複数辞典一括検索+
間違い🔗⭐🔉
間違い
bloomer●boo-boo●clam〈俗〉●clinker●errancy●error〔【略】ERR〕●faux pas〈フランス語〉●floater●impropriety●inaccuracy●miscue〈話〉●miss●slip-up●stumer●taking for another
間違い〔行動や判断などの〕🔗⭐🔉
間違い〔行動や判断などの〕
misstep
間違いから学ぶ🔗⭐🔉
間違いから学ぶ
learn by making mistakes
間違いから学ぶ〔人の〕🔗⭐🔉
間違いから学ぶ〔人の〕
learn from someone's errors
間違いから教訓を得る〔人の〕🔗⭐🔉
間違いから教訓を得る〔人の〕
learn from someone's errors
間違いがないかチェックする〔~に〕🔗⭐🔉
間違いがないかチェックする〔~に〕
check ~ for any mistakes
間違いがないか見る🔗⭐🔉
間違いがないか見る
check over
間違いがないか調べる〔~に〕🔗⭐🔉
間違いがないか調べる〔~に〕
check ~ for any mistakes
間違いが起きたと言うお定まりの発言🔗⭐🔉
間違いが起きたと言うお定まりの発言
mistakes-are-made formula
間違いが見つかった🔗⭐🔉
間違いが見つかった
A mistake has been found.
間違いが生じやすい🔗⭐🔉
間違いが生じやすい
be subject to error
間違いが多いと見ている~の報道を引用する🔗⭐🔉
間違いが多いと見ている~の報道を引用する
cite reports by ~ one considers erroneous
間違いが発生しやすい🔗⭐🔉
間違いが発生しやすい
【形】error-prone
間違いだと証明する🔗⭐🔉
間違いだと証明する
prove false
間違いだらけで🔗⭐🔉
間違いだらけで
full of mistakes
間違いだらけの🔗⭐🔉
間違いだらけの
full of errors
【形】mistake-filled●mistake-laden
間違いだらけの〔文書などが〕🔗⭐🔉
間違いだらけの〔文書などが〕
【形】corrupt
間違いだらけのエディション〔コンピュータソフトなどの〕🔗⭐🔉
間違いだらけのエディション〔コンピュータソフトなどの〕
corrupt edition
間違いだらけの手紙🔗⭐🔉
間違いだらけの手紙
illiterate letter
間違いだらけの版〔コンピュータソフトなどの〕🔗⭐🔉
間違いだらけの版〔コンピュータソフトなどの〕
corrupt edition
間違いだらけの文章🔗⭐🔉
間違いだらけの文章
sentence full of mistakes
間違いであることが証明される🔗⭐🔉
間違いであることが証明される
be proved to be incorrect
間違いであることが立証される🔗⭐🔉
間違いであることが立証される
be proved to be incorrect
間違いではない🔗⭐🔉
間違いではない
not exactly wrong
間違いではないかと思われるもの🔗⭐🔉
間違いではないかと思われるもの
apparent mistake
間違いと判断される🔗⭐🔉
間違いと判断される
be ruled erroneous
間違いない🔗⭐🔉
間違いない
and no mistake〈話〉〔【用法】文尾で用いて、自分の発言を強調する。〕●depend on it
【形】unmistakable
I have no doubt.〔【用法】意見を述べるとき。〕●It's no mistake.
間違いない,そのとおり,確かに🔗⭐🔉
間違いない,そのとおり,確かに
(You can) take it to the bank.〔【同】You bet.〕
間違いない〔~を選択すれば〕🔗⭐🔉
間違いない〔~を選択すれば〕
can't go wrong (with)
間違いないこと🔗⭐🔉
間違いないこと
stonewall bonker〈英俗〉
間違いないと思われることは(that以下)🔗⭐🔉
間違いないと思われることは(that以下)
what does seem sure is that〔does を強く言う〕
間違いないと分かる🔗⭐🔉
間違いないと分かる
check out
間違いないね,彼は今,フリー・エージェントなんだ,もうメッツやヤンキーズ,それにマリナーズといったアメリカの球団から誘いがあったんだよ🔗⭐🔉
間違いないね,彼は今,フリー・エージェントなんだ,もうメッツやヤンキーズ,それにマリナーズといったアメリカの球団から誘いがあったんだよ
Definitely. He's a free agent now. He's already had offers from U.S. teams like the Mets, the Yankees, and the Mariners.◆file:20000222.TXT
間違いないもの🔗⭐🔉
間違いないもの
stonewall bonker〈英俗〉
間違いないよ,/そのとおり🔗⭐🔉
間違いないよ,/そのとおり
You can take it to the bank.
間違いなく🔗⭐🔉
間違いなく
all right●as large [big] as life●as sure as I'm standing here●as sure as hell [fate, death, gun, rates]●as sure as shit〈卑〉●damned well〈俗〉●for a dead certainty●in fact〔【用法】話の内容を補強するとき〕●make no mistake〔【語法】通例、文頭または文末で用いる。mistake の直後に about it [that]が来る場合もある。〕●most certainly●that I am sure of〔挿入句または前の文への付け足し〕●without default●without dispute●without doubt
【形】definite
【副】absolutely〔【直後に来る語】not, no, right, nothing, true, sure, correct, clear, certain〕●definitely●indubitably●infallibly●morally●rightly●shitsure〈卑〉●surely●too〈話〉〔肯定の強調。しばしば否定に対する反論。〕●undoubtedly●unmistakably
間違いなく(~だ)🔗⭐🔉
間違いなく(~だ)
bet one's boots [shirt]
間違いなく1位になる人🔗⭐🔉
間違いなく1位になる人
safe first
間違いなく~するにはベストのやり方だ🔗⭐🔉
間違いなく~するにはベストのやり方だ
be without a doubt the best way to
間違いなく~するにはベストの方法だ🔗⭐🔉
間違いなく~するにはベストの方法だ
be without a doubt the best way to
間違いなく~するには最適のやり方だ🔗⭐🔉
間違いなく~するには最適のやり方だ
be without a doubt the best way to
間違いなく~するには最適の方法だ🔗⭐🔉
間違いなく~するには最適の方法だ
be without a doubt the best way to
間違いなく~するには最良のやり方だ🔗⭐🔉
間違いなく~するには最良のやり方だ
be without a doubt the best way to
間違いなく~するには最良の方法だ🔗⭐🔉
間違いなく~するには最良の方法だ
be without a doubt the best way to
間違いなく~だ🔗⭐🔉
間違いなく~だ
Heaven knows●damn if ~ not
間違いなく~と思う🔗⭐🔉
間違いなく~と思う
I definitely think ...
間違いなく~の影響がある,~が色濃く影を落としている🔗⭐🔉
間違いなく~の影響がある,~が色濃く影を落としている
There is an unmistakable influence of
間違いなく~行きの飛行機🔗⭐🔉
間違いなく~行きの飛行機
right plane home to
間違いなく〔見解・意見などがほぼ〕🔗⭐🔉
間違いなく〔見解・意見などがほぼ〕
【副】arguably
間違いなく〔最上級を強めて〕🔗⭐🔉
間違いなく〔最上級を強めて〕
by far
間違いなく〔社会通念的に〕🔗⭐🔉
間違いなく〔社会通念的に〕
without impropriety
間違いなく〔年齢・経過年数などについて〕🔗⭐🔉
間違いなく〔年齢・経過年数などについて〕
if someone is a day
間違いなくうそだ🔗⭐🔉
間違いなくうそだ
be obviously a lie
間違いなくおぼれる🔗⭐🔉
間違いなくおぼれる
most certainly drown
間違いなくこれが私たちの最良の選択でしょう🔗⭐🔉
間違いなくこれが私たちの最良の選択でしょう
This would certainly be our best choice.
間違いなくすごい🔗⭐🔉
間違いなくすごい
be clearly great
間違いなくそうさ,彼らは3度目の優勝を目指してるんだ🔗⭐🔉
間違いなくそうさ,彼らは3度目の優勝を目指してるんだ
You bet it is. They're aiming for their third title.◆file:20000421.TXT
間違いなくその製品が届くよう確認する🔗⭐🔉
間違いなくその製品が届くよう確認する
make sure that the product really arrives
間違いなくホモで〔差別語〕🔗⭐🔉
間違いなくホモで〔差別語〕
as queer as a nine-bob note〈英俗〉●as queer as a three-dollar bill〈米俗〉
間違いなく雨をもたらすであろう雷雲🔗⭐🔉
間違いなく雨をもたらすであろう雷雲
thunder clouds that promise rain
間違いなく価値がある🔗⭐🔉
間違いなく価値がある
undoubtedly have value
間違いなく潔白だ🔗⭐🔉
間違いなく潔白だ
be absolutely innocent
間違いなく好意的な報告を行う〔人は〕🔗⭐🔉
間違いなく好意的な報告を行う〔人は〕
insure someone's reporting favorably〔(主語)を条件に〕
間違いなく差別を受けています🔗⭐🔉
間違いなく差別を受けています
I'm quite sure I'm been discriminated against.
間違いなく実現する🔗⭐🔉
間違いなく実現する
will indeed occur
間違いなく重要な🔗⭐🔉
間違いなく重要な
certainly important
間違いなく進行する🔗⭐🔉
間違いなく進行する
progress steadily
間違いなく当惑の表情🔗⭐🔉
間違いなく当惑の表情
look of pure embarrassment
間違いなく同性愛者である🔗⭐🔉
間違いなく同性愛者である
bent as a nine-bob note
間違いなく本物だ🔗⭐🔉
間違いなく本物だ
be most certainly the real thing
間違いなく無実だ🔗⭐🔉
間違いなく無実だ
be absolutely innocent
間違いなく問題になる🔗⭐🔉
間違いなく問題になる
definitely become a problem
間違いなく優先してご配慮くださるものと存じます🔗⭐🔉
間違いなく優先してご配慮くださるものと存じます
You will no doubt give it your prior attention.
間違いなく良い状態になっている🔗⭐🔉
間違いなく良い状態になっている
be significantly better off
間違いなしで〔成功・契約などが〕🔗⭐🔉
間違いなしで〔成功・契約などが〕
in the bag
間違いなしに🔗⭐🔉
間違いなしに
【副】unfailingly
間違いなしの🔗⭐🔉
間違いなしの
【形】racked
間違いに気付いている〔人の〕🔗⭐🔉
間違いに気付いている〔人の〕
be conscious of someone's mistakes
間違いに気付く🔗⭐🔉
間違いに気付く
note an error●recognize errors
間違いに赤で印を付ける🔗⭐🔉
間違いに赤で印を付ける
red-mark an error
間違いに対し,深くおわび致します🔗⭐🔉
間違いに対し,深くおわび致します
I'm very sorry for the mistake.
間違いに備えて余裕を取っておく🔗⭐🔉
間違いに備えて余裕を取っておく
allow [leave] a wide margin for error
間違いの🔗⭐🔉
間違いの
【形】incorrect〔【反】correct〕
間違いのない🔗⭐🔉
間違いのない
free from errors
【形】accurate●certain●error-free●hands-down●indubitable●inerrable●inerrant
間違いのないこと🔗⭐🔉
間違いのないこと
inerrancy●unmistakableness
間違いのないように🔗⭐🔉
間違いのないように
to prevent mistakes
間違いのないスタイル🔗⭐🔉
間違いのないスタイル
immaculate style
間違いのないテスト🔗⭐🔉
間違いのないテスト
infallible test
間違いのない原稿🔗⭐🔉
間違いのない原稿
clean manuscript
間違いのない証拠🔗⭐🔉
間違いのない証拠
dead giveaway
間違いのない人🔗⭐🔉
間違いのない人
reliable person
間違いのない兆候〔~の〕🔗⭐🔉
間違いのない兆候〔~の〕
infallible indication of
間違いのない評価🔗⭐🔉
間違いのない評価
safe estimate
間違いのない品物_個を航空便で(人)に送る🔗⭐🔉
間違いのない品物_個を航空便で(人)に送る
airmail __ pieces of correct goods to
間違いのない文体🔗⭐🔉
間違いのない文体
immaculate writing style
間違いのない理論🔗⭐🔉
間違いのない理論
infallible theory
間違いの可能性があるために🔗⭐🔉
間違いの可能性があるために
because of the possibility of error
間違いの割合🔗⭐🔉
間違いの割合
error rate [ratio]
間違いの喜劇🔗⭐🔉
間違いの喜劇
【著作】The Comedy of Errors〔英《著》ウィリアム・シェークスピア(William Shakespeare)◆喜劇〕
間違いの起こるはずのない🔗⭐🔉
間違いの起こるはずのない
【形】inerrable
英辞郎に「間違い」で始まるの検索結果 1-100。もっと読み込む