pro・por・tion /prpn, pp- ｜ prp-/→ n. 1 部分, 一部(分) (part); 分け前. ・a large proportion of the earth's surface 地球表面の大部分. ・a small proportion of the divisible profits 割前の小部分. ・A proportion of the apples proved rotten. そのリンゴのうち一部は腐っていた. 2 割合, 比, 比率. ・the proportion of births to the population 人口に対する出生比率. ・Mix sugar and salt in the proportion of three to one. 砂糖と塩を 3 対 1 の割合で混ぜなさい. ・in proportion to his success＝in proportion as he succeeds 彼の成功[彼が成功する]に比例して[準じて]. ・The room is long in proportion to its width. その部屋は幅の割に長い. 3a 釣合い, 調和 (harmony), 均整, 均衡 (balance). ・beauty of proportion 調和[均整]の美. ・due [proper] proportion 適当な釣合い, 調和. ・(a) sense of proportion 調和[釣合い]の感覚 (cf. b). ・All is in admirable proportion. すべてが非常によく調和がとれている. b (物事に対する)均衡[釣合い]のとれた評価[見方]. 4a [pl.] 面積, 容積, 寸法, 大きさ (dimensions). ・a building of magnificent proportions 堂々たる大建築. ・a tippler of no mean proportions なみなみならぬ酒好き, 大の酒豪. b (標準と比較した場合の)大きさ, 程度, 量. 5 【数学】 a 比例: ⇒compound proportion, direct proportion, geometrical proportion, inverse proportion, simple proportion. ・do a sum in [by] proportion 比例で計算する. b 比例算, 三数法 (rule of three). gt [blw] thngs (ll) ut of proprtion 事態を必要以上に深刻に受け止める. ut of proprtion 釣合いを失って 〔to〕; 過度に. ・His extravagance is out of (all) proportion to his means. 彼の濫費は(全く)資力に釣合わない. vt. 1 〔…と〕比例させる, 釣合わせる, 調和させる 〔to, with〕. ・proportion the expenses to the receipts 支出を収入に順応させる. ・We must proportion the punishment to the crime. 罪に応じて罰しなければいけない. 2 《古》 割り当てる, 割り振る, 配分する (distribute). n.: 《c1384》 (O)F 〜 L prporti(n-). ― v.: 《?c1350》 (O)F proportionner ← proportion: ⇒pro-^１, portion

pro・por・tion・a・ble /prp()nb ｜ -p-/ adj. 《古》 ＝proportional. pro・pr・tion・a・bly adv. pro・por・tion・a・bil・i・ty /prp()nbli ｜ prp()nblti/ n. 《c1380》 LL prportinbilis: ⇒↑, -able

pro・por・tion・al /prpn, pp-, -n ｜ prp-/→ adj. 1 〔…と〕釣合った, 均整のとれた〔to〕. 2 釣合いの, 相対的な (relative). 3 【数学】 比例の, 〔…に〕比例する 〔to〕. ・proportional compasses＝proportional dividers. ・a proportional number [quantity] 比例数[量]. ・be directly [inversely, reciprocally] proportional to… …に正[反]比例する. n. 【数学】 比例数, 比例項. ・a mean proportional 比例中項. ・the third proportional 第三比例項. ・5, 3, 10, and 6 are proportionals. 5, 3 と 10, 6 とは比例する項目である. ・6 is a mean proportional between 3 and 12. 6 は 3 と 12 の比例中項である. 《1392》 proporcionel L prportinlis: ⇒proportion, -al^１ ―――――――――――――――――――――――――――――― SYN　釣り合った: proportional 〈大きさ・数量などが〉互いに比例している《格式ばった語》: proportional representation 比例代表制. proportionate 互いに釣り合っている《意図的な調整を含意する》: The profit is proportionate to the creativity and effort expended on the product. 利益はその製品に費した創造性と努力に準じる. commensurable, commensurate 〈二つの物が〉厳密な意味で均等に釣り合っている《後者は格式ばった語》: His salary is not commensurate to his worth. 彼の給料は彼の真価に釣り合っていない. ――――――――――――――――――――――――――――――

proprtional cunter n. 【物理】 比例計数管《管内の荷電粒子のエネルギー損失に比例した大きさの放電パルスを与えるよう調整された計数管》. 1937

proprtional divders n. pl. 比例コンパス, 比例両脚器《寸法を種々の比率で拡大・縮小するのに用いるコンパス; proportional compasses ともいう》.

pro・pr・tion・al・ist /-()nlst ｜ -lst/ n. 【政治】 比例代表主義[論]者 (cf. proportional representation). 1857

pro・por・tion・al・i・ty /prpnli, pp- ｜ prpnlti/ n. 比例をなして[釣合いのとれて]いること, 比例, 均整. 《1569》 F proportionnalit LL prportinlittem: ⇒proportional, -ity

proprtional lmit n. 【物理】 比例限度《固体に力を加えて変形させた場合に生じる応力とひずみの正比例関係が成立する限界; 弾性限度 (elastic limit) とほぼ同程度であるが, 一般にこれより小さい》.

pro・pr・tion・al・ly /-()nli/ adv. 比例して, 相応じて; 比較的に. 1396

proprtional prts n. pl. 【数学】 比例部分《数表に載っていない変数値に対する関数値の近似値を求めるため比例部分の原理 (principle of the proportional parts) を用いて算出した増分》.

proprtional representtion n. 【政治】 (選挙の)比例代表制 (略 PR) (cf. preferential voting). 1876

proprtional spcing n. プロポーショナルスペース《英文の印刷において文字本来の形に合わせて文字間隔を変えること》.

proprtional tx n. 【税法】 比例課税. 1943

pro・por・tion・ate /prp()nt ｜ prp-/ adj. 〔…と〕比例した, 釣合いのとれた; 〔…に〕適応した, ふさわしい 〔to〕 (⇒proportional SYN). /prpnt ｜ -p-/ vt. 〔…と〕比例させる, 釣り合わせる; 〔…に〕適応させる 〔to〕. 〜・ly adv. 〜・ness n. 《adj.: a1398; v.: 1570》 LL prportintus: ⇒proportion, -ate^２，３

pro・pr・tioned adj. 1 比例[釣合い]のとれた. ・an evenly proportioned share 公平な分配. ・be well proportioned よく釣合いがとれている. 2 [複合語の第 2 構成素として] 釣合いの…な. ・well-[ill-]proportioned よく釣合いのとれた[とれていない]. a1386: ⇒proportion, -ed

pro・pr・tion・ment n. 比例させること, 釣合いの取れること; 調和, 均整. 《1697》 ← PROPORTION, -MENT