惚れた腫（は）れた 恋に夢中である状態を，茶化（ちやか）したり，強めたりしていう言葉。