【淫】 11画　水部　 区点=1692　16進=307C　シフトJIS=88FA 《音読み》　イン（イム）〈yn〉 《訓読み》　みだら／ひたる／ひたす 《意味》 インス｛動・形｝みだら。色ごとに深入りする。ふしだらなさま。〈同義語〉→婬イン。〈類義語〉→耽タン。「姦淫カンイン」「淫蕩イントウ」 インス｛動・形｝邪悪なことに深入りしてとめどもなくなる。度を越えて深入りする。また、そのさま。「淫雨インウ（とめどもなく降り続く長雨）」「淫祠インシ」 インス｛動｝物事にふける。邪道に深入りさせる。深く入りこんで悪くする。「富貴不能淫＝富貴モ淫スル能ハズ」〔→孟子〕 ｛動｝ひたる。ひたす。じわじわと深くしみこむ。「浸淫シンイン」 《解字》 会意兼形声。右側は「爪（手）＋壬（妊娠）」の会意文字（音イン）で、妊娠した女性に手をかけて色ごとにふけること。淫はそれを音符とし、水を加えた字で、水がどこまでもしみこむことをあらわす。邪道に深入りしてふけること。 《単語家族》 耽タン（ふける）沈チン（深くしずむ）深（ふかい）などと同系。 《熟語》 →熟語 →下付・中付語