し-わけ [0] 【仕分け・仕訳】 （名）スル （１）物事をするに際しての区分。「公務と私事との―をつける」 （２）品物などを分類，整理すること。「在庫を―する」 （３）簿記で，貸方・借方を区別して書き込むこと。

し-わ・ける [3] 【仕分ける・仕訳ける】 （動カ下一）[文]カ下二 しわ・く （１）物事を分類・整理する。「荷物を―・ける」 （２）商家で，のれん分けをする。分家させる。「弟を別家に―・けて/浮世草子・永代蔵 3」 （３）区別して行う。また演じ分ける。「物まねばかりを―・けたるを至極と心得て/花鏡」

しわけ【仕分】 classification;→英和 assortment.→英和 〜する divide;→英和 classify;→英和 (as)sort;→英和 journalize (簿記).‖仕分帳 a journal.