複数辞典一括検索+

 「よほど」も比較した程度の差の大きさを示し「ずっと・はるかに」に置き換わるが、「こんなことになるんだったら、しないほうがよほどましだった・今日は昨日よりよほど暑いね」な🔗🔉

 「よほど」も比較した程度の差の大きさを示し「ずっと・はるかに」に置き換わるが、「こんなことになるんだったら、しないほうがよほどましだった・今日は昨日よりよほど暑いね」など、話し手の主観的判断・印象でとらえた程度のはなはだしさを表すので、「はるかに」の「海・犬・街」の客観的事実を表す例文には置き換わらない。「作品」の主観的判断には置き換わるが、程度の差は「ずっと」と「はるかに」の中間くらいではないかと考えられるが、話し手の気分からすると、「はるかに」と同程度になる。「あまる」を参照。

類義使分 ページ 702 での「よほど」も比較した程度の差の大きさを示し「ずっと・はるかに」に置き換わるが、「こんなことになるんだったら、しないほうがよほどましだった・今日は昨日よりよほど暑いね」な単語。