「うう」の検索結果 - 広辞苑無料検索英辞郎

ううん,あなたいなかったわよ,あなたの部屋,ちゃんと確認したもの,何かのにおいがするんだけど~,お外行ったでしょ? No, you were not there. I did check your room. You smell like... You went outside, didn't you?◆file:BU-00284.htm

ううん,あなたの言うとおりね,(ワインを飲むのに)必ずしも食べ物が必要っていうことは全くないんだもの🔗⭐🔉

ううん,あなたの言うとおりね,(ワインを飲むのに)必ずしも食べ物が必要っていうことは全くないんだもの No, you're right. You don't necessarily need food with it at all.◆file:19990931.TXT

ううん,いいんだ,学校の近くには住みたくないんだ,もし運転する時間を節約できても,掃除や料理なんかやらないといけないだろう~,だから時間的には,あんまりいいことないんだよな🔗⭐🔉

ううん,いいんだ,学校の近くには住みたくないんだ,もし運転する時間を節約できても,掃除や料理なんかやらないといけないだろう~,だから時間的には,あんまりいいことないんだよな No, that's OK. I don't want to do that. Even though I could save the time by not driving, I'd have to do stuff like cleaning and cooking so time wise, it's not worth it.◆file:KI-00276.htm

ううん,いつもヘルメット着けさせようと思うんだけど,嫌がるのよね🔗⭐🔉

ううん,いつもヘルメット着けさせようと思うんだけど,嫌がるのよね No. I always try to make him wear a helmet, but he doesn't like it.◆file:KI-00111.htm

ううん,うちの子,もう似たようなの持ってるから,どうして4枚も5枚もいるのよ?🔗⭐🔉

ううん,うちの子,もう似たようなの持ってるから,どうして4枚も5枚もいるのよ? No. My kids already have something like that. Why do you need a few?◆file:BU-00031.htm

ううん,うちの子どもたちがここのギョウザ好きなのよ,ここにくると,いつも子どもたちにギョウザを買ってくの🔗⭐🔉

ううん,うちの子どもたちがここのギョウザ好きなのよ,ここにくると,いつも子どもたちにギョウザを買ってくの No, my kids love their dumplings. Whenever I come here, I get some dumplings for them.◆file:BU-00187.htm

ううん,お母さんこんなこと聞きたくないだろうからな~🔗⭐🔉

ううん,お母さんこんなこと聞きたくないだろうからな~ No, you don't want to hear it.◆file:KI-00674.htm

ううん,この猫ちゃん,飼うんだもん🔗⭐🔉

ううん,この猫ちゃん,飼うんだもん No. I'm keeping this cat!◆file:KI-00610.htm

ううん,これでいいよ🔗⭐🔉

ううん,これでいいよ No, this is good.◆file:KI-00839.htm

ううん,これ見たい🔗⭐🔉

ううん,これ見たい No, I want to look at these.◆file:KI-01007.htm

ううん,ごめんなんて聞きたくない,どうしてこんなことやったのか,知りたいの🔗⭐🔉

ううん,ごめんなんて聞きたくない,どうしてこんなことやったのか,知りたいの I don't want to hear sorry. I want to know the reason why you did it.◆file:KI-00970.htm

ううん,したよ,ほら!このカードの角,曲げられてるもん!あなたでしょ!🔗⭐🔉

ううん,したよ,ほら!このカードの角,曲げられてるもん!あなたでしょ! Yeah you did. Look! The corner of this card is bent. You did it.◆file:KI-00240.htm

ううん,すっごく苦いんだよ!薬みたいだよ!🔗⭐🔉

ううん,すっごく苦いんだよ!薬みたいだよ! No, it's really bitter, like medicine.◆file:KI-00541.htm

ううん,ずるしないもん!パパ!ロンがうそついてる!🔗⭐🔉

ううん,ずるしないもん!パパ!ロンがうそついてる! No, I don't! Daddy! Ron is lying!◆file:KI-00231.htm

ううん,そういうのじゃない,何か,赤ちゃんが痛がっているように聞こえるの~🔗⭐🔉

ううん,そういうのじゃない,何か,赤ちゃんが痛がっているように聞こえるの~ No, not like that. Sounds like he's in pain or something...◆file:BU-00260.htm

ううん,そういう意味じゃなくて,金銭的に🔗⭐🔉

ううん,そういう意味じゃなくて,金銭的に No, I mean financially.◆file:KI-00336.htm

ううん,それ,おいといて,お茶持ってきてよ!🔗⭐🔉

ううん,それ,おいといて,お茶持ってきてよ! No. Stop whatever you are doing now, and bring me a cup of tea!◆file:BU-00384.htm

ううん,それじゃだめ,ピンクのが欲しいの,あそこの店にはきっとあると思うわ🔗⭐🔉

ううん,それじゃだめ,ピンクのが欲しいの,あそこの店にはきっとあると思うわ No, those won't do. I want pink ones. I'm sure that store there will have them.◆file:20000722.TXT

ううん,それじゃない,向こうにあるあれ🔗⭐🔉

ううん,それじゃない,向こうにあるあれ No. Not that one. That one over there.◆file:KI-00358.htm

ううん,それはないわ,あの子パーティが大好きだから🔗⭐🔉

ううん,それはないわ,あの子パーティが大好きだから No, that won't happen. She loves parties.◆file:BU-00383.htm

ううん,それよりオレンジジュース飲みたいな🔗⭐🔉

ううん,それよりオレンジジュース飲みたいな No. I want some orange juice instead.◆file:KI-00842.htm

ううん,そんなことないわよ,トミー,ルーシーに謝りなさい!🔗⭐🔉

ううん,そんなことないわよ,トミー,ルーシーに謝りなさい! No, you are not. Tommy, apologize to her.◆file:KI-00460.htm

ううん,そんなこと言ったんじゃなくて~🔗⭐🔉

ううん,そんなこと言ったんじゃなくて~ No, that's not what I meant.◆file:KI-00457.htm

ううん,そんなこと考えなかった🔗⭐🔉

ううん,そんなこと考えなかった No. I didn't think of it.◆file:KI-00356.htm

ううん,そんな大変なことだと思わなかったから,昨日口げんかしてね,そしたらいきなりやつが立ち上がって私の頭蹴ったの🔗⭐🔉

ううん,そんな大変なことだと思わなかったから,昨日口げんかしてね,そしたらいきなりやつが立ち上がって私の頭蹴ったの No, I didn't think it was that bad. We had an argument, and suddenly he stood up and kicked my head.◆file:BU-00316.htm

ううん,ただ彼女に捨てられるのが怖い~🔗⭐🔉

ううん,ただ彼女に捨てられるのが怖い~ No. I'm just worried about being dumped...◆file:BU-00396.htm

ううん,でも,あなたがあの新品のホームシアターを持ってるから~~🔗⭐🔉

ううん,でも,あなたがあの新品のホームシアターを持ってるから~~ Nope. But you have that brand new home theater system, so...◆file:20020922.TXT

ううん,でもあれ,私のだもん🔗⭐🔉

ううん,でもあれ,私のだもん No, but it's mine.◆file:KI-00769.htm

ううん,でもこれは買わないわよ,お店に返品するから,開封してても受け付けてくれるからね,無駄な抵抗はやめなよ,本当にお金ないんだよ!🔗⭐🔉

ううん,でもこれは買わないわよ,お店に返品するから,開封してても受け付けてくれるからね,無駄な抵抗はやめなよ,本当にお金ないんだよ! No, but we are not buying that. We are sending it back to the store. They will take it even if you already opened it. Stop struggling. We ain't got no money!◆file:BU-00323.htm

ううん,でもね,ほかの人の痛みを分かろうとすることは,大事なことなの,ママのお友達は今,とても悲しいの,だからママも悲しいのよ🔗⭐🔉

ううん,でもね,ほかの人の痛みを分かろうとすることは,大事なことなの,ママのお友達は今,とても悲しいの,だからママも悲しいのよ No. But listen. It is important to feel other people's pain. My friend is very sad now, so I'm sad too.◆file:KI-00503.htm

ううん,でももっとおみそ汁飲みたいな🔗⭐🔉

ううん,でももっとおみそ汁飲みたいな No, I want more miso soup, though.◆file:KI-00837.htm

ううん,でも最近キツめの服着てるの,これ以上太っちゃダメだからさ🔗⭐🔉

ううん,でも最近キツめの服着てるの,これ以上太っちゃダメだからさ No, but I wear tight clothes these days. I shouldn't gain any more weight, you know.◆file:KI-00187.htm

ううん,でも叔父さんがシカゴで仕事してるの🔗⭐🔉

ううん,でも叔父さんがシカゴで仕事してるの No, but my uncle is working there.◆file:KI-00896.htm

ううん,なんで?🔗⭐🔉

ううん,なんで? No. Why?◆file:KI-00150.htm

ううん,なんで分かったの?🔗⭐🔉

ううん,なんで分かったの? No. How did you know?◆file:KI-00903.htm

ううん,まじめだって!これは,おばあちゃんの若い時よ!🔗⭐🔉

ううん,まじめだって!これは,おばあちゃんの若い時よ! No, I'm serious. This is Grandma when she was younger.◆file:KI-00702.htm

ううん,まだ🔗⭐🔉

ううん,まだ No, not yet.◆file:KI-00462.htm

ううん,まだなの,ごめんなさい,もうお昼だなんて気付かなかったわ,私が何か作るわよ🔗⭐🔉

ううん,まだなの,ごめんなさい,もうお昼だなんて気付かなかったわ,私が何か作るわよ No, not yet. Sorry, I didn't realize it was already lunchtime. I'll make you something.◆file:BU-00105.htm

ううん,まだオムツ使ってるのよ,近いうちにパンツ型を使ってみようと思ってるんだけど🔗⭐🔉

ううん,まだオムツ使ってるのよ,近いうちにパンツ型を使ってみようと思ってるんだけど No, he's still using diapers. I'm thinking about using pull-ups sometime soon.◆file:BU-00286.htm

ううん,もういらない,でも唐揚げもっと欲しいな!🔗⭐🔉

ううん,もういらない,でも唐揚げもっと欲しいな! No, I had enough. Thank you. But I want more fried chicken.◆file:KI-00620.htm

ううん,もうちょっとだけ欲しい🔗⭐🔉

ううん,もうちょっとだけ欲しい No, I want a little more.◆file:KI-00821.htm

ううん,もう食べ終わったの🔗⭐🔉

ううん,もう食べ終わったの No, I'm done.◆file:KI-00820.htm

ううん,もう飽きちゃった🔗⭐🔉

ううん,もう飽きちゃった No, I got tired of it.◆file:KI-00948.htm

ううん,やつは僕のこといじめるから,ごめんなんて言いたくないよ!🔗⭐🔉

ううん,やつは僕のこといじめるから,ごめんなんて言いたくないよ! No, I don't want to say that because now he's bullying me!◆file:KI-00305.htm

ううん,ウドンじゃなかったわね,パッケージに入ってるの冷蔵コーナーにあって,調理済みだったわ🔗⭐🔉

ううん,ウドンじゃなかったわね~~,パッケージに入ってるの~~冷蔵コーナーにあって,調理済みだったわ No, they weren't udon ... They came in a package in ... in the refrigerated section. They were precooked.◆file:19990552.TXT

ううん,ガールスカウトのキャンプは行ったことない🔗⭐🔉

ううん,ガールスカウトのキャンプは行ったことない No, I never went to Girl Scout camp.◆file:19990952.TXT

ううん,ダイエット中だから🔗⭐🔉

ううん,ダイエット中だから No, I'm on a diet.◆file:KI-00803.htm

ううん,ダメッたらダメ🔗⭐🔉

ううん,ダメッたらダメ No, no.◆file:20000651.TXT

ううん,テリサが大きくなったら,また仕事しようって前から思ってたの,あの子,もう13歳だから私が家にいなくても大丈夫だと思うの🔗⭐🔉

ううん,テリサが大きくなったら,また仕事しようって前から思ってたの,あの子,もう13歳だから私が家にいなくても大丈夫だと思うの No. I was planning to go back to work when Teresa gets old enough. She's 13 now, so I think I don't have to stay at home.◆file:BU-00259.htm

ううん,パパは上で寝るんだよ,上の方がちょっと涼しいかもなあ,上で寝たいならそうしてもいいよ🔗⭐🔉

ううん,パパは上で寝るんだよ,上の方がちょっと涼しいかもなあ,上で寝たいならそうしてもいいよ No, Daddy will sleep upstairs. It might be a little cooler up there. You can come sleep upstairs if you want to.◆file:KI-00524.htm

ううん,ママはママの部屋で寝るの,独りで寝られるでしょ?🔗⭐🔉

ううん,ママはママの部屋で寝るの,独りで寝られるでしょ? No, I'm going to sleep in my room. You should be able to sleep all by yourself.◆file:KI-00515.htm

ううん,ママは下に行くわよ,でも大丈夫だからね🔗⭐🔉

ううん,ママは下に行くわよ,でも大丈夫だからね No, Mommy is going downstairs. But you'll be fine.◆file:BU-00298.htm

ううん,ママは帰ってこないんだよ,でも新しいママがいるからね,その人がかわいがってくれて,いろいろ世話してくれるから,きっとうまくいくよ🔗⭐🔉

ううん,ママは帰ってこないんだよ,でも新しいママがいるからね,その人がかわいがってくれて,いろいろ世話してくれるから,きっとうまくいくよ No, honey. Mommy won't be back. Now you have a new Mommy. She will love you and take care of you. Everything will be fine.◆file:KI-00641.htm

ううん,ママは僕の話を聞きたいんだぞ!ここから出てけよ!🔗⭐🔉

ううん,ママは僕の話を聞きたいんだぞ!ここから出てけよ! No, she wants to listen to me. Get out of here.◆file:KI-00448.htm

ううん,ママ言って🔗⭐🔉

ううん,ママ言って No, you do it.◆file:KI-00770.htm

ううん,違う違う,1週間だけ借りてんの,両親と半分こにして,まだ部屋余ってるからさあ,良かったら一緒に泊まってよ🔗⭐🔉

ううん,違う違う,1週間だけ借りてんの,両親と半分こにして,まだ部屋余ってるからさあ,良かったら一緒に泊まってよ No, no. We are just renting for a week, and we are sharing with my parents. We still have some bedrooms, so you are welcome to stay with us.◆file:BU-00151.htm

ううん,何?🔗⭐🔉

ううん,何? No, what?◆file:19990443.TXT No. What?◆file:KI-00869.htm

ううん,何それ?🔗⭐🔉

ううん,何それ? No. What's that?◆file:KI-00117.htm

ううん,会費を払わないといけないんだ,でもオレにはぴったりだったぜ!オレ忙しかったからさ,外に出かけて女の子たちと会う時間もないし,だからネットで探したんだ!🔗⭐🔉

ううん,会費を払わないといけないんだ,でもオレにはぴったりだったぜ!オレ忙しかったからさ,外に出かけて女の子たちと会う時間もないし,だからネットで探したんだ! No, you have to pay for the membership fee. But it was perfect for me! I was too busy to go out and meet girls, so I just went online!◆file:BU-00389.htm

ううん,覚えてない,3年前に食べたものなんて覚えてないよ!うわあ,お前の記憶力ってすごいな🔗⭐🔉

ううん,覚えてない,3年前に食べたものなんて覚えてないよ!うわあ,お前の記憶力ってすごいな No, I don't. I don't remember what I ate 3 years ago! Gee, you have a good memory.◆file:BU-00007.htm

ううん,偶然消しちゃったのよ,ここ押してごらん🔗⭐🔉

ううん,偶然消しちゃったのよ,ここ押してごらん No, you accidentally turned it off. Press this button.◆file:KI-00940.htm

ううん,行けない,今から大事な会議があるの🔗⭐🔉

ううん,行けない,今から大事な会議があるの No, I have an important meeting from now.◆file:BU-00307.htm

ううん,今回が始めて,君は?🔗⭐🔉

ううん,今回が始めて,君は? No, this is the first time. How about you?◆file:BU-00393.htm

ううん,今日は仕事なの~🔗⭐🔉

ううん,今日は仕事なの~ No, he's working today...◆file:BU-00118.htm

ううん,今日は切るだけにする,たくさんレイヤー入れてさあ,すごくすいてね🔗⭐🔉

ううん,今日は切るだけにする,たくさんレイヤー入れてさあ,すごくすいてね No, I guess I just have a haircut today. I want a lot of layers, and make them real thin.◆file:BU-00254.htm

ううん,昨日の夜は誰にも電話してない,なんで?🔗⭐🔉

ううん,昨日の夜は誰にも電話してない,なんで? No, I didn't call anyone last night. Why?◆file:BU-00217.htm

ううん,仕事が忙しくてね,いつも彼女が欲しいなって思うんだけど,外で誰かと知り合うチャンスがなかなかないんだよな🔗⭐🔉

ううん,仕事が忙しくてね,いつも彼女が欲しいなって思うんだけど,外で誰かと知り合うチャンスがなかなかないんだよな No, I don't I'm too busy working. I always want a girlfriend, but I just don't have a chance to go out and meet anyone.◆file:BU-00385.htm

ううん,私がやるの!🔗⭐🔉

ううん,私がやるの! No, I'll do it.◆file:KI-00238.htm

ううん,私の持ってるのと違うもん!買ってくれる?🔗⭐🔉

ううん,私の持ってるのと違うもん!買ってくれる? No, this is different from the one I have! Can you get this?◆file:KI-00362.htm

ううん,試してみる,あ,アチッ!舌やけどしちゃったよ!🔗⭐🔉

ううん,試してみる,あ,アチッ!舌やけどしちゃったよ! No, let me try. Oh, ouch! I burned my tongue!◆file:KI-00812.htm

ううん,自分でできるでしょ,トミー,ボタンとめるの上手じゃない🔗⭐🔉

ううん,自分でできるでしょ,トミー,ボタンとめるの上手じゃない No, I think you can do it. You are good at it, right?◆file:KI-00302.htm

ううん,車で30分くらいだって,クラブハウスだよ🔗⭐🔉

ううん,車で30分くらいだって,クラブハウスだよ No. It says 30-minute drive from here. It's a clubhouse.◆file:BU-00146.htm

ううん,手紙なんて受け取らなかったよ,多分他の日にやるんじゃない🔗⭐🔉

ううん,手紙なんて受け取らなかったよ,多分他の日にやるんじゃない No, I didn't get a letter. Maybe we're doing that on a different day.◆file:KI-00685.htm

ううん,宿題のことは考えたくもないよ,たくさん過ぎるんだもん🔗⭐🔉

ううん,宿題のことは考えたくもないよ,たくさん過ぎるんだもん No. I don't even want to think about it. It's just too much.◆file:KI-00729.htm

ううん,食べたばっかりよ,何もいらないよ,おむつ見てみてよ🔗⭐🔉

ううん,食べたばっかりよ,何もいらないよ,おむつ見てみてよ No, she just ate. She doesn't need anything. Why don't you check her diaper?◆file:KI-00857.htm

ううん,食べてないよ!🔗⭐🔉

ううん,食べてないよ! No, I didn't!◆file:KI-00792.htm

ううん,全然🔗⭐🔉

ううん,全然 No, not at all.◆file:19991232.TXT

ううん,大丈夫🔗⭐🔉

ううん,大丈夫 No, I'm fine.◆file:KI-00299.htm

ううん,大丈夫,うちよりいいわよ~🔗⭐🔉

ううん,大丈夫,うちよりいいわよ~ No, I don't care. This is much better than my place...◆file:BU-00105.htm

ううん,大丈夫,窓開けていい?🔗⭐🔉

ううん,大丈夫,窓開けていい? No, it's OK. Can I roll down the window?◆file:KI-00153.htm

ううん,知らない🔗⭐🔉

ううん,知らない No, I do not.◆file:19990551.TXT

ううん,知らない,でも何が入ってるかは当てられると思う,タマネギ,人参,ごま,あとショウガかなあ?🔗⭐🔉

ううん,知らない,でも何が入ってるかは当てられると思う,タマネギ,人参,ごま,あとショウガかなあ? No. But I can guess the ingredients. It tasted like onion, carrots, sesame, and ginger, maybe?◆file:BU-00192.htm

ううん,東京ってどこ?🔗⭐🔉

ううん,東京ってどこ? No. Where is that?◆file:KI-00083.htm

ううん,猫ちゃんは散歩しないの,散歩するのは,ワンちゃんだけなのよ,さ,行こう,4時までに帰ってこないといけないから🔗⭐🔉

ううん,猫ちゃんは散歩しないの,散歩するのは,ワンちゃんだけなのよ,さ,行こう,4時までに帰ってこないといけないから No, cats don't take walks. Only dogs do. Let's go! I have to be back before 4.◆file:KI-00680.htm

ううん,別に,ねえお父さん,今日マリーの家に泊まっていい?ご両親はいいっていってるんだけど🔗⭐🔉

ううん,別に,ねえお父さん,今日マリーの家に泊まっていい?ご両親はいいっていってるんだけど No. Nothing. Hey Dad, can I stay at Marie's house? Their parents say I can stay here tonight.◆file:KI-00225.htm

ううん,僕の方が速いもん!位置について,よーい,ドン!🔗⭐🔉

ううん,僕の方が速いもん!位置について,よーい,ドン! No, I can run faster! Ready, set, go!◆file:KI-00263.htm

ううん,僕自分でできる🔗⭐🔉

ううん,僕自分でできる No, thank you. I can do it.◆file:KI-00251.htm

ううん🔗⭐🔉

ううん!そんなのいらない!🔗⭐🔉

ううん!どうして?僕がエイズだとでも思ってるの?君がエイズなの?!!🔗⭐🔉

ううん!ママの方がのろいよ!🔗⭐🔉

ううん!何それ?🔗⭐🔉

ううん!私のものだもん!🔗⭐🔉

ううん,20枚しか使わないから🔗⭐🔉

ううん,XXマンなら毎日見てもいいよ!🔗⭐🔉

ううん,あなたいなかったわよ,あなたの部屋,ちゃんと確認したもの,何かのにおいがするんだけど~,お外行ったでしょ?🔗⭐🔉