ほろ‐ほろ ①木の葉などが散るさま。枕草子199「黄なる葉どもの―とこぼれ落つる」 ②人が散り散りになるさま。源氏物語夕霧「修法の壇こぼちて、―と出づるに」 ③着物などがもろく裂け破れるさま。源氏物語紅葉賀「ほころび―と絶えぬ」 ④涙のこぼれ落ちるさま。ぼろぼろ。浜松中納言物語1「いみじう哀れに我と―と泣くと思ふに」 ⑤物を食う音。ぽりぽり。源氏物語宿木「栗やなどやうの物にや、―と食ふも」 ⑥雉_きじや山鳥の鳴き声。玉葉集釈教「山鳥の―となく声聞けば父かとぞ思ふ母かとぞ思ふ」 ⇒ほろほろ‐ちょう【ほろほろ鳥・珠鶏】

ほろほろ‐ちょう【ほろほろ鳥・珠鶏】_‥テウ キジ目ホロホロチョウ科の鳥。大きさ・形ともにニワトリに似る。尾羽は甚だ短い。頭は裸出、頭上に赤色の角質の突起がある。普通暗灰色で、多数の小白斑がある。アフリカの草原に群生。肉は美味で、飼養される。 ほろほろちょう ホロホロチョウ 提供：OPO ⇒ほろ‐ほろ

ほろ-ほろ [1] （副） （１）涙が，こぼれ落ちるさま。「―（と）涙が落ちる」 （２）雉(キジ)や山鳥などの鳴く声を表す語。「―（と）鳴く」 （３）木の葉や花などの散るさま。はらはら。「山吹が―（と）散る」「黄なる葉どもの―とこぼれ落つる，いとあはれなり/枕草子 199」 （４）人の分かれ散るさま。ばらばら。「修法の壇こぼちて―と出づるに/源氏（夕霧）」 （５）物がもろくやぶけるさま。「とかくひきしろふほどに，ほころび，―と絶えぬ/源氏（紅葉賀）」 （６）ものを食べる音を表す語。ぽりぽり。「二人して栗やなどやうのものにや，―と食ふも/源氏（宿木）」 （７）日のたけるさま。「かくて日も―とたけて/父の終焉日記」

ほろほろ-ちょう ―テウ [0] 【ほろほろ鳥・珠鶏】 キジ目キジ科の鳥。全長約40センチメートル。頭頸部は裸出し，頭頂に赤い突起があり，頸部に赤い肉垂れがある。全身暗灰色あるいは淡青色で多数の小白斑があるものと，全身灰白色のもののほか数亜種がある。アフリカ西部原産。肉用・愛玩用として家禽化されている。 ほろほろ鳥 [図]

ほろほろ 〜と泣く weep;→英和 be in tears.‖ほろほろ鳥 a guinea fowl.