強気 bull-bear position●bullishness●bull《経済》〔【語源】雄牛(bull)が獲物を角で突き上げるイメージから「上昇する」、「元気がある」の意に。◆【反】bear〕●buying spirit●strong feeling●strong sentiment

強気である be on the long side of the market

強気と判断される〔市場・相場が〕 be considered a bull market

強気な 【形】get-tough

強気な言い方の 【形】tough-talking

強気な態度 strong attitude

強気な態度で政権を得る swashbuckle one's way to power

強気な態度をとる play hardball

強気な態度を見せる take a tough stand

強気な発言のおかげで高い支持率を得る get a good credit rating because of the tough remarks

強気な発言をする talk tough

強気な発言をする能力〔人に〕 ability to talk tough (to)

強気になる grow bullish●press one's luck

強気に出る come out swinging●go long

強気の 【形】gun-happy〔【語源】銃を振り回している様子から◆【対】gun-shy〕●hard-hitting●upbeat

強気の~派 strong ~ partisans

強気の〔株式市場が〕 【形】bullish

強気の〔市場・経済が〕 【形】strong

強気の〔値上がりを期待して〕 【形】long《金融》

強気のやり方 get-tough approach

強気のキャプテン daring captain

強気の見方 bullish scenario

強気の姿勢を保つ remain confident

強気の市況 bullish tone

強気の市場 bullish market●strong market

強気の指導者 daring captain●daring leader

強気の政策のつけが回る pay the price for its hawkish policies

強気の船長 daring captain

強気の投資家 bull speculator

強気の発言で支持を得る gain public support for one's aggressive remarks

強気の立場 firm stand〔「firm＝硬い、強行」の意味で。〕

強気株 bull share●bull stocks

強気筋 bull clique●bull interests●bullish traders●bull《経済》〔【語源】雄牛(bull)が獲物を角で突き上げるイメージから「上昇する」、「元気がある」の意に。◆【反】bear〕●long interest

強気筋と弱気筋 bulls and bears

強気筋の〔株式市場が〕 【形】bullish

強気姿勢 bull position

強気市況 bull market〔【反】bear market〕●bullish market●strong market

強気市場 bull market〔【反】bear market〕

強気市場で大金を稼ぐ make a lot of money in a bull market

強気支持線 bullish support line

強気相場 bull market〔【反】bear market〕●bullish market●long market

強気抵抗線 bullish resistance line

強気配 bullish atmosphere●bullish feeling [trend]

強気買い bull buying●bull purchase●long purchase

強気買いに出る be on the long side of the market

強気売り long selling