討議 argumentation●debate〔改まった場で、ある問題について論者が「賛成」と「反対」に分かれて交互に発言しながら議論すること。〕●deliberation●deliberations●discussion●parley●ventilation

討議が~に集中する discussions center on

討議されて on the boards●on the tapis

討議されなかった提案〔準備はしたが〕 stillborn proposal

討議する 【自他動】deliberate 【自動】mull〈米話〉 【他動】debate●discuss●mull〈米話〉

討議する国際会議〔~を〕 international conference to discuss

討議にかける bring up for discussion

討議により最大の成果を上げる derive maximum benefit from the discussions

討議に価値を置く place value on the debates

討議に加わる join in the discussion

討議に持ち出される〔問題などが〕 come up for discussion

討議に入る enter a discussion●enter into (a) discussion

討議に入る〔~の〕 enter upon discussion of

討議に付す lay on the table

討議のための非公式の基礎資料として~を使用する use ~ as an informal base for discussion

討議の主題 subject of discussion

討議の対象として不適当な 【形】indiscussible

討議の内容を詳しく説明する dwell on finite details of discussion

討議の論題 topic of the discussion

討議は一晩中続いた The debate has gone all night (long).

討議をボイコットする boycott the discussion

討議を再開する resume deliberations

討議を始める begin a discussion●enter into (a) discussion●initiate a discussion

討議を終わらせる close a debate

討議を終結する close a debate

討議を促す help others discuss

討議を打ち切る close a debate●close a discussion●shut off debate

討議を中止させる count out

討議を中断する interrupt a discussion

討議グループ discussion group●rap group

討議議事録 record of discussion

討議資料 discussion document●discussion memorandum●discussion paper●position paper●talking paper

討議事項 shopping list

討議室 debate room●discussion room

討議者 discussant

討議草案 discussion draft

討議中で under discussion

討議中である be on the floor

討議中の under discussion

討議中の問題 issue under discussion●matter under discussion●question under discussion●subject under discussion

討議内容 proceedings of the conference

討議報告書 issues paper