「nip」の検索結果 - 広辞苑無料検索英辞郎

nip 【1-名-1】挟むこと、はさみ、ひとかみ、ひとつねり【1-名-2】酷評、風刺【1-名-3】厳しい寒さ【1-自動-1】かむ、身に染みる、つねる、挟む、阻止する【1-自動-2】急いで行く、ちょっと（外へ）出る、（外に）ひとっ走りしに行く【1-自動-3】《野球》辛勝する【1-他動-1】〜をかむ、〜にかみつく、〜をつかむ【1-他動-2】〜をかみとる、〜をかみ切る【1-他動-3】〔寒さで〜を〕ひりひりさせる、凍えさせる【1-他動-4】〔成長や発展などを〕抑える、妨げる、阻む・We have to nip this problem in the bud before it gets bigger. 私たちはこの問題が大きくならないうちに食い止める必要がある。【1-他動-5】〈俗〉〜をひったくる、〜を盗む【2-名】〔酒の〕一飲み、一口、少量【2-自動】酒をちびちびと飲む【2-他動】〔酒を〕少しずつ［ちびちびと］飲む【＠】ニップ、【変化】《動》nips | nipping | nipped

nip a bud🔗⭐🔉

nip a bud 〜をつぼみのうちに摘み取る、芽を摘む、未然に防ぐ、くぎを刺す

nip a bung🔗⭐🔉

nip a bung 財布をする

nip a plan🔗⭐🔉

nip a plan 計画を妨げる

nip a plot in the bud🔗⭐🔉

nip a plot in the bud 未然に陰謀を阻止する

nip along🔗⭐🔉

nip along 急いで行く

nip and tuck🔗⭐🔉

nip and tuck 【名-1】〔競争などで〕互角で・It was a close race -- nip and tuck all the way. レースは大接戦だった、ずっと互角だった。【名-2】〈米話〉美容整形【形】<→nip-and-tuck>

nip angle🔗⭐🔉

nip angle かみ角

nip at🔗⭐🔉

nip at 【句動】〜をかむ［つねる・挟む］

nip at someone's heels🔗⭐🔉

nip at someone's heels すぐそばまで追い上げる、じりじりと追い上げる、ジワジワと攻撃する、領域を侵食する◆nip は動詞で「つまむ」「かむ」、heel は名詞で「かかと」の意味である。nip at one's heels は、動物などに追われて足もとをかまれるイメージで、徐々に追い詰められる様子を表している。ただし、「攻勢を受けている」程度の意味合いしかなく、決定的な打撃を受けていることは意味しない。・Intel Corporation has thrived for years producing CPUs for computers but lately its low-cost rivals are nipping at its heels. インテル社は何年もの間、コンピュータの CPU（中央演算処理装置）の製造で繁栄してきたが、最近は低コストの競合他社からじりじりと追い上げられている。・He has been nipping at Smith's heels the entire season, only a few points away from the top position. 彼は今シーズン中ずっとスミスを追い上げており、トップの座にあと数ポイントだ。

nip away🔗⭐🔉

nip away つまみ取る、はさみ取る、サッと去る

nip cheese🔗⭐🔉

nip cheese 【名】<→nip-cheese>

nip in🔗⭐🔉

nip in 急に入ってくる、サッと入る［出る］

nip in the air🔗⭐🔉

nip in the air 身を刺すような寒気

nip in the bud🔗⭐🔉

nip in the bud 事前に防止する

nip into the room🔗⭐🔉

nip into the room 部屋に忍び込む

nip juvenile delinquency in the bud🔗⭐🔉

nip juvenile delinquency in the bud 青少年犯罪を未然に防ぐ

nip of brandy🔗⭐🔉

nip of brandy 少量のブランディー

nip of fall🔗⭐🔉

nip of fall 秋の気配・There is a nip of fall in the air. 秋の気配が漂っている。

nip of salt🔗⭐🔉

nip of salt 塩少々

nip of whisky🔗⭐🔉

nip of whisky ウィスキーを一口・I told him to have a nip of whisky. 彼にウィスキーを一口飲むように言った。

nip off🔗⭐🔉

nip off 慌てて立ち去る

nip on to🔗⭐🔉

nip on to 【句動】〜へ走る［急ぐ］

nip out🔗⭐🔉

nip out 【句動】むしる、〜を急いで出る［出て戻る］

nip out for ~ prior to getting changed ready🔗⭐🔉

nip out for ~ prior to getting changed ready 着替えをする前にひとっ走り〜を買いに行く

nip ~ in the bud🔗⭐🔉

nip ~ in the bud 〜をつぼみのうちに摘み取る、〜の芽を摘む、早いうちに〜を取り除く、〜を未然に防ぐ・As parents of the next generation, we need to nip violent behavior in the bud. 次世代の親として、私たちは暴力行為を未然に防ぐ必要がある。

nip ~ with its claws🔗⭐🔉

nip ~ with its claws 〜をハサミで挟む

nip ~ with the teeth🔗⭐🔉

nip ~ with the teeth 〜に歯を立てる

nip-and-tuck🔗⭐🔉

nip-and-tuck 【形】追いつ追われつの、抜きつ抜かれつの

nip-and-tuck facelift🔗⭐🔉

nip-and-tuck facelift 〈米話〉美容整形

nip-cheese🔗⭐🔉

nip-cheese 【名-1】〈俗〉けちん坊【名-2】〈俗〉〔船の〕パーサー、事務長

nipa🔗⭐🔉

nipa 【名-1】《植物》ニッパヤシ◆熱帯アジアおよびオーストラリアに分布するニッパヤシ属の常緑低木で、マングローブ種では唯一のヤシ類。高さ数メートルになる葉は屋根ふき材として、また樹液は砂糖や酒の原料として利用される。学名 Nypa fruticans または Nipa frutescens。【名-2】ヤシ酒

nipcheese🔗⭐🔉

nipcheese 【名】<→nip-cheese>

nipecotic acid🔗⭐🔉

nipecotic acid ニペコチン酸

nipped🔗⭐🔉

nipped 【形】〈米俗〉酔っぱらった

nipped by a crab🔗⭐🔉

nipped by a crab 《be 〜》カニに挟まれる

nipper🔗⭐🔉

nipper 【名-1】挟むもの、挟む道具、ニッパ、ペンチ、はさみ、くぎ抜き【名-2】つねる人、（クルマ）エビ、カニ、手錠、切歯【名-3】短い綱、鉄の足枷、鉄鉤【名-4】少年、子供、小僧【＠】ニッパー、【変化】《複》nippers、【分節】nip・per

nipping🔗⭐🔉

nipping 【形-1】ものを挟む【形-2】〔寒さなどが〕肌を刺すような【形-3】〔言葉などが〕きつい

nipple🔗⭐🔉

nipple 【名-1】乳首、乳頭・The baby sucked on her mother's nipple contentedly. 赤ちゃんは母親の乳首を満足そうに吸った。【名-2】乳首状のもの◆ほ乳瓶の吸い口、おしゃぶりなど【＠】ニップル、ニプル、【変化】《複》nipples、【分節】nip・ple