curse /ks ｜ ks/→ n. 1a のろい (malediction). ・be under a curse のろわれている, たたりを受けている. ・call down [lay, put] a curse on [upon] a person＝lay [put] a person under a curse 人にのろいをかける. ・A curse on it! 畜生, くそ. ・Curses! 畜生. ・Curses, like chickens, come home to roost. 《諺》 「人をのろわば穴二つ」. b のろいの言葉; 悪態, 毒舌, ののしり《Blast!, Damn!, Confound it! などの類》. 2 のろわれるもの[人]; (のろいの招いた)たたり, 災い, 災禍; (のろいとなる)災害のもと[たね] (bane, scourge). ・Drink is the curse of the working class. 酒は労働者階級ののろい[破滅のもと]である. ・He is [They are] a curse to the whole family. 彼[彼ら]は家族にとって大の厄介者だ. 3 (宗教上の)のろい, 破門, アナテマ (anathema). 4 [the 〜] 《俗》 月経 (期間) (menses).　★主に女性の婉曲語. ・I can't tonight. I've got the curse. 今夜は駄目, 生理なの. nt be wrth a crse 《口語》 全く値うちがない《《1826》 curse: 《変形》 ? ← CRESS》. nt cre [gve] a crse for 《口語》 …は少しもかまわない, どうなってもよい. crse of Cin [the ―] 永遠の流浪《カインの受けた刑罰; cf. Gen. 4: 11-12》 :be cursed with the curse of Cain 永遠に流浪する運命をになっている. crse of Sctland その形がスコットランドの法律家で 1692 年の Glencoe 大虐殺に荷担した Sir John Dalrymple (d. 1707) の紋章と類似していることからか [the ―] (トランプの)ダイヤの 9. v. (cursed, 《古》 curst /kst ｜ kst/) vt. 1a のろう. ・curse the day one was born 生まれた日を(凶日として)のろう (cf. Job. 3: 1-3). ・Curse it! 《口語》 畜生, くそ. ・Curse you [them]! くたばれ, くそくらえ. b …に不敬の言を吐く (blaspheme); …に悪態をつく, ののしる. 2 [通例 p.p. 形で] …にたたる, 災いする, 苦しめる, 悩ます 〔with〕. ・We were cursed with misfortunes. 不運に苦しめられた. 3 【宗教】 破門する (excommunicate). ・curse by bell, book, and candle ⇒bell^１ 成句. vi. 1 のろう (swear) 〔at〕. ・curse at a person. 2 (Blast!, Damn! などの)悪態をつく, ののしる. ・curse and swear 悪口雑言する. ・He cursed loudly. 大声で悪態をついた. crs・er n. n.: lateOE curs a curse ← ?: cf. ONF curuz (＝OF coroz) anger ← curcier (＝OF corocier) to call down wrath upon ＜ VL corruptire (⇒corrupt). ― v.: lateOE cursian ← (n.) ―――――――――――――――――――――――――――――― SYN　のろう: curse 〈人や物〉の上に災いの降りかかることを祈る: He cursed the day he was born. 生まれた日を呪った. damn 《curse よりも意味が強い》: He damned the difficult situation he was in. 自分の置かれた苦境をののしった. imprecate 復讐心から〈災いが〉他人の上に降りかかることを祈る《格式ばった語》: imprecate evil upon a person 災いが人に降りかかるように祈る. anathematize 〈教会の権威者が〉公式にのろう; 一般には, 〈牧師や道学者が〉強く弾劾する《格式ばった語》: anathematize the violation of a treaty 条約違反を強く弾劾する. ANT bless. ――――――――――――――――――――――――――――――