つくろう【繕う】 〈故障を〉直す　手入れ　継ぎを当てる　修理　修繕　修造　修復〈作業〉　補修　営繕〈−課・費〉 なおす【直す】 （正しく）　故障を直す→つくろう ▽文章を直す　正す　改める　書き換える　手を入れる　添削　推敲(すいこう)〈を重ねる〉　加筆　修正　是正　訂正 ▽書き変える　改悪　改竄(かいざん)〈の跡がある〉　改変　変造 ▽悪癖を直す　正す　矯(た)める　矯正 ていれ【手入れ】 繕い　直し　修理　修繕　補修　〈施設の〉保守　営繕