がい【街】 (慣用音。漢音はカイ)大通り。まちすじ。ちまた。まち。「オフィス―」

まち【町】 ①田の広さや区画の単位。催馬楽、桜人「島つ田を十―作れる見て帰り来むや」 ②宮殿または邸宅の内の区画。特に、いくつかの殿舎などの連なって成り立っているもの。源氏物語少女「ひつじさるの―は中宮の御古宮なれば」。「采女_うねめ―」「局―」 ③人家の密集している所を、道路で分けた一区域の称。市坊。孝徳紀「凡そ京_みやこには坊_まちごとに長_おさ一人を置け」 ④(「街」とも書く)商店の立ち並んだ繁華な土地。市街。今昔物語集12「―に魚を買ひに遣_やりつ」。「―に出る」「―で暮らす」 ⑤区分。階層。等級。源氏物語帚木「二の―の心やすきなるべし」 ⑥地方公共団体の一つ。市に次ぎ村より大きいもの。町_ちょう。 ⑦市・区を構成する、市街の小区分。 ⑧物を売る店。田植草紙「―が立てかし七つ入れ子の鉢売らう」 ⑨遊里の外。傾城禁短気「太夫を引欠き、―にての平産」 ⇒町をとめる

街　字形 　筆順 〔行部6画／12画／教育／1925・3339〕 〔音〕ガイ(慣)　カイ(漢) 〔訓〕まち [意味] 大通り。まちすじ。まちなか。「街路・街道_かいどう・街灯・市街・花街・商店街」 [解字] 形声。「行」＋音符「圭」（＝かどばる）。きちんと区切られた大通りの意。