡査部長)―lieutenant (警部補)―captain (警部)―deputy inspector (警視)―inspector (警視正)―deputy chief of police (本部長補佐)―assistant chief of police (副本部長)―chief of police (警察本部長, 警察署長) 《inspector の上が deputy superintendent (副本部長)―superintendent (警察本部長)となる場合もある》. b 英国: constable (巡査)―sergeant (巡査部長)―inspector (警部補)―chief inspector (警部)―superintendent (警視)―chief superintendent (警視正)―この上は, (1) Metropolitan Police Force (首都警察, ロンドン警視庁)では, commander (警視長)―deputy assistant commissioner (副警視監)―assistant commissioner (警視監)―deputy commissioner (警視副総監)―Commissioner of Police of the Metropolis (警視総監).　(2) City of London Police Force (ロンドン市警察)では, assistant commissioner (副本部長)―Commissioner of Police (警察本部長).　(3) 他の自治体[地方]警察では, assistant chief constable (警察次長)―chief constable (警察長). 2 [集合的] 警備隊, 保安隊[要員]. ・campus [railway] police 大学保安隊[鉄道公安官]. ・⇒military police. 3 《古》 (地域社会の)治安, 公安; (政府の)治安, 公安局. 4 【米軍】 (地区・建造物・装備品などの)清掃, 清潔保持, 整理整頓; 整頓係, 環境整備係 (cf. kitchen police). vt. 1 …に警察を置く. 2 …の治安を維持する, 警備する. 3 統治する, 管理[支配]下におく. 4 (警察などによって)取り締まる, 規制する (control). 5 《米》 〈兵舎などを〉清掃する, 清潔にする, 整理整頓する 〈up〉. n.: 《1530》 《廃》 'civil organization' (O)F 〜 ML poltia＝L polta the state Gk poltea polity, citizenship ← polts citizen ← plis city ← IE pel- citadel, fortified high place (Skt pur): 「警察」の意に用いられるようになったのは 1800 年以後: POLICY, POLITY と二重語

polce ction n. 警備行動, 軍事治安行動《国際平和・秩序を乱すと考えられるゲリラなどに対する宣戦布告なしの小規模・局地的な軍事行動》. 1885

polce gent n. (フランスなどの)警官. 1852

polce bltter n. ＝blotter 2 b. 1965

polce cr n. ＝squad car. 1924

polce commssioner n. 《米》 警察(公安)委員長; 《英》 (ロンドン警視庁の)警視総監, (ロンドン市警察の)警察本部長 (⇒police 1 ★); 《スコット》 警察事務監督委員. 1869

polce cnstable n. 《英》 巡査, 警官 (⇒police 1 ★). 1800

polce curt n. 1 警察裁判所《police judge が裁判する軽犯罪即決裁判所; cf. magistrates' court 2》. 2 《スコット》 自治都市 (burgh) 裁判所《1975 年廃止; 現在は district court》. 1823

polce deprtment n. 1 (行政組織の)警察業務を管理運営する部局. ・the Metropolitan Police Department 警視庁. 2 ＝police force. 1810

polce dg n. 1 警察犬. 2 《米》 ＝German shepherd dog. 1908

polce frce n. 警官隊. 1838

polce inspctor n. 《米》 警視正; 《英》 警部補 (⇒police 1 ★). 1855

polce jdge [jstice] n. 警察裁判所判事 (cf. police court). 1862

polce lboratory n. 1 科学警察研究所. 2 (警察の)鑑識課 (laboratory).

polce・man /plsmn, pls- ｜ pls-, p-, pls-/ n. (pl. -men /-mn, -mn/) 1 警官, 巡査 (constable). ・a policeman in plain clothes 平服巡査, 角袖(巡査). ・a policeman on guard 護衛巡査, 警備中の巡査. 2 【化学】 ポリスマン《ガラス棒の先にゴム管などをはめ込んだ器具; ビーカーなどから沈澱物を除くために用いる》. 〜・lke adj. 1801

polceman's hlmet n. 【植物】 イムパティエンス グランドゥリフェラ (Impatiens glandulifera) 《暗紫色の花をつけるヒマラヤ原産のツリフネソウ科の一年草; 欧米で野生化し, 日本でも栽培される》.

plice mgistrate n. ＝police judge.

polce mtron n. (警察署や刑務所に拘留中の女性・子供に対する)婦人監督者. 1934

Polce M・tu /-mtu ｜ -m-/ n. (パプアで用いられる)ピジン化したモツ語《もと警官が使用したことから》.

polce offnse n. 警察犯《警察裁判所 (police court) で即決される程度の軽犯罪》.

polce ffice n. 《英》 (市・町の)警察署. 1798

polce fficer n. 警官, 婦人警官; 《米》 巡査 (⇒police 1 ★).　★性差別を避けるために policeman, policewoman の代わりに公式には police officer を使う傾向にある. 1800

polce pwer n. 福祉権能, 規制権限《福祉・安全・健康などのために個人の権利を制限する政府の権限》. 1827

polce procdural n. (警察の捜査活動を現実的に扱った)警察小説, 警察映画[ドラマ] 《Ed McBain の小説がその典型》.

polce reprter n. 警察回りの新聞記者, 刑事記者. 1834

polce srgeant n. 巡査部長 (⇒police 1 ★).

polce stte n. 警察国家《政治警察によって支配される全体主義国家; cf. garrison state》. 1865

polce sttion n. (地方の)警察署《station house ともいう》. 1846

polce sbstation n. 派出所, 交番.

polce superintndent n. 《米》 警察本部長; 《英》 警視 (⇒police 1 ★).

polce srgeon n. 警察医.

polce trp n. (自動車の違反などを取り締まる)警官の監視所; スピード違反の取り締まり; 「ねずみ捕り」 (cf. speed trap). 1903

polce wgon n. 《米》 ＝patrol wagon.

po・lice・wom・an /plswmn, pls- ｜ pls-, p-, pls-/ n. (pl. -wom・en /-wmn ｜ -mn/) 婦人警官, 婦警 (⇒police officer ★). 1853