【画虎類狗】 トラヲエガイテイヌニルイス〈故事〉とらの絵をかいたつもりが犬に似てしまう。実力のない者が英雄のまねをして、かえって軽薄な人間になってしまうことのたとえ。〔→後漢書〕