あさ-ぎぬ 【麻衣】 （１）麻布で作った衣服。粗末な衣服。あさごろも。あさのきぬ。「勝鹿の真間の手児奈(テゴナ)が―に/万葉 1807」 （２）喪服として着た麻布の衣服。あさごろも。あさのきぬ。「宮の舎人(トネリ)も雪(タエ)の穂の―着(ケ)れば/万葉 3324」

あさ-ごろも 【麻衣】 「あさぎぬ（麻衣）」に同じ。「白妙の―着て/万葉 199」

ま-い [1] 【麻衣】 麻のころも。あさぎぬ。まえ。

ま-え 【麻衣】 「まい（麻衣）」に同じ。［日葡］