おんまえ【御前】 (１)貴人の前。 (２)女性の手紙の脇付（わきづけ）に用いる語。御前に。

おんみ【御身】 [１]相手のからだを敬っていう語。「―お大切に」 [２]（代） あなた。軽い敬意をふくんだ言い方。

おんみつ【隠密】 (１)江戸時代，将軍・老中・目付・若年寄などの命を受け，諸大名や市中の動静を探る軽い身分の武士。 (２)ひそかに事を行うこと。

おんめい【音名】 音楽の素材である個々の音の絶対的な高さを表す名称。西洋音楽では通常 CDEFGAB（日本訳はハニホヘトイロ）の 7 文字およびそれらの嬰変により表し，中国および日本の音楽では十二律その他の名称を用いる。

おんめい【恩命】 情けある御命令。

おんめいしょうほう【音名唱法】 個々の音を音名で歌う方法。ドイツ音名を使う方法，ハ音を常にドとする固定ド唱法などがある。→階名唱法

おんもと【御許】 ⇒おもと

おんもん【音紋】 個々の潜水艦が持つスクリュー音の固有の特徴。→ソナー

オンモン【諺文】 〔朝鮮語。「諺文」の朝鮮漢字音から〕 ハングルの旧称。ウンムン。

おんやく【音訳】 (１)⇒音写 (２)漢字の音（時に訓）を借りて，外国語を書き表すこと。「合羽（カツパ）」（ポルトガル語），「奈落（ならく）」（梵語），「倶楽部（クラブ）」（英語）の類。 (３)目の不自由な人に対して，文字などを音声化して伝えること。読み聞かせ。音声訳。「―ボランティア」

おんやさい【温野菜】 付け合わせに用いる温かい野菜料理。グラッセ，温サラダなど。

オンユアマーク【on your mark】 〔陸上競技で，スターターのかける号令〕 位置について。オン-ザ-マーク。

おんよう【音容】 声と姿。いんよう。

おんよう【温容】 おだやかでやさしい顔つき。「―に接する」

おんようじ【陰陽師】 律令制で，陰陽寮に属して陰陽道にかかわった職員。中・近世には民間で加持祈祷をする者を称した。おんみょうじ。