複数辞典一括検索+![]()
![]()
tread [trample] on a person's corns🔗⭐🔉
tr
ad [tr
mple] on a person's c
rns 《口語》 人の痛いところにさわる, 嫌がることを言う, 人を怒らせる.
ad [tr
mple] on a person's c
rns 《口語》 人の痛いところにさわる, 嫌がることを言う, 人を怒らせる.
tramp🔗⭐🔉
tramp /tr
mp/→
n.
1a 浮浪者, 放浪者, 無宿者, (渡り歩く)こじき (⇒vagrant SYN).
・look like a tramp 薄汚いなりをしている.
・a tramp dog 野良犬.
b 《米俗》 身持ちの悪い女; (特に)売春婦.
2 足踏み; (軍隊の行進などのざっくざっくいう)靴の音, どしんどしんと歩く音.
・the tramp of marching feet.
・the tramps of horses ぱかぱかという馬のひづめの音.
3 徒歩旅行, ハイキング (hike).
・take a long tramp to… …へ長い道を徒歩で行く.
4 徒歩旅行者; 旅職人, 渡り職人.
5 【海事】 不定期貨物船《tramp steamer [ship] ともいう》.
・go on a tramp 不定期貨物船で行く.
6 (穴掘り人などが靴を損じないためにつける)靴の底金.
on (the) tr
mp (職を探して, または浮浪者として)放浪して. 《1760》
vi.
1 どしんどしんと歩く, 重い足取りで歩く 〈across, along, in, etc.〉.
・heavy footsteps tramping overhead 頭上をどしんどしんと歩く重い足音.
・We heard soldiers tramping by. 兵隊がざっくざっく(と靴音を立てて)通り過ぎるのを聞いた.
2 踏みつける (stamp) 〔on, upon〕.
・tramp on a snail かたつむりを踏みつける.
3 とぼとぼ歩く, 徒歩で行く (trudge).
・tramp about the country 田舎をあちこち歩き回る.
4 (浮浪者として)うろつく, 浮浪する, こじきをして歩く.
5 《NZ》 〈奥地などを〉徒歩旅行する, ハイキングをする.
6 不定期貨物船として航海をする.
vt.
1 [しばしば 〜 it として] どしんどしんと歩く, 徒歩で行く.
・tramp the streets, roads, etc.
・I missed the train and had to tramp it. 列車に乗り遅れてやむを得ず歩いた.
2 踏みつける (trample).
・tramp grapes for wine ワインを造るためにぶどうを踏みつける.
・tramp…under one's foot [feet] …を踏みにじる.
・tramp…down …を踏みつぶす, 踏み固める.
・tramp stones in 踏みつけて石を(地面などに)押し込む.
3 [しばしば 〜 it として] 浮浪者として歩き回る.
・tramp the island.
4 〈不定期貨物船を〉航海させる.
《c1395》 trampe(n) ← ?: cf. LG trampen to stamp
mp/→
n.
1a 浮浪者, 放浪者, 無宿者, (渡り歩く)こじき (⇒vagrant SYN).
・look like a tramp 薄汚いなりをしている.
・a tramp dog 野良犬.
b 《米俗》 身持ちの悪い女; (特に)売春婦.
2 足踏み; (軍隊の行進などのざっくざっくいう)靴の音, どしんどしんと歩く音.
・the tramp of marching feet.
・the tramps of horses ぱかぱかという馬のひづめの音.
3 徒歩旅行, ハイキング (hike).
・take a long tramp to… …へ長い道を徒歩で行く.
4 徒歩旅行者; 旅職人, 渡り職人.
5 【海事】 不定期貨物船《tramp steamer [ship] ともいう》.
・go on a tramp 不定期貨物船で行く.
6 (穴掘り人などが靴を損じないためにつける)靴の底金.
on (the) tr
mp (職を探して, または浮浪者として)放浪して. 《1760》
vi.
1 どしんどしんと歩く, 重い足取りで歩く 〈across, along, in, etc.〉.
・heavy footsteps tramping overhead 頭上をどしんどしんと歩く重い足音.
・We heard soldiers tramping by. 兵隊がざっくざっく(と靴音を立てて)通り過ぎるのを聞いた.
2 踏みつける (stamp) 〔on, upon〕.
・tramp on a snail かたつむりを踏みつける.
3 とぼとぼ歩く, 徒歩で行く (trudge).
・tramp about the country 田舎をあちこち歩き回る.
4 (浮浪者として)うろつく, 浮浪する, こじきをして歩く.
5 《NZ》 〈奥地などを〉徒歩旅行する, ハイキングをする.
6 不定期貨物船として航海をする.
vt.
1 [しばしば 〜 it として] どしんどしんと歩く, 徒歩で行く.
・tramp the streets, roads, etc.
・I missed the train and had to tramp it. 列車に乗り遅れてやむを得ず歩いた.
2 踏みつける (trample).
・tramp grapes for wine ワインを造るためにぶどうを踏みつける.
・tramp…under one's foot [feet] …を踏みにじる.
・tramp…down …を踏みつぶす, 踏み固める.
・tramp stones in 踏みつけて石を(地面などに)押し込む.
3 [しばしば 〜 it として] 浮浪者として歩き回る.
・tramp the island.
4 〈不定期貨物船を〉航海させる.
《c1395》 trampe(n) ← ?: cf. LG trampen to stamp
tramper🔗⭐🔉
tr
mp・er
n.
1 ハイカー; 浮浪者.
2 渡り職人.
3 不定期貨物船 (tramp).
《1725》: ⇒↑, -er1
mp・er
n.
1 ハイカー; 浮浪者.
2 渡り職人.
3 不定期貨物船 (tramp).
《1725》: ⇒↑, -er1
tramping club🔗⭐🔉
tr
mp・ing cl
b
n. 《NZ》 ハイカー (tramper) の会.
mp・ing cl
b
n. 《NZ》 ハイカー (tramper) の会.
tramping hut🔗⭐🔉
tr
mping h
t
n. 《NZ》 ハイカー (tramper) 用の小屋.
mping h
t
n. 《NZ》 ハイカー (tramper) 用の小屋.
tram plate🔗⭐🔉
tr
m pl
te
n. (両端に出ぶちのある)板レール (gully).
1807
m pl
te
n. (両端に出ぶちのある)板レール (gully).
1807
trample🔗⭐🔉
tram・ple /tr
mp
/→
vt.
1 〈権利・面目などを〉踏みにじる, 踏みつけにする (crush); 無視する, 押さえつける (suppress) 〈down〉.
・trample order underfoot 秩序を踏みにじる.
・trample down a person's feelings 人の感情を踏みにじる.
・He trampled her pride in the dust. 彼女の誇りを踏みにじった.
2 踏みつける, 踏みつぶす, 踏み荒らす[倒す]; 踏みつけて…する.
・trample grapes ぶどうを踏みつぶす.
・trample a worm underfoot 虫を踏みつける.
・trample grass down 草を踏み倒す.
・trample out a fire 火を踏み消す.
・trample up the ground 地面を踏み荒らす.
・He was trampled to death by an elephant. 象に踏み殺された.
vi.
1 〔人・人の感情・正義などを〕踏みつけにする, 無視する 〔on, upon, over〕.
・trample on a person [law and justice] 人[法と正義]を踏みにじる.
・trample on human rights 人権を踏みにじる.
・trample over a weak nation 弱小国を虐げる.
2 どしんどしんと歩く (tramp).
・hear a person trampling about overhead 頭上を人がどしんどしんと歩くのが聞こえる.
3 踏む, 踏みつける[つぶす] 〔on, upon, over〕.
・A tiger trampleed on the snake. 虎が蛇を踏みつけた.
n.
1 どしんどしん歩くこと[音].
・the trample of many feet.
2 踏みつぶすこと[音].
tr
m・pler /-p
, -pl
| -p
(r, -pl-/ n.
《c1384》 trampele(n): ⇒tramp, -le3: cf. G trampeln
mp
/→
vt.
1 〈権利・面目などを〉踏みにじる, 踏みつけにする (crush); 無視する, 押さえつける (suppress) 〈down〉.
・trample order underfoot 秩序を踏みにじる.
・trample down a person's feelings 人の感情を踏みにじる.
・He trampled her pride in the dust. 彼女の誇りを踏みにじった.
2 踏みつける, 踏みつぶす, 踏み荒らす[倒す]; 踏みつけて…する.
・trample grapes ぶどうを踏みつぶす.
・trample a worm underfoot 虫を踏みつける.
・trample grass down 草を踏み倒す.
・trample out a fire 火を踏み消す.
・trample up the ground 地面を踏み荒らす.
・He was trampled to death by an elephant. 象に踏み殺された.
vi.
1 〔人・人の感情・正義などを〕踏みつけにする, 無視する 〔on, upon, over〕.
・trample on a person [law and justice] 人[法と正義]を踏みにじる.
・trample on human rights 人権を踏みにじる.
・trample over a weak nation 弱小国を虐げる.
2 どしんどしんと歩く (tramp).
・hear a person trampling about overhead 頭上を人がどしんどしんと歩くのが聞こえる.
3 踏む, 踏みつける[つぶす] 〔on, upon, over〕.
・A tiger trampleed on the snake. 虎が蛇を踏みつけた.
n.
1 どしんどしん歩くこと[音].
・the trample of many feet.
2 踏みつぶすこと[音].
tr
m・pler /-p
, -pl
| -p
(r, -pl-/ n.
《c1384》 trampele(n): ⇒tramp, -le3: cf. G trampeln
trampoline🔗⭐🔉
tram・po・line /tr
mp
l
n, 

| tr
mp
l
n, -l
n, tr
mp
l
n/
n. トランポリン《体操の特種器具の一つ; 弾性が強くこの上で宙返りなどを行う》.
vi. トランポリンを使う.
tr
m・po・l
n・er n.
tr
m・po・l
n・ist /-n
st | -n
st/ n.
《1798》
Sp. trampol
n
It. trampolino ← trompoli stilts ← Gmc
mp
l
n, 

| tr
mp
l
n, -l
n, tr
mp
l
n/
n. トランポリン《体操の特種器具の一つ; 弾性が強くこの上で宙返りなどを行う》.
vi. トランポリンを使う.
tr
m・po・l
n・er n.
tr
m・po・l
n・ist /-n
st | -n
st/ n.
《1798》
Sp. trampol
n
It. trampolino ← trompoli stilts ← Gmc
trampolining🔗⭐🔉
tr
m・po・l
n・ing
n. トランポリン競技[遊び].
1867
m・po・l
n・ing
n. トランポリン競技[遊び].
1867
trample [crush] underfoot🔗⭐🔉
tr
mple [cr
sh] underf
ot
mple [cr
sh] underf
ot
研究社新英和大辞典に「tramp」で始まるの検索結果 1-11。
amer [sh