え【_△役】 古代、人民に割り当てられた肉体労働。夫役_{（ぶやく）}。えだち。「えよぼろ（役丁）」のように他の語と複合した形で用いられる。

えき【役】 戦争。「前九年の―」人民に公の労務を課すこと。夫役_{（ぶやく）}。えだち。「諸大名の―に課_（おほ）せらる」〈折たく柴の記・中〉

え‐だち【_△役】 税の一種として公用の労働に従事すること。え。夫役_{（ぶやく）}。《人民が徴発されて戦争に従軍する意から》戦争。戦役。役_（えき）。「新羅の―に由_（よ）りて、天皇を葬ること得ず」〈仲哀紀〉

やく【役】 受け持ちの任務。役目。「仲裁の―を買って出る」組織の中で、責任のある地位・職務。「―に就く」演劇などで、俳優が扮_（ふん）する人物。配役。「せりふのある―がつく」「―になりきる」花札・マージャン・トランプなどで、ある条件がそろって特定の点数などを加える権利が生じること。「高い―で上がる」もっぱらのつとめ。唯一の仕事。「そこはかなきことを思ひつづくるを―にて」〈更級〉官が人民に課す労役。公役_{（くやく）}。夫役_{（ぶやく）}。「かやうの―に催し給ふはいかなることぞ」〈宇治拾遺・四〉物品に課す税。「山中の関にて―をせよといふ」〈咄・醒睡笑・七〉

役 ［音］エキ 　　　ヤク ［訓］えだち 　　　つとめ ［部首］彳 ［総画数］７ ［コード］区点　　　　４４８２ 　　　　　ＪＩＳ　　　４Ｃ７２ 　　　　　Ｓ‐ＪＩＳ　９６Ｆ０ ［分類］常用漢字 ［難読語］ →え‐つき【役調・課役】 →かぎ‐やく【鎰役・鉤役】 →かこ‐やく【水主役】 →かし‐やく【河岸役】 →ぶ‐えき【夫役】 →ぶ‐やく【夫役・賦役】 →やく‐マンガン【役満貫】 →よう‐えき【徭役】