複数辞典一括検索+![]()
![]()
hatch1🔗⭐🔉
hatch1 /h
t
/→
vt.
1a 〈ひなを〉卵からかえす.
・hatch chickens.
・count the chickens before they are hatched 《諺》 かえらないひなを数える《取らぬ狸の皮算用をする》.
b 〈卵を〉かえす, 孵化(ふか)する.
・hatch 12 out of 13 eggs 13 の卵から 12 羽をかえす.
c 〈卵を〉抱く (incubate).
・eggs hatched for ten days.
2 (熟考してまたは秘密に)工夫する, 企てる, たくらむ, もくろむ (contrive).
・hatch a plot [theory] 計略をたくらむ[理論を案出する].
vi.
1 かえる 〈out, off〉.
2 卵を抱く.
3 〈陰謀などが〉たくらまれる.
n.
1 (ひななど)一腹(の子), 一かえり; (卵の)孵化 (hatching).
・hatches, catches, matches and dispatches 《戯言》 (新聞の)出生・婚約・結婚・死亡の欄.
2 【昆虫】 (水生昆虫の)羽化《主として幼虫が水面に現れて羽化する状態にいう》.
《c1250》 hacche(n) < OE
h

an ← ?: cf. G hecken
t
/→
vt.
1a 〈ひなを〉卵からかえす.
・hatch chickens.
・count the chickens before they are hatched 《諺》 かえらないひなを数える《取らぬ狸の皮算用をする》.
b 〈卵を〉かえす, 孵化(ふか)する.
・hatch 12 out of 13 eggs 13 の卵から 12 羽をかえす.
c 〈卵を〉抱く (incubate).
・eggs hatched for ten days.
2 (熟考してまたは秘密に)工夫する, 企てる, たくらむ, もくろむ (contrive).
・hatch a plot [theory] 計略をたくらむ[理論を案出する].
vi.
1 かえる 〈out, off〉.
2 卵を抱く.
3 〈陰謀などが〉たくらまれる.
n.
1 (ひななど)一腹(の子), 一かえり; (卵の)孵化 (hatching).
・hatches, catches, matches and dispatches 《戯言》 (新聞の)出生・婚約・結婚・死亡の欄.
2 【昆虫】 (水生昆虫の)羽化《主として幼虫が水面に現れて羽化する状態にいう》.
《c1250》 hacche(n) < OE
h

an ← ?: cf. G hecken
hatch2🔗⭐🔉
hatch2 /h
t
/→
n.
1 (船の)艚(そう)口や昇降口のふた; 艙口, 昇降口, ハッチ (hatchway).
2 飛行機の機体のドア[ハッチ], 入口 (⇒airplane 挿絵).
・⇒escape hatch.
3 (売店などの)建物[部屋]の壁に取り付けられた格子窓, ハッチ.
・a serving hatch 配膳窓.
4 (上下に仕切った戸・門の)下戸, 半戸, 下扉; (扉に作った)くぐり戸.
5 (床・天井・屋根などに作った)出入口, 窓; (そのような出入口や窓の)上げぶた.
6a 水門の扉 (sluice gate).
b 梁(やな)のふた.
7 狭い場所に設けた貯蔵所; 狭い仕切り.
D
wn the h
tch! 《俗》 乾杯《乾杯の音頭》. 《《1931》 もと海軍俗語: cf. 《俗》 hatch throat [mouth]》
nder (the) h
tches
(1) 【海事】 (罪人・奴隷のように)甲板下に監禁されて; 非番で.
(2) 束縛されて.
(3) 落ちぶれて; 元気なく.
(4) 死んで (dead). 《c1550》
OE h
(
)← Gmc
χak- (Du. hek fence, gate) ← ? IE
kagh- to enclose; wickerwork: cf. hedge
t
/→
n.
1 (船の)艚(そう)口や昇降口のふた; 艙口, 昇降口, ハッチ (hatchway).
2 飛行機の機体のドア[ハッチ], 入口 (⇒airplane 挿絵).
・⇒escape hatch.
3 (売店などの)建物[部屋]の壁に取り付けられた格子窓, ハッチ.
・a serving hatch 配膳窓.
4 (上下に仕切った戸・門の)下戸, 半戸, 下扉; (扉に作った)くぐり戸.
5 (床・天井・屋根などに作った)出入口, 窓; (そのような出入口や窓の)上げぶた.
6a 水門の扉 (sluice gate).
b 梁(やな)のふた.
7 狭い場所に設けた貯蔵所; 狭い仕切り.
D
wn the h
tch! 《俗》 乾杯《乾杯の音頭》. 《《1931》 もと海軍俗語: cf. 《俗》 hatch throat [mouth]》
nder (the) h
tches
(1) 【海事】 (罪人・奴隷のように)甲板下に監禁されて; 非番で.
(2) 束縛されて.
(3) 落ちぶれて; 元気なく.
(4) 死んで (dead). 《c1550》
OE h
(
)← Gmc
χak- (Du. hek fence, gate) ← ? IE
kagh- to enclose; wickerwork: cf. hedge
hatch3🔗⭐🔉
hatch3 /h
t
/
vt.
1 【美術】 …に(陰影として)細かい平行線を彫る[引く], 平行線の陰影[けば]をつける (cf. crosshatch).
2 …に細線の象眼をする; 色の変わった細線で装飾する.
n. 【絵画】 (平行線の)陰影, けば (cf. hachure 1).
《1480》
(O)F hacher to chop, hatch ← hache 'axe, HATCHET': cf. hash1
t
/
vt.
1 【美術】 …に(陰影として)細かい平行線を彫る[引く], 平行線の陰影[けば]をつける (cf. crosshatch).
2 …に細線の象眼をする; 色の変わった細線で装飾する.
n. 【絵画】 (平行線の)陰影, けば (cf. hachure 1).
《1480》
(O)F hacher to chop, hatch ← hache 'axe, HATCHET': cf. hash1
hatchability🔗⭐🔉
hatch・a・bil・i・ty /h
t
b
l
i | -l
ti/
n.
1 孵化(ふか)できること[状態]; 孵化率.
2 孵化する卵を生む能力.
《1916》: ⇒hatch1, -ability
t
b
l
i | -l
ti/
n.
1 孵化(ふか)できること[状態]; 孵化率.
2 孵化する卵を生む能力.
《1916》: ⇒hatch1, -ability
hatchable🔗⭐🔉
hatch・a・ble /h
t
b
/
adj. 〈卵が〉孵化(ふか)できる.
t
b
/
adj. 〈卵が〉孵化(ふか)できる.
Hatch act🔗⭐🔉
H
tch
ct /h
t
-/
n. [the 〜] ハッチ法《公務員の選挙における活動・寄付などを規制した法律; 1939 年成立と 1940 年成立の二つがある》.
← Carl A. Hatch (1889-1963: 米国の政治家)
tch
ct /h
t
-/
n. [the 〜] ハッチ法《公務員の選挙における活動・寄付などを規制した法律; 1939 年成立と 1940 年成立の二つがある》.
← Carl A. Hatch (1889-1963: 米国の政治家)
hatchback🔗⭐🔉
h
tch・b
ck 《米》
adj. 〈自動車が〉後部に上下開閉できる入口のついた, ハッチバックの.
n.
1 (自動車の)上下開閉できる入口のついた後部, ハッチバック部分.
2 ハッチバックのついた自動車.
《1970》: ⇒hatch2
tch・b
ck 《米》
adj. 〈自動車が〉後部に上下開閉できる入口のついた, ハッチバックの.
n.
1 (自動車の)上下開閉できる入口のついた後部, ハッチバック部分.
2 ハッチバックのついた自動車.
《1970》: ⇒hatch2
hatch bar🔗⭐🔉
h
tch b
r
n. 【海事】 ハッチバー《艙(そう)口を密閉するときに布カバーをかけた上に, これを押えてはめ込むカバー》.
1828
tch b
r
n. 【海事】 ハッチバー《艙(そう)口を密閉するときに布カバーをかけた上に, これを押えてはめ込むカバー》.
1828
hatch beam🔗⭐🔉
h
tch b
am
n. 【海事】 ハッチビーム《艙(そう)口を閉じるとき, 開口部の一方から他方まで渡す取りはずし可能の力材で, この上にカバーをするようになっている》.
tch b
am
n. 【海事】 ハッチビーム《艙(そう)口を閉じるとき, 開口部の一方から他方まで渡す取りはずし可能の力材で, この上にカバーをするようになっている》.
hatch boat🔗⭐🔉
h
tch b
at
n. 【海事】
1 甲板全体が艙(そう)口からなる荷船の一種.
2 《米》 半甲板の漁船.
1867
tch b
at
n. 【海事】
1 甲板全体が艙(そう)口からなる荷船の一種.
2 《米》 半甲板の漁船.
1867
hatcheck🔗⭐🔉
h
t・ch
ck
adj. 《米》
1 (帽子・外套(がいとう)・傘などの)携帯品を預かる.
・a hatcheck girl 携帯品預かり係(の娘).
2 携帯品預かり用の.
・a hatcheck stand 携帯品預かり台.
・a hatcheck room 携帯品預かり所.
1917
t・ch
ck
adj. 《米》
1 (帽子・外套(がいとう)・傘などの)携帯品を預かる.
・a hatcheck girl 携帯品預かり係(の娘).
2 携帯品預かり用の.
・a hatcheck stand 携帯品預かり台.
・a hatcheck room 携帯品預かり所.
1917
hatched molding [moulding]🔗⭐🔉
h
tched m
lding [m
ulding]
n. 【建築】 あや目繰形.
1846
tched m
lding [m
ulding]
n. 【建築】 あや目繰形.
1846
hatchel🔗⭐🔉
hatch・el /h
t

, -t
/
n. (亜麻・麻の)すきぐし《稲こき状のもの》.
vt. (hatch・eled, -elled; -el・ing, -el・ling)
1 〈亜麻・麻を〉すく, こく (heckle).
2 〈弁士などを〉やじり倒す (heckle).
h
tch・el・ler n.
《c1300》 hechele < OE h
el < (WGmc)
χakil
←
χak- 'HOOK': cf. hackle1, heckle
t

, -t
/
n. (亜麻・麻の)すきぐし《稲こき状のもの》.
vt. (hatch・eled, -elled; -el・ing, -el・ling)
1 〈亜麻・麻を〉すく, こく (heckle).
2 〈弁士などを〉やじり倒す (heckle).
h
tch・el・ler n.
《c1300》 hechele < OE h
el < (WGmc)
χakil
←
χak- 'HOOK': cf. hackle1, heckle
hatcher🔗⭐🔉
h
tch・er
n.
1a 卵をかえす動物, 卵を抱く鳥, 巣鶏.
b 孵(ふ)卵器 (incubator).
2 たくらむ人, 策謀家.
・a hatcher of plots 陰謀家.
《1581》 ← HATCH1 (v.)+-ER1
tch・er
n.
1a 卵をかえす動物, 卵を抱く鳥, 巣鶏.
b 孵(ふ)卵器 (incubator).
2 たくらむ人, 策謀家.
・a hatcher of plots 陰謀家.
《1581》 ← HATCH1 (v.)+-ER1
hatchery🔗⭐🔉
hatch・er・y /h
t
ri/
n.
1 (魚卵・鶏卵などの)孵(ふ)化場.
2 (離乳期の子豚を集めた)大型養豚場.
《1880》 ← HATCH1 (v.)+-ERY
t
ri/
n.
1 (魚卵・鶏卵などの)孵(ふ)化場.
2 (離乳期の子豚を集めた)大型養豚場.
《1880》 ← HATCH1 (v.)+-ERY
hatchet🔗⭐🔉
hatch・et /h
t
t | -t
t/
n.
1 手斧(おの) 《刃の反対側にハンマー形の頭のついた, 片手で使う小型の斧》.
2 =tomahawk.
b
ry the h
tchet 戦いをやめる, 和睦(わぼく)する. 《1754》
t
ke
p the h
tchet 戦いを始める 〔against〕. 《1694》
thr
w the h
lve
fter the h
tchet ⇒helve 成句.
〜・l
ke adj.
《1307》 hachet
(O)F hachette (dim.) ← hache chopper < ML hapiam
Gmc
χapja (OHG happa sickleshaped knife) ← IE
(s)kep- to cut (Gk k
ptein to cut): ⇒-et
t
t | -t
t/
n.
1 手斧(おの) 《刃の反対側にハンマー形の頭のついた, 片手で使う小型の斧》.
2 =tomahawk.
b
ry the h
tchet 戦いをやめる, 和睦(わぼく)する. 《1754》
t
ke
p the h
tchet 戦いを始める 〔against〕. 《1694》
thr
w the h
lve
fter the h
tchet ⇒helve 成句.
〜・l
ke adj.
《1307》 hachet
(O)F hachette (dim.) ← hache chopper < ML hapiam
Gmc
χapja (OHG happa sickleshaped knife) ← IE
(s)kep- to cut (Gk k
ptein to cut): ⇒-et
hatchet face🔗⭐🔉
h
tchet f
ce
n. やせてとがった顔(をした人).
1650-66
tchet f
ce
n. やせてとがった顔(をした人).
1650-66
hatchet-faced🔗⭐🔉
h
tchet-f
ced
adj. とがった顔をした.
a1700
tchet-f
ced
adj. とがった顔をした.
a1700
hatchetfish🔗⭐🔉
h
tchet・f
sh
n. 【魚類】
1 南米産ムネエソ科の数種の小形熱帯魚の総称《胸びれが大きく体は手斧(おの)に似ている》.
2 ムネエソ科の小形の深海魚の総称.
1931
tchet・f
sh
n. 【魚類】
1 南米産ムネエソ科の数種の小形熱帯魚の総称《胸びれが大きく体は手斧(おの)に似ている》.
2 ムネエソ科の小形の深海魚の総称.
1931
hatchet job🔗⭐🔉
h
tchet j
b
n. 《口語》 故意の酷評, どぎつい中傷.
1944
tchet j
b
n. 《口語》 故意の酷評, どぎつい中傷.
1944
hatchet man🔗⭐🔉
h
tchet m
n
n. 《口語》
1 《米》 殺し屋.
2a 上司に代わって嫌な仕事をする人.
b (しばしば, 金で雇われて)あら探し[暴露]記事を書く記者[筆者].
c 批評家 (critic).
1755
tchet m
n
n. 《口語》
1 《米》 殺し屋.
2a 上司に代わって嫌な仕事をする人.
b (しばしば, 金で雇われて)あら探し[暴露]記事を書く記者[筆者].
c 批評家 (critic).
1755
hatchettine🔗⭐🔉
hatch・ett・ine /h
t
t
n, -
n | -t
t
n, -t
n/
n. 【鉱物】 ハチェット鉱, 鉱蝋(ろう).
《1821》 ← Charles Hatchett (1765?-1847: 英国の化学者): ⇒-ine3
t
t
n, -
n | -t
t
n, -t
n/
n. 【鉱物】 ハチェット鉱, 鉱蝋(ろう).
《1821》 ← Charles Hatchett (1765?-1847: 英国の化学者): ⇒-ine3
hatchettite🔗⭐🔉
hatchet work🔗⭐🔉
hatching1🔗⭐🔉
h
tch・ing1
n. (卵の)孵化(ふか).
《c1450》: ⇒hatch1, -ing1
tch・ing1
n. (卵の)孵化(ふか).
《c1450》: ⇒hatch1, -ing1
hatching2🔗⭐🔉
h
tch・ing2
n. 【製図】
1 (細い平行線から成る)陰影, けば (cf. tint1 5).
2 線影[けば]付け (cf. cross-hatching).
《1662》 ⇒hatch3, -ing1
tch・ing2
n. 【製図】
1 (細い平行線から成る)陰影, けば (cf. tint1 5).
2 線影[けば]付け (cf. cross-hatching).
《1662》 ⇒hatch3, -ing1
hatchling🔗⭐🔉
hatch・ling /h
t
l
/
n. (人工)孵化(ふか)したばかりの魚[鳥].
《1899》: ⇒hatch1, -ling1
t
l
/
n. (人工)孵化(ふか)したばかりの魚[鳥].
《1899》: ⇒hatch1, -ling1
hatch mast🔗⭐🔉
h
tch m
st
n. 《米》 【海事】 ハッチマスト, ハッチ近くのマスト《船荷の積み卸しにのみ用いられる》.
tch m
st
n. 《米》 【海事】 ハッチマスト, ハッチ近くのマスト《船荷の積み卸しにのみ用いられる》.
hatchment🔗⭐🔉
hatch・ment /h
t
m
nt/
n. 【紋章】 忌中紋標《菱(ひし)形の黒枠の中に死者の紋章を描いたもの; 門前・墓前などに掲げる; 中の紋章図形によって死者の立場がわかるようになっている; funeral achivement ともいう》.
《1548》 atcheament 《転訛》 ← ACHIEVEMENT
t
m
nt/
n. 【紋章】 忌中紋標《菱(ひし)形の黒枠の中に死者の紋章を描いたもの; 門前・墓前などに掲げる; 中の紋章図形によって死者の立場がわかるようになっている; funeral achivement ともいう》.
《1548》 atcheament 《転訛》 ← ACHIEVEMENT
hatchway🔗⭐🔉
h
tch・w
y
n.
1 (甲板の)昇降口, ハッチ.
2 (床・天井などの上げぶたのある)出入口.
《1626》: ⇒hatch2
tch・w
y
n.
1 (甲板の)昇降口, ハッチ.
2 (床・天井などの上げぶたのある)出入口.
《1626》: ⇒hatch2
研究社新英和大辞典に「hatch」で始まるの検索結果 1-30。