あるじ [1] 【主】 （１）一家の長。家や店などの長。主人。 （２）一国の長。主君。「一国一城の―」 （３）客を招いた人。また，主人として客をもてなすこと。あるじもうけ。 ⇔客 「この―（＝主人）の，また―（＝モテナシ）のよきをみるに/土左」

あろじ 【主】 その家の主。主人。あるじ。「はしきよし今日の―は磯松の常に居まさね/万葉 4498」

おも [1] 【主・重】 ■一■ （形動）[文]ナリ いろいろあるなかで中心をなすこと。主要であること。第一である・こと（さま）。 →おもな →おもに ■二■ （名） 〔普通「オモ」と書く〕 （１）能・狂言で，シテの別名。 （２）「おもあど」の略。

しゅ [1] 【主】 （１）自分が仕え従う人。あるじ。主人。しゅう。 （２）国家・団体・家などのかしら。 （３）中心となること。また，その物事。おも。 ⇔従 「若い人が―になる」「勉強よりも遊びの方が―だ」 （４）キリスト教で，神またはキリストをいう。 →主たる（連体） →主として（副）

しゅう 【主】 〔「しゅ（主）」の転〕 主人。主君。「ありがたきもの。…―そしらぬ従者/枕草子 75」

す 【主】 （接尾） 人の名または人を表す名詞に付いて，軽い敬意や親愛の気持ちを表すのに用いる。「ああ，これ太夫―，待つて貰はう/歌舞伎・韓人漢文」

にし [1] 【主】 （代） 〔「ぬし」の転〕 二人称。おまえ。きさま。「次郎やい，―が馬(オマ)あ，誰(ダ)が馬だ/滑稽本・膝栗毛 2」

ぬし [1] 【主】 ■一■ （名） （１）一家の主人。あるじ。「世帯―」 （２）所有者。「持ち―」「地―」「株―」 （３）動作，または動作の結果生じた事柄の主体。また，その当人。「落とし―」「拾い―」「声の―」 （４）山・沼・森などに古くから住み，あたりを支配していると考えられている大きな動物。また，一つの職場・場所などに古くからいる人をたとえていう。「森の―」「沼の―の大なまず」「学校の―」 （５）亭主。おっと。「―ある身に，此やうな無作法は覚悟なうてはならぬはず/浄瑠璃・卯月の紅葉（中）」 （６）ある土地や集団・社会などを支配し，つかさどる人。「時頼朝臣の子，時宗といふぞ相模守，世の中はからふ―なりける/増鏡（草枕）」 （７）自分の仕える人。主人。「我(ア)が―のみ魂賜ひて春さらば奈良の都に召上(サ)げたまはね/万葉 882」 （８）（「…のぬし」の形で）人名などの下に付けて，敬称として用いる。「仲麻呂の―/土左」 ■二■ （代） （１）二人称。（ア）敬意をもって相手をさす。もっとも，尊敬の度はさほど高くなく，同輩以下の者に対して用いることが多い。あなた。「―は，その御時の母后の宮の御方のめしつかひ，高名の大宅世次とぞいひ侍りしかしな/大鏡（序）」（イ）近世，女性から夫・恋人など特定の男性を親愛の意をこめていう。また，遊女が客に対していうのにも用いる。あなた。「―のやうなものをとめ申すもんでおざんすか/洒落本・遊子方言」 （２）三人称。近世，遊女が客のことを親愛の意をこめていうのに用いる。あの方。「―の名をおしりなんせんか。番町さんと申しやす/洒落本・遊子方言」

のし 【主】 （代） 〔「ぬし」の転〕 二人称。同等またはそれ以下の相手をさしていう。おまえ。「ひやあ，―やあ，うへのの長太ぢやないか/滑稽本・膝栗毛 5」

あるじ【主】 the head of a family;→英和 a master (男);→英和 a mistress (女);→英和 one's husband (夫);the proprietor (店の);→英和 [旅館の]a landlord[landlady (女)].→英和

しゅ【主】 (1) one's master (主人);a chief (首領);→英和 one's lord.(2)[主要]the principal part.(3)[神]the Lord.〜たる chief;principal;→英和 main.→英和 〜として chiefly;mainly;→英和 largely.→英和

ぬし【主】 a master (主人);→英和 [持主]an owner;→英和 a proprietor;→英和 a spirit (池などの).→英和