複数辞典一括検索+![]()
![]()
utter1🔗⭐🔉
ut・ter1 /

|
t
(r/→
vt.
1a 発言する, 発音する, 声に出す (pronounce) (⇒say1 SYN).
b 〈話音・擬話音・音節・うめき声・叫び声・ため息などを〉発音する, 出す.
・utter a vowel sound.
・utter a groan うなる.
・utter a sigh ため息を漏らす.
・She hasn't uttered a word all day. 彼女は一日中一言もものを言わなかった.
・The engine uttered a shriek. 機関車はきーっという音を発した.
2a (言葉に発し, または文に書いて)述べる, 言い表す, 打ち明ける (express, make known).
・utter one's thoughts, feelings, etc.
・utter a threat 言葉でおどす.
b [〜 oneself で] 言葉で述べる[表現する].
・utter oneself upon the theme そのテーマについて意見を言う.
3 公布する, 流布する (publish).
・utter a libel 人を中傷する文書を公にする.
4 〈紙幣などを〉流通させる; (特に)〈偽紙幣などを〉行使する.
5 《古》 〈泉・煙などを〉発する, 出す, 漏らす (put forth, emit).
6 《廃》
a 〈本を〉出版する (publish).
b 〈商品を〉市場に出す, 販売する (sell).
vi.
1 発言する, 口にする.
2 話される, 口にされる.
・words that will not utter 口にされないような言葉.
〜・er n.
《?a1400》 uttre(n), outre(n) 《原義》 to put out or forth ← uttere (adv.) outside < OE
tter,
t(t)or (compar.) ←
t (↑)
MDu.
teren (Du. uiteren) to drive away, speak, show, make known
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 発表する:
utter 言葉・叫びで〈ある考え・感情を〉伝える《やや格式ばった語》: utter one's opinions fearlessly 自分の意見を大胆に発表する.
express 〈思想・感情・個性などを〉言葉・動作・作品などで表現する: He expressed his refusal flatly. きっぱりと拒否の気持ちを表明した.
voice 〈意見などを〉 言葉で発表する: voice one's grievance 不満を述べる.
broach 長い間考えてきたことを初めて打ち明ける: He did not broach the subject until dinner. その話題は夕食の時まで切り出さなかった.
enunciate 〈理論・意見などを〉明確に表明する《格式ばった語》: enunciate a new theory 新説を発表する.
――――――――――――――――――――――――――――――


|
t
(r/→
vt.
1a 発言する, 発音する, 声に出す (pronounce) (⇒say1 SYN).
b 〈話音・擬話音・音節・うめき声・叫び声・ため息などを〉発音する, 出す.
・utter a vowel sound.
・utter a groan うなる.
・utter a sigh ため息を漏らす.
・She hasn't uttered a word all day. 彼女は一日中一言もものを言わなかった.
・The engine uttered a shriek. 機関車はきーっという音を発した.
2a (言葉に発し, または文に書いて)述べる, 言い表す, 打ち明ける (express, make known).
・utter one's thoughts, feelings, etc.
・utter a threat 言葉でおどす.
b [〜 oneself で] 言葉で述べる[表現する].
・utter oneself upon the theme そのテーマについて意見を言う.
3 公布する, 流布する (publish).
・utter a libel 人を中傷する文書を公にする.
4 〈紙幣などを〉流通させる; (特に)〈偽紙幣などを〉行使する.
5 《古》 〈泉・煙などを〉発する, 出す, 漏らす (put forth, emit).
6 《廃》
a 〈本を〉出版する (publish).
b 〈商品を〉市場に出す, 販売する (sell).
vi.
1 発言する, 口にする.
2 話される, 口にされる.
・words that will not utter 口にされないような言葉.
〜・er n.
《?a1400》 uttre(n), outre(n) 《原義》 to put out or forth ← uttere (adv.) outside < OE
tter,
t(t)or (compar.) ←
t (↑)
MDu.
teren (Du. uiteren) to drive away, speak, show, make known
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 発表する:
utter 言葉・叫びで〈ある考え・感情を〉伝える《やや格式ばった語》: utter one's opinions fearlessly 自分の意見を大胆に発表する.
express 〈思想・感情・個性などを〉言葉・動作・作品などで表現する: He expressed his refusal flatly. きっぱりと拒否の気持ちを表明した.
voice 〈意見などを〉 言葉で発表する: voice one's grievance 不満を述べる.
broach 長い間考えてきたことを初めて打ち明ける: He did not broach the subject until dinner. その話題は夕食の時まで切り出さなかった.
enunciate 〈理論・意見などを〉明確に表明する《格式ばった語》: enunciate a new theory 新説を発表する.
――――――――――――――――――――――――――――――
utter2🔗⭐🔉
ut・ter2 /

|
t
(r/
adj. [限定的]
1 全くの, 完全な, 徹底的な (complete, total); 本当の, よくよくの (unqualified).
・utter misery, ruin, etc.
・utter delight, ecstasy, etc.
・in utter darkness 真っ暗闇の中で.
・an utter stranger 全く知らない人.
・an utter scoundrel よくよくの悪党.
・That's utter nonsense [rubbish]! それは全くばかげている[くだらない].
・I was at an utter loss what to do. どうしてよいか全く途方に暮れた.
2 無条件の, 絶対的な, 断固たる, きっぱりとした (unconditional, final).
・an utter denial, refusal, etc.
3 《廃》 外の (outer).
・⇒utter bar, utter barrister.
OE
tera,
tt(e)ra outer (compar.) ←
t 'OUT': cf. G
usser


|
t
(r/
adj. [限定的]
1 全くの, 完全な, 徹底的な (complete, total); 本当の, よくよくの (unqualified).
・utter misery, ruin, etc.
・utter delight, ecstasy, etc.
・in utter darkness 真っ暗闇の中で.
・an utter stranger 全く知らない人.
・an utter scoundrel よくよくの悪党.
・That's utter nonsense [rubbish]! それは全くばかげている[くだらない].
・I was at an utter loss what to do. どうしてよいか全く途方に暮れた.
2 無条件の, 絶対的な, 断固たる, きっぱりとした (unconditional, final).
・an utter denial, refusal, etc.
3 《廃》 外の (outer).
・⇒utter bar, utter barrister.
OE
tera,
tt(e)ra outer (compar.) ←
t 'OUT': cf. G
usser
utterable🔗⭐🔉
ut・ter・a・ble /

r
b
|
t
-/
adj. 発言[発音]しうる, 言い表しうる.
〜・ness n.
1581


r
b
|
t
-/
adj. 発言[発音]しうる, 言い表しうる.
〜・ness n.
1581
utterance1🔗⭐🔉
ut・ter・ance1 /

r
ns,
tr
nts |
t
r
ns,
tr
nts/
n.
1a (話された, または書かれた)言葉, 言説, 説, 言辞 (pronouncement).
・a person's public utterance 人の公の言説.
・the pompous utterances of the platform [the press] 仰々しい演説[新聞]口調の言辞.
b 【言語】 発話《同一個人の発する, 前後が沈黙で区切られる言葉》.
2 (言葉などに)発すること, 口から出すこと, 発話, 発声.
・give utterance to… …を言葉に出す.
3 発表力, 言語能力, 物の言い方, 話しぶり, 語調, 発音 (pronunciation).
・a clear utterance はっきりした言葉つき.
・defective utterance 不完全な発音.
・a man of good utterance 弁才のある人.
4 (偽金の)行使, 流布.
5 《廃》 物品の販売.
《1436》 ← UTTER1+-ANCE


r
ns,
tr
nts |
t
r
ns,
tr
nts/
n.
1a (話された, または書かれた)言葉, 言説, 説, 言辞 (pronouncement).
・a person's public utterance 人の公の言説.
・the pompous utterances of the platform [the press] 仰々しい演説[新聞]口調の言辞.
b 【言語】 発話《同一個人の発する, 前後が沈黙で区切られる言葉》.
2 (言葉などに)発すること, 口から出すこと, 発話, 発声.
・give utterance to… …を言葉に出す.
3 発表力, 言語能力, 物の言い方, 話しぶり, 語調, 発音 (pronunciation).
・a clear utterance はっきりした言葉つき.
・defective utterance 不完全な発音.
・a man of good utterance 弁才のある人.
4 (偽金の)行使, 流布.
5 《廃》 物品の販売.
《1436》 ← UTTER1+-ANCE
utterance2🔗⭐🔉
ut・ter・ance2 /

r
ns,
tr
nts |
t
r
ns,
tr
nts/
n. 《古・文》 ぎりぎりの限度, 最後 (extremity).
・to the utterance いまわの際(きわ)まで, 死ぬまで (cf. Shak., Macbeth 3. 1. 71).
《?a1400》 utteraunce
OF ou(l)trance ← ou(l)trer to pass beyond ← L ultr
beyond: ⇒ultra, -ance: 現在の語形は↑との連想による


r
ns,
tr
nts |
t
r
ns,
tr
nts/
n. 《古・文》 ぎりぎりの限度, 最後 (extremity).
・to the utterance いまわの際(きわ)まで, 死ぬまで (cf. Shak., Macbeth 3. 1. 71).
《?a1400》 utteraunce
OF ou(l)trance ← ou(l)trer to pass beyond ← L ultr
beyond: ⇒ultra, -ance: 現在の語形は↑との連想による
utter barrister🔗⭐🔉
tter b
rrister
n. 【英法】 (勅選バリスター (King's Counsel) でない)普通バリスター (junior barrister).
uttering🔗⭐🔉
ut・ter・ing /

r
,
tr
|
t
r
,
tr
/
n. 【刑法】 偽造貨幣[紙幣]使用の罪.
《c1400》 ← UTTER2+-ING1


r
,
tr
|
t
r
,
tr
/
n. 【刑法】 偽造貨幣[紙幣]使用の罪.
《c1400》 ← UTTER2+-ING1
utterly🔗⭐🔉
ut・ter・ly /

li |
t
-/
adv. 全く, 全然, 安全に, すっかり (completely, totally).
・utterly delightful [marvelous] とても楽しい[すばらしい].
・He was utterly exhausted [ruined]. すっかり疲れ切って[身を持ちくずして]しまった.
《?a1200》: ⇒utter2, -ly1


li |
t
-/
adv. 全く, 全然, 安全に, すっかり (completely, totally).
・utterly delightful [marvelous] とても楽しい[すばらしい].
・He was utterly exhausted [ruined]. すっかり疲れ切って[身を持ちくずして]しまった.
《?a1200》: ⇒utter2, -ly1
uttermost🔗⭐🔉
ut・ter・most /

m
st |
t
m
st/
adj. [限定的]
1 最大限度の, 極度の (extreme, utmost).
・the uttermost limit of forbearance 忍耐の最大限度.
2 最も遠く離れた.
・to the uttermost ends of the earth 地の果てまで.
3 《古》 最後の.
・to the uttermost farthing 最後の一文(いちもん)まで.
n. [the 〜, one's 〜] 最大限度, 極度.
・to the uttermost of one's power [capacity] 力のある[できうる]限り.
・I did my uttermost to encourage her. 彼女の気を奮い立たせようと全力を尽くした.
《?a1300》 uttermoste: ⇒utter2, -most


m
st |
t
m
st/
adj. [限定的]
1 最大限度の, 極度の (extreme, utmost).
・the uttermost limit of forbearance 忍耐の最大限度.
2 最も遠く離れた.
・to the uttermost ends of the earth 地の果てまで.
3 《古》 最後の.
・to the uttermost farthing 最後の一文(いちもん)まで.
n. [the 〜, one's 〜] 最大限度, 極度.
・to the uttermost of one's power [capacity] 力のある[できうる]限り.
・I did my uttermost to encourage her. 彼女の気を奮い立たせようと全力を尽くした.
《?a1300》 uttermoste: ⇒utter2, -most
utterness🔗⭐🔉
t・ter・ness
n. 極端なこと, 徹底的なこと, この上なさ (completeness).
・the utterness of one's folly and wickedness 愚行と悪虐の極み.
《1827》: ⇒utter2, -ness
研究社新英和大辞典に「utter」で始まるの検索結果 1-11。