やつか‐はぎ【八束脛】 古代伝承に見える足の長い人。先住民を誇張していう。釈日本紀10「越後国風土記に曰はく、美麻紀（崇神）天皇の御世に越国に人あり、八掬脛_{やつかはぎ}と名づく」 ⇒や‐つか【八束・八握】

やつか‐ひげ【八束鬚】 長いひげ。神代紀上「―生ひたり」 ⇒や‐つか【八束・八握】

やつか‐ほ【八束穂】 長くよくみのった稲の穂。祝詞、祈年祭「―の茂_いかし穂に」 ⇒や‐つか【八束・八握】

やつかみずおみつの‐の‐みこと【八束水臣津野命】_‥ミヅ‥ 出雲風土記に登場し、国引きをする神。

やっか・む 〔自五〕 (関東地方などで)うらやむ。ねたむ。

やつがれ【僕】 〔代〕 (ヤツコアレ（奴我）の約。古くは清音)自分の謙称。上代は男女に通じて用いた。仁徳紀（前田本）院政期点「僕_ヤツカレ不倭_みつのうして称_かなうに足らず」

やっ‐かん【約款】_{ヤククワン} 法令・条約・契約などに定められた一つ一つの条項。特に契約についていう。

やっ‐かん【訳官】_{ヤククワン} (近世後期の語)通訳または翻訳を業務とする役人。蘭訳梯航「崎陽の―等も漸く其の家業に勉励の心を動かせしかと」→おさ（訳語）