うえ ウヘ 【上】 ■一■ [0] （名） □一□ （１）基準とする点より相対的に高い方向，または位置。「―を向く」「―の棚には洋酒を並べる」 （２）ある物の上方の面。「机の―に本を置く」「橋の―から川を見下ろす」 （３）ある物の表面。また，表面に出る方。外側。「―にセーターを着る」「墨筆の―に朱で訂正を加える」 （４）紙などを人の前に置いた時，その人から遠い方向，または位置。「―から三字目は何と読むのか」「本文の―に頭注をつける」 （５）連続しているものの，順序が先の部分。「―に述べたように」「―に『ら』のつく言葉を言って下さい」 （６）地位・能力・品質などが優れている方。「―の方から指令がきた」「技術は彼の方が―だ」「この―の品が欲しい」 （７）年齢が多い方。年長。「彼女は私より三歳―です」「―の兄」 （８）（形式名詞） （ア）（「…上で（は）」の形で）…という観点からは。…の面では。「理論の―ではそうだが，実際はどうか」「暦の―ではもう春だ」「生活する―で特に支障はなさそうだ」（イ）（「…上は」の形で）…である以上は。…であるからには。「かくなる―は決行あるのみ」（ウ）（「…上（に）」の形で）…に加えて。…であるところにさらに。「御馳走になった―，おみやげまでもらった」「彼は頭がよい―に，実行力もある」（エ）（「…上（で）」の形で）…したのち。…の結果として。「署名・押印の―窓口に提出して下さい」「十分調査した―で御返事します」{（１）}，{（３）}〜{（７）} ⇔下(シタ) 〔（８）の場合，アクセントは [2]〕 □二□ （１）貴人のいる所。（ア）天皇または上皇の御座所。「―にさぶらふをのこども/古今（秋上詞）」（イ）身分の高い人の部屋。また，目上の人のいる場所。「おもとは今宵は―にやさぶらひ給ひつる/源氏（空蝉）」 （２）身分の高い人。（ア）天皇または上皇。「源氏の君は，―の常に召しまつはせば/源氏（桐壺）」（イ）将軍。公方(クボウ)。「かやうの子細―へ申し入れて/曾我 5」（ウ）貴人の妻。北の方。「中宮権大夫殿の―/大鏡（道長）」 （３）表面の態度。うわべ。「―はつれなく操づくり/源氏（帚木）」 （４）付近。あたり。「あらたへの藤原が―に/万葉 50」 （５）（形式名詞） （ア）人間や物事について，それに関すること。「君が―はさやかに聞きつ思ひしごとく/万葉 4474」（イ）貴人の妻の呼び名に添えて，敬意を表す語。「紫の―/源氏（藤袴）」 ■二■ （接尾） 名詞に付いて，目上の人間に対する敬意を表す。「父―」「姉―」 〔もともと「うえ‐した」は物の表裏を表し，「かみ‐しも」が高低（上下）を表していたが，後者が形式化したため，前者が高低（上下）の意をもつようになった〕

うわ ウハ 【上】 「うえ（上）」と同意で，他の語の上に付いて，複合語を作る。 （１）位置や方向が上方・表面であることを表す。「―唇」「―包み」「―書き」「―滑り」「―向く」 （２）価値・程度が他のものより高いことを表す。「―値」「―回る」「―手（(ウワテ)）」 （３）すでに有るものの上にさらに付け加えることを表す。「―積み」「―乗せ」「―屋（(ウワヤ)）」

え ヘ 【上】 ⇒へ（上）

かみ [1] 【上】 空間的・時間的に連続したものの上の方。初めの方。高いところ。 ⇔下(シモ) 連続したものの初めの部分。 （１）川の上流。また，その流域。「川の―の方」「泊瀬(ハツセ)の河の―つ瀬に/古事記（下）」 （２）昔。今からみてずっと前。「その―」「―つ代/玉勝間」 （３）初めの部分。いくつかに分けたものの最初のもの。（ア）月や年の初めの部分。「―半期」「―期」「―の十日」（イ）書物の初めの部分。「―の巻」（ウ）和歌で初めの三句。「―の句」 位置の高い所。 （１）上の方。「この山の―にありといふ布引の滝見にのぼらむ/伊勢 87」 （２）身体の腰から上の部分。「腰より―は人にて，しもは蛇なる女/宇治拾遺 4」 中心地としての京都についていう。 （１）皇居のある所。京都。みやこ。また，関西地方。「―方」「―の便りにあがる米の値（芭蕉）/炭俵」 （２）京都により近い所。「―つけの（上野）」「―つふさ（上総）」 （３）京都で御所に近い方。北の方。「烏丸(カラスマ)通りを―の方へ行く」 （４）上座。上席。「しうとの―へなほる/狂言・庖丁聟」 （５）舞台の上手(カミテ)。 地位・身分の高いこと。また，その人。 （１）高位の人。「―は国王よりしもは万民に至るまで」 （２）天皇・君主・将軍・大名などをさす。 →おかみ （３）政府・朝廷をさす。「お―のお達し」 （４）主人。主君。 （５）他人の妻に対する敬称。「―さま」「（お）―さん」 （６）料理屋の女主人などの称。「お―（女将）」

かん 【上】 〔「かみ（上）」の転。「かむ」とも表記〕 「かみ」に同じ。助詞「の」「つ」の前にあらわれる形。「―つけ（上野）」「―のくだり（上件）」

じょう ジヤウ 【上】 ■一■ [1] （名） （１）程度・等級・身分・地位などがまさっていること。すぐれていること。 ⇔下(ゲ) 「―の位」「成績は―の部だ」「―のうな丼」「従(ジユ)五位の―」 （２）順序が先であること。「―の巻」 （３）進物などの包み紙に書く語。「たてまつる」の意で，相手への敬意を表す。 （４）「上声(ジヨウシヨウ)」に同じ。「平―去入」 ■二■ （接尾） 名詞に付いて，…に関して，…の面で，…の上でなどの意を表す。「一身―の都合」「道義―の責任」「行きがかり―しかたがない」

へ 【上】 あるものの表面。うえ。「誰か浮かべし酒杯(サカズキ)の―に/万葉 840」「岩の―に小猿米焼く米だにも食(タ)げて通らせ/日本書紀（皇極）」 〔主として「…のうへ」の「う」の脱落した「のへ」の形で見られる〕

うえ【上】 (1)[上部]the upper part;[頂上]the top;→英和 the summit (山の);→英和 [表面]the surface.→英和 (2)[年齢・地位などが]older;one's eldest;and upward;upper.→英和 (3)[質・能力が]better;→英和 superior;→英和 [数量・大きさなどが]more[greater,larger,etc.].→英和 (4)[なおその上に]besides;→英和 as well as;what is more.(5)[…した上で]after;→英和 on.→英和

かみ【上】 the top;→英和 upper part (上部).〜の upper;→英和 higher.〜に above;→英和 up.→英和

じょう【上】 the first[best].→英和 ‖上巻 the first volume.上の上 the very best.