【衣食足則知栄辱】イショクタレバスナワチエイジョクヲシル　人は衣服や食べ物など、くらしに必要なものが満ち足りるようになってはじめて、名誉や不名誉がいかに重大であるかを知るようになるものである。〔→管子〕

【顛倒衣裳】イショウヲテントウス　上着ともすそをとりちがえて着る。非常にあわてることのたとえ。〔→詩経〕位に応じてきめられている衣服の色を乱して着る。▽妻妾サイショウの礼が乱れていることのたとえ。〔→後漢書〕

【衣錦之栄】イキンノエイ　りっぱな錦ニシキの衣服を着て故郷へ帰ることができる名誉。出世して故郷に帰ること。〔→欧陽脩〕

【衣錦尚絅】イキンショウケイ・ニシキヲキテケイヲクワウ　きれいな錦ニシキの衣服を着て、その上に薄いひとえものをきる。才能などを表に出さないことのたとえ。▽「尚」は、上。「詩曰、衣錦尚絅、悪其文之著也＝詩ニ曰ハク、錦ヲ衣テ絅ヲ尚フト、ソノ文ノ著ルルヲ悪ムナリ」〔→中庸〕

【衣繍夜行】イシュウヤコウ・シュウヲキテヨルユク　きれいなししゅうの衣服をきて夜歩く。▽成功しても人に知られないことのたとえとして用いられる。「富貴不帰故郷、如衣繍夜行＝富貴ニシテ故郷ニ帰ラザルハ、繍ヲ衣テ夜行クガゴトシ」〔→史記〕

【振衣千仞岡】イヲセンジンノオカニフルウ　千仞もある高い岡の上で、衣服のちりをはらう。▽俗世間を超越することのたとえとして用いられる。「振衣千仞岡、濯足万里流＝衣ヲ千仞ノ岡ニ振ルヒ、足ヲ万里ノ流レニ濯ハン」〔→左思〕

【如不勝衣】イニタエザルガゴトシ　きものの重さにもがまんできないほどからだが弱々しいこと。転じて、びくびくと気にかけて、やせ細るさま。『若不勝衣イニタエザルガゴトシ』〔→礼記〕