会話 conversation●convo〈豪俗〉●dialogue●discourse●linguistic interaction●pickled pork〔talk の押韻俗語〕●spoken dialogue●talking●verbal exchange

会話〔正式な〕 colloquy

会話および読み書き共に英語には十分通じている be fluent in English speaking, reading and writing

会話から完全に取り残される be completely cut off from the conversation

会話が~の話題に触れる ~について話す conversation touches on

会話がかみ合わない時に when there's a gap in the conversation

会話がグルグルと回る turn round and round the conversation

会話が止まってしまう〔主語のせいで〕 kill the conversation

会話が終わるまで言葉を差し挟まない remain calm until the conversation is completed

会話が終わるまで口を挟まない remain calm until the conversation is completed

会話が終わるまで静かにしている remain calm until the conversation is completed

会話する have a talk

会話する〔~と〕 have a conversation (with)

会話することとは全く違う目的で携帯電話を使う use one's cell-phone [cellular phone, mobile(-phone)] for anything but talking

会話することとは全く違う目的で携帯電話を利用する use one's cell-phone [cellular phone, mobile(-phone)] for anything but talking

会話することとは全く別の目的で携帯電話を使う use one's cell-phone [cellular phone, mobile(-phone)] for anything but talking

会話することとは全く別の目的で携帯電話を利用する use one's cell-phone [cellular phone, mobile(-phone)] for anything but talking

会話する気,あるの? What a conversationalist!〔冷淡・無口な人などに対する「会話が上手だね」という皮肉。〕

会話できない 【形】unconversable

会話での間違った内容を修正する correct the wrong content of the conversation

会話では否定文が非常によく使われる Negatives are very common in conversation.

会話と笑いで満ちている be filled with conversation and laughter

会話においては標準以上の能力を持つ above average in point of conversation

会話についていく carry one's end of a conversation

会話にどんな話題がふさわしいかというのはいつでも主要な心配事である Topics suitable for conversation are always a major concern.

会話による 【形】colloquial〈古〉〔【略】coll. ; colloq.〕

会話に引き込まれる get drawn into a conversation

会話に引き込む〔人を〕 bring someone out●engage someone in conversation

会話に加わった The two of us were talking, and he put in his two cents' worth also.

会話に加わる join a conversation●share in the conversation

会話に加わる〔人との〕 partake in conversation with

会話に加われないで left out of the conversation

会話に割り込む break in on a conversation●insinuate oneself into a conversation

会話に割り込む〔人の〕 horn in on someone's conversation

会話に間が入るのを嫌がる dislike pauses in a conversation

会話に関する理解 speech comprehension

会話に使う筋肉 muscles used for speaking

会話に使用する筋肉 muscles used for speaking

会話に人柄がにじみ出る Conversation makes one what he is.

会話に水を差す kill the conversation

会話に置いていかれて left out of the conversation

会話に追従できなくなる become unable to follow conversations

会話に入り込む break in

会話に入る enter a conversation

会話に熱中している be deep in conversation

会話に不自由しない程度の英語をしゃべる speak conversational English without any difficulty

会話に聞き耳を立てる〔~の〕 listen intently to one's conversation

会話に夢中になる〔人との〕 be engrossed in one's conversation with

会話に用いる筋肉 muscles used for speaking

会話の 【形】colloquial〈古〉〔【略】coll. ; colloq.〕●conversational●oral

会話のきっかけとなる言葉 conversational gambit

会話のきっかけをつかむ have a conversational kicking-off point

会話のきっかけをつくる open a line of communication

会話のきっかけを作る initiate the conversation that takes place

会話のこつ conversational knack

会話のほとんどが結局お金のことになってしまう Most of our conversations end up being about money.

会話のやりとり the swing of the conversation

会話のやりとりから取り残される be thrown by the swing of the conversation

会話のやりとりに付いていけなくなる be thrown by the swing of the conversation

会話のやりとりを始める get into the swing of the conversation

会話のやりとりを調整する regulate conversational interactions

会話のテンポ tempo of conversation

会話のパートナー conversation partner

会話のメモ memorandum of conversation

会話のレベルをもう少し上げる elevate the level of a conversation a little

会話の塩 salt of conversation

会話の開始を促す kick-start a dialogue

会話の開始部 conversational openings

会話の学校にはいろいろな種類がある There are all sorts of conversation schools.

会話の含意 conversational implication●conversational implicature

会話の機会を提供する〔人に〕 provide an opportunity for conversation to

会話の技術 conversational skill

会話の技能 oral skill

会話の決まり文句 conversational routine

会話の見本 sample speech〔語学学習用の〕

会話の公準 conversational postulate

会話の公理 conversational maxim

会話の口火を切る initiate a conversation

会話の再現〔人との〕 rerun of conversations with

会話の最中に〔人との〕 in the middle of a conversation with

会話の主導権を握る take control of the conversation

会話の修辞学 conversational rhetoric

会話の終わりの部分 fag-end of a conversation〔主として、話題がつきかけてどうでもよい会話になっていること〕

会話の終結部 conversational closings

会話の重要な部分を聞き逃す miss important points in the conversation

会話の相手 conversational partner

会話の端々から〔人の〕 from a fragment of someone's conversation

会話の断片 scraps of conversation

会話の断片から〔人の〕 from a fragment of someone's conversation

会話の断片が耳に入る overhear snatches of conversation

会話の断片を耳にする overhear [catch] a fragment of a conversation●overhear snatches of conversation

会話の断片を小耳に挟む overhear [catch] a fragment of a conversation

会話の断片を聞き付ける overhear [catch] a fragment of a conversation

会話の中で(人)の名前を出す introduce someone into a conversation

会話の中に多くの格言を入れない方が良いでしょう You had better not interlard your conversation with many proverbs.

会話の途切れ gap in a conversation

会話の途中で in the midst of conversation

会話の途中で〔人との〕 in the middle of a conversation with

会話の内容 the content of the conversations

会話の貧困 poverty of speech《医》